Hvad er oversættelsen af " HAVE NOWHERE TO GO " på dansk?

• har ingen steder at tage hen
• har ingen steder at gå hen
• har ingen steder

Eksempler på brug af Have nowhere to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have nowhere to go.
Jeg har ikke travlt.

I guess, now you have nowhere to go, huh?
Jeg gætter nu du fik ingen steder at gå, hva?

I have nowhere to go.
Jeg har intet sted at være.

Do you understand that I have nowhere to go?
Forstår I, at jeg intet sted har at gå hen?

You have nowhere to go!
Du har ingen steder at gå!

You want to force me until I have nowhere to go?
Vil du tvinge mig, indtil jeg ikke har nogen steder at gå hen?

I have nowhere to go.
Jeg har ingen steder at være.

We know some of you guys have nowhere to go for Thanksgiving.
Vi ved, at nogle af jer ingen steder har at være Thanksgiving.

I have nowhere to go.
Jeg har intet sted at gå hen.

The boy and girl comes to the spirit Because They have nowhere to go.
Drengen og pigen kommer til Ånden, fordi de har ingen steder at gå.

We have nowhere to go!
Vi har ingen steder at gå hen.

Why have they only gathered pregnant women who have nowhere to go?
Hvorfor har de kun samlet gravide kvinder, som ikke har et hjem?

I have nowhere to go.
Jeg har ingen steder at gå hen.

On the islands and mountain tops, species which are at the edge of their ranges may become locally extinct- they have nowhere to go.
På øer og på bjergtoppe uddør lokale arter, der måske allerede lever på kanten af deres eksistensminimum- de har ingen steder at tage hen.

You have nowhere to go.
Du har intet sted at tage hen.

The ideas of the orga ni za tion have nowhere to go- need for an inno va tion process.
Ideerne i orga ni sa tionen har ingen steder at gå hen- behov for en innova tions proces.

I have nowhere to go! Where?
Jeg har ingen steder. Hvorhen?

And we have nowhere to go.
Vi har ingen steder at tage hen.

I have nowhere to go right now.
Jeg har ingen steder at tage hen.

And we have nowhere to go.
Og vi har intet sted at tage hen.

I have nowhere to go.- Juliet?
Jeg har ingen steder at tage hen.- Jeg…- Juliet?

Mom, we have nowhere to go.
Mor, vi har ingen steder at tage hen.

We have nowhere to go- was indignant frowns.
Vi har ingen steder at gå- var indignerede frowns.

Cause you have nowhere to go.
Fordi du ikke har nogen steder at tage hen.

I have nowhere to go, I don't know nobody.
Jeg har ingen steder at gå hen, jeg kender ingen..

But I have nowhere to go.
Jeg har ingen steder at tage hen.

I have nowhere to go. So, it would be better to start with you!
Jeg har ingen steder at tage hen Jeg kan lige så godt starte med dig!

Because you have nowhere to go if you lose this job.
For du har ingen steder at tage hen, hvis du mister jobbet.

I have nowhere to go now.
Jeg har ingen steder at gå hen nu.

They have nowhere to go.
De har ingen steder at gå hen.

Hvordan man bruger "have nowhere to go" i en Engelsk sætning

Have nowhere to go to the bathroom, says Mercer.

have nowhere to go except for making me bleed.

Social media numbers have nowhere to go but up.

It appears they have nowhere to go but up.

They have nowhere to go and most are unemployed.

Fining those who have nowhere to go is unacceptable.

For I have nowhere to go and I’m cold.

You have nowhere to go to set the hook.

You have nowhere to go except to see Shatan.

They often have nowhere to go with this hurt.

Hvordan man bruger "har ingen steder at tage hen, har ingen steder at gå hen, har ingen steder" i en Dansk sætning

Hun har ingen steder at tage hen, men til hendes held krydses hendes veje af den hjemvendte soldat Jacob.

Jeg er stukket af hjemme fra, står ude i regnen, og har ingen steder at tage hen." Jeg kunne mærke tåre der pressede dig på!

Men han har ingen steder at gå hen, og da hun jo er hans søster, ender det med, han bliver hængende.

Du har ingen steder at gå hen!’ Jeg brød sammen, for han havde ret.” En frygtelig mand Jamie har set filmen ’En frygtelig kvinde’.

For vi har ingen steder at tage hen.

Hun har ingen steder at tage hen, Franck skal på arbejde, og de mangler en medarbejder.

Hånlige. ”J-jeg...” men hun afbryder mig: ”Du har ingen steder at tage hen?

Med andre ord: plast har ingen steder hjemme i havet, men er rigtig svær at undvære i supermarkedet.

er prikket til at huse et slutdepot har ingen steder at gå hen for at få neutrale oplysninger om slutdepotprojektet.

De har ingen steder at gå hen, når temperaturen stiger.