Hvad er oversættelsen af " STÆRKT FORHOLD " på engelsk?

• strong relationship

Eksempler på brug af Stærkt forhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Løgn er basis for et stærkt forhold.
Untruthfulness is the basis of a good, strong relationship.

Min mand og jeg har et stærkt forhold, men de seneste seks måneder har jeg ikke været særlig sød.
But the last probably six months, I haven't been very nice. My husband and I have a very strong relationship.

De er videnskabeligt sammensat i overensstemmelse med menneskets sundhed i et stærkt forhold.
They are scientifically complex to human health in a strong relationship.

Efter så lang tid får ofret et stærkt forhold til gerningsmanden.
After so long, the victim forms a strong bond with the captor.

De er videnskabeligt sammensat i overensstemmelse med menneskets sundhed i et stærkt forhold.
They are scientifically composed in accordance with human health in a strong relationship.

Med Hitwe kan du opbygge et stærkt forhold kan i præsentere dig for din kærlighed.
With Hitwe you can build a strong relationship can in introduce you to your love.

I dette tilfælde næppe den første køn vil være nøglen til et stærkt forhold i fremtiden.
In this case hardly the first sex will be the key to a strong relationship in the future.

Kendskab til dine kunder og opbygge et stærkt forhold er nà ̧glen til en succesfuld virksomhed.
Knowing your customers and building a strong relationship is key to a successful business.

Selvfølgelig oplever de fleste ungdomme første kærlighed, men ikke alle går ind i et langt og stærkt forhold.
 Of course, most adolescents have a first love, but not all have a long and strong relationship.

Com og Genii har et meget stærkt forhold fordi begge virksomheder drives frem af både innovation og kreativitet.
Com and Genii have a very strong relationship because they are both driven by innovation and creativity.

Uanset om det er en selv køre bil, uanset om det er en Uber bil, vi er i dag opbygge et stærkt forhold med Uber.
Whether it's a self driving car, whether it's an Uber car, we are today building a strong relationship with Uber.

En kvindelig vandmand og mandlige tyren kan bygge et stærkt forhold takket være en værdifuld kvalitet- dens store othodchivy.
A female Aquarius and male Taurus can build a strong relationship thanks to one valuable quality- its great othodchivy.

De to har et stærkt forhold og kommer godt, til det punkt, hvor Camille er behageligt nok ind på sit værelse uden at banke.
The two have a strong relationship and get along well, to the point where Camille is comfortable enough entering his room without knocking.

Vælge den rigtige virksomhed med de rigtige tilbud til at sikre hjælper et stærkt produkt dig med at opbygge et stærkt forhold.
Choose the right company with the right offerings to ensure a strong product helps you build a strong relationship.

En del af at opbygge et stærkt forhold er at lære at overvinde disse ulykkelige tider, så du kan returnere ting til normal.
Part of building a strong relationship is learning how to overcome these unhappy times so that you can return things to normal.

FR Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! I mange år har EU opretholdt et særligt og stærkt forhold til AVS-landene.
FR Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, for many years, the European Union has maintained a special and strong relationship with ACP countries.

Forskning har vist, at der er et stærkt forhold mellem carnosinkoncentrationer i muskel og høj intensitetsøvelse.
Research has shown that there is a strong relationship between carnosine concentrations in muscle and high intensity exercise performance.

Da han offentliggøre konsekvent top oplysninger og etablere sig som en ekspert, han var ved at bygge et stærkt forhold til hver abonnent.
As he was publishing consistently top information and establishing himself as an expert he was building a strong relationship with each subscriber.

Jacob har udviklet et stærkt forhold til min søn, så han vil tage med dig for at finde Roderick.
Jacob has developed a very strong rapport with my son, so he will be going with you to find Roderick. He's a wanted man. There's no place for him to hide in this town.

En stærkt forhold blev observeret mellem at begå og offergørelse af både verbal-emotionelle og fysiske aggression tværs køn.
A strong relationship was observed between the perpetration and victimization of both verbal-emotional and physical aggression across genders.

Symbolisk, med fokus på et stærkt forhold, kan du præsentere en fotoramme eller mini-safe, en møntkasse til indsamling af penge til almindelige formål.
Symbolically, focusing on a strong relationship, you can present a photo frame or mini-safe, a coin box for collecting money for common purposes.

Dette problem kan påvirke stærkt forhold med partner, siden pres af ønsket om at blive gravid og tvivl kan endelig svække parrets ønske om opfattelse, at skabe store spændinger mellem de to partnere.
This issue can affect greatly relationship with the partner, since pressure of the desire to get pregnant and doubts can finally weaken the couple's desire for conception, creating great tension between the two partners.

For det andet, ved at udvikle et stærkt forhold til leverandører i det samme geografiske område og opsætning udsætning systemer, der reducerer tiden mellem orden og modtagelse af lager, sikkerhed bestanden er også reduceret.
Second, by developing a strong relationship with suppliers located in the same geographical area and setting up re-stocking systems that reduce the time between order and receipt of stock, the safety stock is also reduced.

Vi er engageret i at skabe stærke forhold til vore kunder, leverandører og medarbejdere, som danner et forhold bygget på troværdighed, pålidelighed og professionelt samarbejde.
We are dedicated to creating a strong relationship with our clients, suppliers and employees; a relationship based on credibility, reliability and professional cooperation.

Vi er allerede en førende forhandler af Samsung-telefoner, og er begejstret for at være videreudvikle vores stærke forhold.”.
We are already a leading retailer of Samsung phones and are thrilled to be further developing our strong relationship.”.

Det er en nem måde at få links, social shares og ellers bygge stærke forhold på.
It is an easy way to get links, social shares and build strong relationships.

Tre år senere i 1993 blev David Kerr, der havde hjulet med at grundlægge firmaets stærke forhold med BT og som var én af de mest erfarne kommunikationsadvokater i Storbritannien, udpeget til CEO og begyndte at udvikle en ny strategisk vision.
Three years after this, in 1993, David Kerr, who had helped establish the firm's strong relationship with BT and was one of the most experienced communications lawyers in the UK, was appointed CEO and began to develop a new strategic vision.

Dette slutbillede forekommer mig det mest afbalancerede og retfærdige, ligesom det bedst tager hensyn til den historiske virkelighed, som Europas opbyggere ikke må se bort fra, nemlig, at staterne findes, og at der er et forhold mellem stat og borger i disse lande, så længe der ikke er et stærkere forhold mellem borgerne og Europa.
I believe that this latter approach is more balanced, fairer and takes account of an historical reality which those seeking to integrate Europe cannot ignore. This historical reality is that the Member States exist and there is a relationship between these states and their citizens, whereas there is not such a strong relationship between the citizens and Europe itself.

Når vi er ansigt til ansigt med en person, vi er mere engageret i samtalen, kan vi skabe et stærkere forhold, vi rent faktisk finde denne person til at være mere troværdig, mere troværdige, og så viser det sig, at dette kunne bære over i en verden af teknologi,” Kidd sagde.
When we're face to face with someone, we're more engaged in the conversation, we create a stronger relationship, we actually find that person to be more credible, more trustworthy, and then it turns out that this could carry over into the world of technology,” Kidd said.

Taylor Companies' vigtigste resultater Stærkere forhold til forhandlere 20% højere produktivitet blandt medarbejderne Øget beskyttelse af følsomme oplysninger UDFORDRINGENHolder trit med en branche i forandringSom distributør er det J.J. Taylors opgave at sørge for, at hylderne altid er fyldt op med øl fra ikoniske mærker som Miller og Coors.
Taylor Companies' key results Stronger relationships with retailers 20% increase in employee productivity Increased protection for sensitive information THE CHALLENGEKeeping up with a changing industryAs a distributor, it's J.J. Taylor's job to make sure that store shelves are always stocked with beer from iconic brands such as Miller and Coors.

Hvordan man bruger "stærkt forhold" i en Dansk sætning

Først da jeg blev voksen, formåede jeg at få et stærkt forhold til ham.

Det er en forventelig diplomatisk reaktion, en mindre kurre på tråden i et langvarigt og stærkt forhold imellem Danmark og Israel.

Vi får så arbejdet på det og får et rigtig stærkt forhold.

Childs et stærkt forhold mellem lavt test og autoimmune sygdomme, især hos kvinder.

Lov dig selv at bevare et stærkt forhold til din partner.

Barndommen er meget vigtig.” fortæller Pikej, der havde et meget stærkt forhold til særligt sin mor.

Telefonopkald er vigtige for et sundt socialt liv og et stærkt forhold.

Det siger mig, at du og din veninde har et stærkt forhold.

Vi håber, du finder det bedste hundeudstyr hos os og får et godt og stærkt forhold med din hund.

Et stærkt forhold bygget på gode værdier I KONFLIKT vil 7 eren for at klare presset begynde at joke med 2 erens følelser.

Hvordan man bruger "strong relationship" i en Engelsk sætning

Levy has a strong relationship with Mr.

Build strong relationship with your client.

Strong relationship building skills are essential.

Must have strong relationship and troubleshooting skills.

Maintaining strong relationship with the Bancassurance officers.

Have a strong relationship with the Lord.

Strong relationship building, communication, and problem-solving skills.

Our strong relationship with Sartorius Corp.

Develop a strong relationship with the customer?

A strong relationship strives despite third-party threats.