Hvad er oversættelsen af " THE PARISH " på dansk?

[ðə 'pæriʃ]
Navneord
[ðə 'pæriʃ]
menighedens
congregation
church
assembly
ward
community
parish
flock
parishioners
fellowship
menigheden
congregation
church
assembly
ward
community
parish
flock
parishioners
fellowship

Eksempler på brug af The parish på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The parish has grown a lot.
Sognet er vokset meget.
If we get on the Parish Road.
Hvis vi når Parish Road.
The parish has grown a lot.
Sognet er vokset en del.
We do local trips to the parish.
Vi tager ud på ture i sognet.
The parish has a new priest.
Menigheden har fået en ny præst.
Especially, you from the parish.
Det gælder især jer fra sognet.
The parish comprises almost 17 km2.
Sognet omfatter knapt 17 km2.
All young fellas from the parish.
Alle unge kammerat fra sognet.
The parish would never have accepted it.
Sognet havde ikke accepteret det.
Well, we do local trips to the parish.
Godt, vi gør lokale ture til sognet.
Several women in the parish donated these.
Flere kvinder i sognet gav disse.
They hurt people who go against the Parish.
De sårer folk, som går imod sognet.
The parish could use a good guy like you.
Sognet kunne godt bruge en god mand som dig.
But actually lying in the Parish records.
Men at lyve i sognets fortegnelser.
Born in the parish of Sambourne Fishley, April 3, 1929.
Født i sognet Sambourne Fishley, 3. april 1929.
Brother Carmelo, I look after the parish.
Broder Carmelo, Jeg ser efter sognet.
No one in the parish was forgotten in the invitations.
Ingen i Sognet var glemt ved Indbydelsen.
As Martha wouldn't dream of burdening the parish.
Martha ville ikke belaste sognet.
Andersen was born in the parish of Skt. Hans.
Andersen blev imidlertid født i Skt. Hans Sogn.
One must not question what's best for the Parish.
Man må ikke sætte spørgsmålstegn ved, hvad der er bedst for sognet.
We meet in the Parish Center on Sundays from 6:00-8:00.
Vi mødes i Parish Center på søndage fra 6: 00-8: 00.
He's never sent us out of the parish before.
Han har aldrig sendt os ud af sognet før.
Our project for the Parish of Vallensbæk is now almost complete.
Vores project for Vallensbæk Sogn er nu næsten gennemført.
The news spread rapidly through the parish.
Nyheden spredes hurtigt gennem sognet.
The parish pep talk did not prepare Father Ortega for this.
Menighedens peptalk havde ikke forberedt fader Ortega på det her.
Our Lady did not give a message for the parish.
Jomfru Marias gav ikke noget budskab til sognet.
Freestanding bell tower of the parish church of St. Pelagius and St….
Fritstående klokketårn af sognets kirke St. Pelagius og St….
The news spread rapidly through the parish.
Nyheden spredte sig hurtigt gennem sognet.
The parish tax assessor's office is just steps outside of the quarter.
Sognets valuar har kontor lige udenfor The Quarter.
Boys, drag this maggot down to the parish prison.
Drenge, træk denne maddike ned til Parish fængsel.
Resultater: 220, Tid: 0.0433

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk