Hvad er oversættelsen af " STØJEMISSION " på engelsk?

• noise emission
• noise emissions

Eksempler på brug af Støjemission på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med hensyn til støjemission.
With regard to noise emissions.

Støjemission fra skinnekøretøjer fortsættel se.
Noise emission of railmounted contd.

Væsentlige krav med hensyn til støjemission.
Essential requirements for noise emissions.

Mindre støjemission og slid.
Reduced noise emissions and wear.

Herudover findes der harmoniserede forskrifter f. eks. vedrørende måling af støjemission.
Harmonised standards also exist for example, on the measurement of noise emissions.

Støjemission fra skinnekøretøjer fortsættelse.
Noise emission of railmounted vehicles contd.

Benzin buskrydder har mere vægt og øget støjemission, hvilket skaber nogle gener.
Petrol brushcutter has more weight and increased noise emission, which creates some inconvenience.

Lav støjemission takket være højpræcisions keglehjulstrin.
Low noise emission due to high precision bevel gears.

At maskinerne opfylder dette direktivs krav vedrørende støjemission i miljøet.
The equipment satisfies the requirements concerning the noise emission in the environment of this Directive.

Reduceret støjemission øget støjemission.
Reduced noise emission Increased noise emission.

Fra november 2012 vil dæk i EU være mærket i henhold til deres brændstofeffektivitet, vejgreb i vådt føre og støjemission.
From November 2012, tyres will be labelled in the EU according to their fuel efficiency, wet grip and noise emissions.

Støjemission fra skinnekøretøjer- Betænk ning(dok. 2 11/85) af Bonaccini.
Noise emission of rail mounted vehicles- Report(Doc. A 2 11/85) by Mr Bonaccini.

Det vil medvirke til, at man kan vurdere støjen på arbejdspladsen og vælge nyt arbejdsudstyr med lavere støjemission.
This will help to evaluate noise in the workplace and to select new work equipment with lower noise emission levels.

Figur 6.1 Lavere støjemission fra maskiner betyder lavere eksponering for arbejdstagere.
Figure 6.1 Lower machine noise emission results in lower worker exposure.

Kommissionen vil overveje, hvordan der bedst tages højde for udviklingen i grænseværdier for udstødnings- og støjemission.
The Commission will consider the most appropriate ways to take into account the evolution of exhaust and noise emission limits.

Den seneste udvikling inden for maskiners støjemission kan kun vurderes, hvis man betragter en gruppe maskiner, der anvendes inden for samme område.
State-of-the-art machine noise emission can only be considered within a machine group used in the same application field.

De spørgsmål, der behandles, skal omfatte referencebrændstof og standarder for afprøvning af udstødnings- og støjemission.
Issues to be dealt with shall include the reference fuels and the standards to be used for exhaust and noise emissions testing.

Hvad angår støjemission skal maksimumsniveauerne opdeles i forhold til sådanne motorers effekt og antallet af og type motorer om bord.
As far as noise emissions are concerned, the maximum levels should be broken down as a function of the power of such engines and the number and type of engines on board.

Betænkning fra Badenes, vedtaget den 26.05.1989(PE A2-84/89) om forslaget vedrørende: Støjemission fra civile subsoniske jetfly KOM(88) 662 endelig udg.
Report by Mr Badenes, adopted on 26 May 1989(PE A2-84/89) on the proposal on noise emissions from civil aeroplanes COM(88) 662 final.

På den måde kan viden om støjemission, inden man vælger ny maskine, gøre det muligt for arbejdsgiverne(brugerne) at forebygge eller begrænse støjemissionen på arbejdspladsen.
Thus knowledge about the noise emission, before choosing a new machine, could allow employers(users) to avoid or reduce the noise emission at workplace.

Betænkning af BADENES, vedtaget den 26.5.1989(PE A2-84/89) om forslag til: Støjemission fra fly KOM(88) 662 endelig udg.
Adopted by the Council: 18-19 December 1989- Report by Mr Badenes, adopted on 26 May 1989(PE A2-84/89) on the proposal relating to: noise emissions from civil aeroplanes COM(88) 662 final.

Fritidsfartøjer med indenbordsmotor eller hækmotor uden integreret udstødningssystem, vandscootere og påhængsmotorer og hækmotorer med integreret udstødningssystem skal opfylde følgende væsentlige krav med hensyn til støjemission.
Recreational craft with inboard or stern drive engines without integral exhaust, personal watercraft and outboard engines and stern drive engines with integral exhaust shall comply with the following essential requirements for noise emissions.

Udstødningsemission fra sådanne fritidsfartøjers og vandscooteres motorer og støjemission frembragt af sådanne fartøjer er heller ikke omfattet af direktiv 94/25/EF.
Exhaust emissions produced by the engines of such recreational craft and personal watercraft and noise emissions produced by such craft are also not covered by Directive 94/25/EC.

Hr. formand, kære kolleger, jeg stemte for betænkningen af hr. Florenz, som jeg gerne vil lykønske, eftersom hans betænkning tager sigte på at reducere støjemission, der er skadelig for miljøet.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted for the report by Mr Florenz, whom I congratulate, because his report aims at reducing environmentally harmful noise emissions.

Ved måling af støjemission fra stillestående plæneklippere eller plæneklippere i bevægelse anvendes seks målepunkter, dvs. punkterne 2- 4- 6- 8- 10 og 12, der anbringes i overensstemmelse med punkt 6.4.2.2 i bilag 1 til direktiv 79/113/EØF.
For the purpose of measuring the noise emitted by lawnmowers when stationary and in motion, six measuring points shall be used, i. e points 2, 4,6, 8, 10 and 12, arranged in accordance with section 6.4.2.2 of Annex I to Directive 79/113/EEC.

Betænkning af Bonaccini, vedtaget den 19. april(PE 2-11/85), om forslag fra Kommissionen til Rådet til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjemission fra skinnekøretøjer KOM(83) 706 endel.
Report by Mr Bonaccini, adopted on 19 April(EP 2-11/85), on the EC Commission proposal to the Council for a directive on the approximation of the laws of the Member States on the sound emissions of rail vehicles COM(83)706 final.

Hvad angår støjemission skal kun påhængsmotorer og hækmotorer med integreret udstødningssystem være forsynet med CE-mærkning anbragt af fabrikanten eller dennes bemyndigede repræsentant eller den, som markedsfører produktet og/eller tager det i brug i Fællesskabet.
As far as noise emissions are concerned, only outboard engines and stern drive engines with integral exhaust must bear the CE mark affixed by the manufacturer or his authorised representative or the person placing the product on the market and/or putting it into service within the Community.

Fritidsfartøjers og vandscooteres motorer frembringer udstødningsemission bestående af kulmonoxid(CO), kulbrinter(HC) og kvælstofoxider(NOx), støjemission og partikelemission, som påvirker både folkesundheden og miljøet.
The propulsion engines on recreational craft and personal watercraft produce exhaust emissions of carbon monoxide(CO), hydrocarbons(HC), nitrogen oxides(NOx), noise emissions and particle emissions which affect both human health and the environment.

Hvad angår de institutionelle aspekter, påtænkes det i forslaget i overensstemmelse med reglerne om komitologi, at der nedsættes et forskriftsudvalg til at behandle en række standardspørgsmål vedrørende tilpasning af tekniske bestemmelser til den tekniske udvikling, herunder foranstaltninger vedrørende udviklingen i grænseværdier for udstødnings- og støjemission.
As regards the institutional aspects, the proposal envisages, in conformity with the rules governing comitology, a regulatory committee to deal with a number of standard issues relating to the adaptation of technical provisions to technical progress, including measures concerning the evolution of exhaust and noise emission limits.

Fartøjer med hækmotor uden integreret udstødningssystem, eller indenbordsmotor, som har undergået en større ombygning, bør omfattes for så vidt angår støjemission, når de markedsføres i Fællesskabet inden for en periode på fem år efter ombygningen.
Craft with stern drive engines without integral exhausts or inboard propulsion engine installations undergoing major craft conversion should be included as regards noise emissions when placed on the Community market within five years following conversion.

Hvordan man bruger "støjemission" i en Dansk sætning

På grundlag af undersøgelsens konklusioner kan Kommissionen, hvis det er relevant, forelægge forslag om ændring af denne Supplerende bestemmelser om støjemission (ASEP) 1.

Denne udvikling bevirker, uanset en optimeret forbrænding og mindre støj i de højere oktav-bånd, en betydelig større støjemission fra den lavfrekvente del af lydspektret.

Det er derfor nødvendigt at fastsætte supplerende bestemmelser om støjemission i denne forordning.

Støjemission : < 70 db Dimensioner : 240 x 210 x 150 mm. (L-B-H) (uden monterings beslag) Strøm stik : Powercon DMX stik : 5 polet XLR, ind & link.

Den deklarerede samlede værdi for vibrations- og støjemission kan også anvendes til en foreløbig vurdering af eksponeringen.

I strategiske støjkort over byer skal der lægges særlig vægt på støjemission fra: - jernbanetrafik - steder med industriel aktivitet, herunder havne. 4.

Smækkende bildøre kan give anledning til impulsholdig støjemission, men det vurderes at aktiviteten pga.

Bekendtgørelsen handler om mærkning med støjemission af 57 typer af udendørs entreprenør-, have- og hobbymaskiner og om egentlige støjgrænser for 22 af disse maskiner.

Det var derfor nødvendigt at gennemføre yderligere bestemmelser om støjemission.

MILJØFORHOLD - Støj Krav til virksomhedernes støjemission reguleres efter miljøbeskyttelseslovens bestemmelser.

Hvordan man bruger "noise emissions, noise emission" i en Engelsk sætning

Noise emissions of 94 db are within the new strict regulations.

All vehicles must comply with the exhaust and noise emissions standard.

Noise emission is possibly the largest risk with this site.

Both noise emission and frequency distribution of VAWTs has been studied.

Very low noise emission due to two-stroke principle and turbocharging.

It has rated noise emissions of 102 dB.

Moreover noise emission is not significantly higher.

As a result, pollution and noise emissions are reduced.

Noise emissions ece approved, gas emissions ece approved.

In this way the noise emissions are reduced to a minimum.