Hvad er oversættelsen af " SPEKULATIONER " på engelsk?

• speculation
• musings
• speculating
• speculations
• speculated
• speculative

Eksempler på brug af Spekulationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det hele er spekulationer.
It's all speculation.

Spekulationer omkring oprindelsen.
Speculation about the origins.

Det er kun spekulationer.
It's only speculation.

Mange handlende købe i henhold til disse spekulationer.
Many traders buy according to these speculations.

Det er kun spekulationer.
It is only speculation.

Vilde spekulationer om præsidentens sindstilstand.
Rampant speculation about the president's state of mind.

Der var mange spekulationer.
There was such speculation.

Ingen spekulationer, angreb… Og hvad med Nardellis bombe?
And what about Nardelli's bomb? No speculations, attacks?

Resten er kun spekulationer.
The rest is just speculation.

Ikke flere spekulationer eller hasardspil med andres evner.
No more speculating or gambling on other people's ability.

Der er masser af spekulationer.
There's plenty of speculation.

Grundlæggende spekulationer om religionens fordummende natur.
Speculations about the stultifying nature of religion.

Det med klubben er spekulationer.
The club shit is speculative.

Der er mange spekulationer og få svar. Spørgsmålet er stadig?
There are many speculations and few answers. The question remains?

Det er bare vilde spekulationer.
This is just wild speculation.

Tvangs spekulationer, kriminelle elementer… eller korupte politikere.
Forced speculation, criminal elements… or corrupt politicians.

Analogier- Tanker og spekulationer.
Analogies- Thoughts and musings.

Tvangs spekulationer, kriminelle elementer… eller korupte politikere.
Or corrupt politicians. forced speculation, criminal elements.

Nej. Der har været spekulationer.
No. There has been some speculation.

Spekulationer fortsætter, om denne overmenneskelige likvidering,-.
Speculation continues as to whether This superhuman assassination.

Vi vil ikke komme med spekulationer.
Now is not the time for speculations.

Opspind og spekulationer kan kun overleve, hvis sandheden ikke kommer frem.
Fabrications and speculations persist only in the absence of truth.

Jeg er ikke interesseret i spekulationer.
I'm not interested in speculations.

Det er vilde spekulationer uden beviser.
It's wild speculation, zero evidence.

Hvor viden slutter, begynder spekulationer.
Where knowledge ended, speculation began.

Når den type spekulationer kommer frem.
But as long as such speculations emerge.

Ja, men vent nu lidt, det her er jo bare spekulationer.
Yes, but wait a minute, this is just speculations.

Der var vilde spekulationer om ejerne.
There were wild speculations about the owners.

Alt fra konspirationsteorier til rene spekulationer.
Everything from conspiracy theories to pure speculation.

Jeg lytter kun til spekulationer om fremtiden.
I'm just listening to speculation about the future.

Hvordan man bruger "spekulationer" i en Dansk sætning

Veronikas stemme leder konstant min opmærksomhed ned i kroppen, ned i benene og ned under fødderne – væk fra hovedets spekulationer og udflugter.

Dronningen har hidtil afvist spekulationer – men nu åbner dronningen alligevel op for, at en abdikation ikke nødvendigvis er helt utænkelig.

På valutamarkedet er euroen under pres som følge af negative inflationsrater i Eurozonen og tiltagende spekulationer i nye pengepolitiske lempelser.

For at dæmme op for risikovillige spekulationer må bonussens størrelse ikke være større end lønnen.

Kin-Fo (E-bog) Da den rige unge kineser Kin-Fo får underretning om, at hans banks spekulationer er mislykkedes og han er ruineret, beslutter han at begå selvmord.

Men jeg understreger, at det er rene spekulationer, siger Lise Skovgaard, til Sjællands Tidende.

Danske medier er som bekendt fortsat travle med at bringe rygter og spekulationer om Trumps påståede samarbejde med Putin.

De har heller ikke kommenteret på de mange rygter og spekulationer, som netop nu florerer i stor stil.

For mange mennesker har denne sætning været en betydelig gåde, der har givet anledning til utallige teologiske spekulationer og diskussioner.

Det er lettere at falde i søvn når vi overgiver alle dagens bekymringer, konflikter og spekulationer til Gud.

Hvordan man bruger "speculation, speculating, musings" i en Engelsk sætning

It's just speculation that keeps growing.

Makes for some wild speculating though.

Musings and thoughts from the studio.

I’ve found starting musings quite hard.

Just speculating based on simple business analysis.

Some are speculating it's the bad economy.

Sorry, just speculating about the name.

Love the musings and the details.

they are speculating about financial help.

Stop speculating and read Putin’s speech.