Hvad er oversættelsen af " STEDER I BYEN " på engelsk?

locations in the city
placering i byen
beliggenhed i byens
venues in the city
places in town
spots in the city
anywhere in the city
overalt i byen
nogen steder i byen
helst i byen
sites in the town
spots around town

Eksempler på brug af Steder i byen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der er 23 steder i byen.
There are 23 places in town.
Tre steder i byen og et i Sandvik.
Three places in town and one in Sandvik.
Der er mere fashionable steder i byen.
There's more fashionable places in the city.
Og kun 12 steder i byen bruger den kran for øjeblikket.
And only 12 sites in the city are currently using that crane.
Sted: forskellige udendørs steder i byen.
Place: various open-air places in the city.
Folk også translate
Og kun 12 steder i byen bruger den kran for øjeblikket.
Are currently using that crane. And only 12 sites in the city.
Disse vogne kunne leje for at få mellem steder i byen.
These wagons could rent to get between places in the city.
Der er mange andre steder i byen, som er et besøg værd.
There are many other sites in the city which are worth visiting.
Hvad? Jeg har startet vold på strategiske steder i byen.
I set off violence in strategic spots across the city. What?
Der er altid steder i byen, hvor fugle… kan få brødkrummer.
Where birds can get crumbs. Always there are places in the city.
De har arkiver med alle navnene forskellige steder i byen.
They have all files with names various locations in the city.
Der er altid steder i byen, hvor fugle… kan få brødkrummer.
There're always places in the city where birds come to get crumbs.
Bruge Biludlejning til at besøge dette og mange andre steder i byen.
Use car hire to visit this and many other sites in the town.
Der er mange steder i byen, hvor du kan have en god tid med din virksomhed.
There are many places in the city where you can have a great time with your company.
Du kan også komme til at besøge forskellige historiske steder i byen.
You can also get to visit various historic sites in the town.
De markere steder i byen hvor alkohol lagres, destilleres eller sælges.
Each one marks a location in this city where alcohol is being warehoused, distilled, or sold.
Nem adgang med offentlig transport til alle steder i byen.
Easy access by public transport to all the sites of the city.
Måske kan du finde andre steder i byen til at sove, men sikkert ingen med bedre værdi for pengene.
Possibly you can find other places in the city to sleep, but surely none with better value for money.
Jeg har placeret bomber på fem forskellige steder i byen.
I put the bomb in five different locations in the city.
For at gå til andre steder i byen, har en nærliggende undergrundsbane og flere busser, som vil tage dig, hvor du ønsker at gå hurtigt.
To go to other places in the city, has a nearby subway line and several buses that will take you where you want to go quickly.
Disse er kun nogle blandt de mange monumenter og steder i byen.
These are only a few among the numerous monuments and sites of the city.
Flere steder i byen pynter fint op med glitrende lyskæder og tilbyder særlige varme drikke i anledning af julen som varm kakao med skumfiduser, kanel-latte og glögg.
Several places in the city decorate with lights and offer special hot beverages during Christmas such as hot cocoa with marshmallows, cinnamon latte and mulled wine.
Det betragtes som en af de vigtigste arkitektoniske steder i byen.
It's regarded as one of the most important architectural locations in the city.
Alle tre har forretninger i de større indkøbscentre og andre steder i byen. Vodafone er markedsleder for forretningsfolk og har den højeste procentdel af tredje-generations brugere i Europa.
All of them have shops in major shopping centres and other spots around town. Vodafone is the market leader for business users and has the highest percentage of third-generation technology clients in Europe.
Nær Viazul terminal og Parque Cespedes,plus steder i byen.
Close to the Viazul terminal and Cespedes Park,besides emblematic places of the city.
Espit har to steder i byen, en i det gotiske kvarter og én i Eixample, som begge er bekvemt for Barcelonas forskellige clubbing områder, og derfor uundgåeligt fristende for en fræk pre-club boost.
Espit has two venues in the city, one in the Gothic Quarter and one in the Eixample, both of which are convenient for Barcelona's different clubbing areas and therefore unavoidably tempting for a cheeky pre-club boost.
Det er en kort afstand fra vigtigste kommercielle og turist steder i byen.
It is a short distance away from principal commercial and tourist spots in the city.
Med bil, kan du hurtigt få steder i byen eller tage på en udflugt til Den Kinesiske Mur i Kina, til alteret af Jorden, i Den Forbudte By, på gravene af kejsere eller endda tage at rejse fra en provins til anden.
By car, you can quickly get anywhere in the city or go on an excursion to the Great Wall of China, to the Altar of the Earth, in the Forbidden City, to the tombs of the emperors or even take to travel from one province to another.
Film, inklusive mange uafhængige film,vises på diverse steder i byen.
Films, including many independent movies,are screened in various places around the city.
Med bil, kan du hurtigt få steder i byen eller tage på en udflugt til Den Kinesiske Mur i Kina, til alteret af Jorden, i Den Forbudte By, på gravene af kejsere eller endda tage at rejse fra en provins til anden.
It is not surprising that car rental service is very popular in Beijing. By car, you can quickly get anywhere in the city or go on an excursion to the Great Wall of China, to the Altar of the Earth, in the Forbidden City, to the tombs of the emperors or even take to travel from one province to another.
Resultater: 105, Tid: 0.0743

Hvordan man bruger "steder i byen" i en Dansk sætning

Bunkerne bør få en moderne indgang som set andre steder i byen.
Tilflugtsrummene placeres væsentlig de Steder i Byen, hvor der er størst Strøm af Mennesker Dagen rundt.
Til de materielle vanskeligheder kom de vanske­ligheder, revolutionen affødte; flere steder i byen var der barrikader, der gjorde sporvejene ufarbare.
Herfra fortsætter turen sydpå og ved middagstid er vi fremme i Lübeck, hvor vi skal opleve julemarkeder flere steder i byen.
Fordi de alle steder i byen hørte folk, der råbte Gundelach!
Alting koster mere her end nogen af de andre steder i byen, og der er ingen turistattraktioner i området.
Inden vi kører videre skal vi se et par steder i byen.
Vi får et hurtigt glimt af ejeren Yang, der farer ud på gaden med poser og æsker fyldt med mad, der er blevet bestilt forskellige steder i byen.
Man kan sagtens få kamelkød andre steder i byen, men Local House var den første restaurant i Dubai, der serverede kamel.
En snak med en af de lokale kunstnere Gudrun, som havde malet en af de mange muslinger, der står flere steder i byen.

Hvordan man bruger "places in the city, locations in the city, sites in the city" i en Engelsk sætning

The list below shows the places in the city of Saharanpur,.
We have five locations in the city of Regina: W.F.
They will also find places in the city to dine.
In addition, there are historical sites in the city worth having a look.
One of the popular diving sites in the city is El Minya.
Take this tour to discover most significant religious sites in the City of London.
Polling Locations in the City of Detroit as of 2016. 2014.
Most places in the city are reachable on foot.
Finds from Parliament Street and Other Sites in the City Centre By D.
Other notable sites in the city include Trevi Fountain, Spanish Steps and Capitoline Hill.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk