Hvad er oversættelsen af " STØRRELSESFORHOLDET " på engelsk?

• scale
• size ratio
• proportions

Eksempler på brug af Størrelsesforholdet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men kan vi justere størrelsesforholdet?
But can we adjust the proportions?

Størrelsesforholdet ville passe, hvis hans krop var hans ego.
That ratio would be accurate if his body was the size of his ego.

Disse små lastbiler på den panamerikanske landevej give dig en idé om størrelsesforholdet.
Those tiny trucks, on the Pan-American highway, give you a sense of scale.

X-Wing fighteren er bygget i størrelsesforholdet 1:1 af 5,3 mio. klodser, hvilket gør den til verdens største LEGO model.
The X-Wing fighter was built at 1:1 scale from 5.3 million bricks, making it the world's largest LEGO model ever.

Bliver ikke blot året, hvor LEGOLAND kan præsentere en X-Wing bygget i størrelsesforholdet 1:1.
Will not only be the year when LEGOLAND presents an X-Wing Fighter at 1:1 scale.

Fordi TPE har en lille tykkelse til størrelsesforholdet, skal TPE normalt flyde gennem en lang sti og en tynd væg til at fylde formen.
Because TPE has a small thickness to size ratio, TPE usually needs to flow through a long path and a thin wall to fill the mold.

Vurderingen af, om jobberigelsen kan betegnes som en succes, afhænger derfor af størrelsesforholdet mellem disse to grupper.
The evaluation of a possible success of the job enrichment is therefore dependent on the dimensions between these two groups.

Hvis du sender billeder, er det vigtigt at størrelsesforholdet på emnet er tydeligt. Alternativt kan du notere emnestørrelsen i opgavebeskrivelsesfeltet.
If you send images, it is important that the scale of part is clear. Alternatively, you can write the part size in the description field.

Husene er tro kopier af de huse, der lå i Køge By i årene omkring 1865, men bygget i størrelsesforholdet 1:10 af entusiastiske frivillige pensionister.
The houses are exact replicas of the houses you could see in Køge town in 1865 but built in a scale 1:10 by enthusiastic volunteers, all senior citizens.

Endda tage størrelsesforholdet hensyn så din video ser lige ret, uanset om det er en bred film trailer, eller en lodret videooptagelse fra en celle phone. No adware eller spyware.
It even take the aspect ratio into account so your video look just right, whether it is a wide movie trailer, or a vertical video recording from a cell phone. No adware or spyware.

At lave kul til koks skaber to røgfri kilder, nemlig gas mailto: og koks, som," når de afbrændes ordentligt, tilsammen producerer mere energi end den kul, de kom fra, i størrelsesforholdet 5:4.
Turning coal into coke produces two smoke-free sources: gas and coke, which when properly burnt together produce more energy than the coal they came from, in the ratio of 5:4.

Efterfølgende blev hver planke genskabt i pap i størrelsesforholdet 1:10, og skibet blev planket op, til det stod som en færdig model. Nu med et mere hult indløb i forskibet med stævnen løftet højere overe vandet.
Afterwards, each plank was recreated in cardboard, at a scale of 1:10, and hull was planked-up, until the model was complete; now with a more concave cross-section in the bow, which lifts the forestem higher over the water.

Se al information Rækken DSL er ekstremt populære ikke kun for sin pris, men alsidigheden af de toner, du kan producere fra bare en forstærker og volumen til størrelsesforholdet er sind blæser.
View all information The DSL range is extremely popular not just for its price but the versatility of the tones you can produce from just one amp and the volume to size ratio is mind blowing.

Foto: Et insekt på en mikromekanisk sensor(MEMS)- blot for at vise størrelsesforholdet(1995) Fra ESP til ACC- stærkere fokus på innovationer ESP®- det elektroniske stabilitetsprogram, der blev lanceret i 1995, var en teknologisk milepæl.
Photo: A mite on a micromechanical sensor(MEMS) to indicate scale(1995) From ESP to ACC- tighter focus on innovations The ESP® electronic stability program launched in 1995 was a technological milestone.

Nogle af de filer, vi typisk bruger for at kunne udarbejde tilbud er: Billeder, fotos, screendumps(jpg, png, gif, bmp) CAD parter(stp, igs) 2D tegninger, skitser(pdf) Hvis du sender billeder, er det vigtigt at størrelsesforholdet på emnet er tydeligt.
Depending on the type of job, different files are relevant to transfer: Images, photos, screen dumps(jpg, png, gif, bmp) CAD parts(stp, igs) 2D drawings, sketches(pdf) If you send images, it is important that the scale of part is clear.

Der findes tilsvarende bevillinger for de andre institutioner, men størrelsesforholdet varierer Parlamentet 1,6%, Det økonomiske og sociale Udvalg 0,74%, Rådet 0,57%, Domstolen 0,21% og Revisionsretten 0,13.
The same appropriations exist for the other institutions, but the proportions vary 1.6% for Parliament, 0.74% for the Economic and Social Committee, 0.57% for the Council, 0.21% for the Court of Justice and 0.13% for the Court of Auditors.

X-Wing fighteren er bygget i størrelsesforholdet 1:1 af 5,3 mio. klodser, hvilket gør den til verdens største LEGO model. 32 modelbyggere arbejdede i 17.000 timer, eller hvad der svarer til 10 års arbejde for én designer, på den 20 tons tunge, 13 meter lange og 3 meter høje model.
The X-Wing fighter was built at 1:1 scale from 5.3 million bricks, making it the world's largest LEGO model ever. 32 model builders worked for 17,000 hours, corresponding to 10 years of work for one designer, to construct the 20-ton, 13-metre long and 3-metre tall model.

ResultatReverse engineering-opgaven af den 2 meter høje træfigur resulterede i en 3D model, som blev efterbehandlet og efterfølgende sendt til støbning. Den nye bronzefigur blev lavet i størrelsesforholdet 1:1 og grundlæggerne fik sit gensyn med Herlufsholm den 14. januar 2016 på Herluf Trolles 500 års fødselsdag.
SolutionThe scanning of the 2 meter high statue resulted in a 3D model, which was given a finishing treatment and then casted in bronze in scale 1:1. The founders got their reunion with Herlufsholm the 14th of January, 2016, at Herluf Trolle's 500th birthday.

Sjov med størrelsesforhold ved Turning Torso i Malmø, Sverige.
Fun with scale at the Turning Torso at Malmö, Sweden.

Så, Når du vælger et størrelsesforhold for videoerne, Du skal være smart.
So, when you choose an aspect ratio for the videos, you should be smart.

Modellens størrelsesforhold svarer til LEGO® Architecture sættet 21022 Lincoln Memorial.
The scale of this model matches the LEGO® Architecture 21022 Lincoln Memorial.

Når det kommer til størrelsesforhold, som vil fungere bedst for Instagram?
When it comes to the aspect ratio, which will work best for Instagram?

Og her kan man se dragens størrelsesforhold.
And here you can kind of see the scale of the dragon.

Det eneste punkt, som bør være opmærksomme- størrelsesforhold.
The only point that should pay attention- size ratio.

Når det kommer til et HDTV, et størrelsesforhold som 16:9 vil fungere fint.
When it comes to an HDTV, an aspect ratio like 16:9 will work just fine.

Når man taler om tørv, er det godt at minde om størrelsesforhold.
When we speak of peat it is worth reminding ourselves of scale.

Formen på TV-skærmen er simpelthen defineret ved udtrykket størrelsesforhold på TV.
The shape of the TV screen is simply defined by the term Aspect Ratio of the TV.

Analogier giver din modtager et billede af størrelsesforhold og perspektiv.
Analogues give your receiver a picture of aspect ratio and perspective.

Billedet er ikke tegnet i rigtige størrelsesforhold.
The scales of the picture are not correct.

Du kan bruge et hvilket som helst størrelsesforhold mellem disse specifikationer og gøre din videokompatibel med Instagrams feed-funktionalitet.
You may use any aspect ratio between these specifications and make your video compatible with Instagram Feed functionality.

Hvordan man bruger "størrelsesforholdet" i en Dansk sætning

Der skal afleveres en vellignende tegning i størrelsesforholdet 1:1 af fangsten med angivelse af art, længde, vægt og fangstdato til et medlem af bestyrelsen.

Størrelser regner jeg mest ud på øjemål, hvor jeg bruger dukker til at sjusse mig til størrelsesforholdet.

Find en glasskål af passende størrelse perlerne ligger på en underkop så har i lidt størrelsesforholdet på den her.

Men størrelsesforholdet er helt og aldeles forrykt, for kun en kæmpe kunne udføre så store armbevægelser.

Størrelsesforholdet: 8:11 Israels koffardiflag Israels orlogsflag Israels flag består af en davidsstjerne og to horisontale blå striber på hvid bund.

Måleblad med koordinatliste. – Et måleblad med koordinatliste er en nøjagtig optegning af grunden i størrelsesforholdet for eksempel 1:1000.

Dedikerede makroobjektiver er i stand til at gengive et motiv i størrelsesforholdet 1:1, når du skyder ved nærgrænsen.

Teknisk ordbog 0 9 16:9 format Størrelsesforholdet (bredde x højde) på widescreen tv, dvs.

TDC) a) XML-grænseflade b) Test af multicast c) Læs mere 16:9 format Størrelsesforholdet (bredde x højde) på widescreen tv, dvs.

Denne andel kan bruges til at belyse størrelsesforholdet omkring brugen af frit skolevalg.

Hvordan man bruger "size ratio, scale, proportions" i en Engelsk sætning

Shape and size ratio has instead you have on your bike.

Electronic countertops surface scale home solid.

and not doing nasty scale conversions.

Size ratio has something to do with it.

This is the size ratio from the engineer.

Ideal mathematical proportions for human body.

But its class size ratio was 13 students to 2 teachers.

High-Detail 1:24 Scale Precision Metal Body.

Designed for scale and trail trucks.

The profile and proportions are excellent.