Hvad er oversættelsen af " STEDER HEN " på engelsk?

• going anywhere
• anywhere
• go places
• going nowhere
• going somewhere
• someplace
• go anywhere

Eksempler på brug af Steder hen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I skal ingen steder hen.
You ain't going nowhere.

Tag nogle steder hen, kig, og er det interessant, så tag et billede.
So go places, look, if it's interesting, take a pic.

Jeg skal ingen steder hen.
I ain't going nowhere.

Gå ingen steder hen med ham.
Don't follow him anywhere.

Du skal ikke gå andre steder hen.
You do not go anywhere else.

Som at tage steder hen, du aldrig været.
Like going someplace you have never been.

Ingen rejser nogen steder hen.
No traveling anywhere.

Indimellem skal vi steder hen og gøre ting, vi ikke gider.
Sometimes, we have to go places and do things we don't wanna do.

Hvorfor rejse andre steder hen?
Why go anywhere else?

Børn, som kan komme steder hen og høre ting, som voksne ikke kan.
That grown-ups can't. Children can go places and hear things.

Ingen skal nogen steder hen.
Nobody is going anywhere.

Hvornår er Cole's begyndt at sende kunderne andre steder hen?
Since when is cole's sending customers someplace else?

Han skal ingen steder hen, Fara.
He's not going anywhere, Fara.

Faktisk er spørgsmålet for dig, hvorfor vil du andre steder hen?
Actually, the question for you is, why would you wanna go anywhere else?

Vi skal ingen steder hen, dr.
We're not going anywhere, Doctor.

Jeg kan ikke køre andre steder hen.
I can't drive anywhere else.

Troede du, du skal nogen steder hen efter din opførsel i morges?
Do you think that after this morning I would let you go anywhere?

Vi behøver ikke gå andre steder hen.
We don't have to go anywhere else.

Jeg skal ingen steder hen med dig.
I am not going anywhere with you.

Hvem ville ønske at tage andre steder hen?
Who would want to go anywhere else?

Du skal ingen steder hen.
You ain't going nowhere.

Hun kunne have taget alle mulige andre steder hen.
You could have steered her someplace else.

Skal du nogen steder hen?
You--You going somewhere?

Hun gider ikke tage nogen steder hen.
She doesn't want to do anything, go anywhere.

Han skal ingen steder hen.
He ain't going anywhere.

Vi skal ingen steder hen.
We're not going anywhere.

Ja. Tog du andre steder hen?
Yeah. Go anywhere else?

Skal du nogen steder hen?
Yeah. You going somewhere?

Du skal ingen steder hen.
You're not going anywhere.

Vi skal ingen steder hen.
We're nobody, going nowhere.

Hvordan man bruger "steder hen" i en Dansk sætning

For det andet undersøges også befolknings holdninger l det at y e, rela oner l deres hjemsteder og l muligheden for at y e andre steder hen.

Og så har jeg jo puttet et bogmærke i bogen, hvis jeg senere tager den med mig steder hen.

Derudover kan galdesten gøre større skade, når de sendes de forkerte steder hen.

Det har også ført os steder hen, vi slet ikke havde som mål, bl.a.

Der er nogle virksomheder, der klarer sig godt, mens andre ikke klarer sig så godt, måske fordi efterspørgslen går andre steder hen.

Det er, når eleven går andre steder hen med sine beklagelser: til kammerater, til forældre, til ... - at det begynder at blive farligt.

At varerne skal mange steder hen er udtryk for en bevidst satsning.

Det du selv kan gøre er at prøve at overveje hvor tit du kommer steder med enormt mange mennesker, og om du er nødsaget til at tage de steder hen.

Du kan da ikke tage nogen steder hen med denne tilstand." Jeg så på hende et øjeblik, før jeg åbnede munden. "Jeg har det fint.

Vaklen fører selvsagt ikke mange steder hen, og Ukraine er derfor et land i tomgang - et land, hvor udviklingen er gået i stå.

Hvordan man bruger "go places, going anywhere, anywhere" i en Engelsk sætning

You can go places where public transport can't.

Go places that don’t have chain restaurants.

Anyone going anywhere cool this Fall?

That's super handy when we go places shopping.

This pool isn't going anywhere lol.

Travel anywhere with your dream kitchen!

Wouldn't even consider going anywhere else!

Premiums are anywhere from 30-60% higher.

Can't get travel insurance anywhere else?

This truck will go places where others can’t.