Hvad er oversættelsen af " STIKIRENDDRENG " på engelsk?

• errand boy
• gofer
• delivery boy

Eksempler på brug af Stikirenddreng på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, stikirenddreng.
No, errand boy.

Du er bare hans stikirenddreng.
You're just his errand boy.

Jeg er stikirenddreng for psykopater.
I'm an errand boy for psychopaths.

Jeg er ingens stikirenddreng.
I'm no one's errand boy.

Stikirenddreng for det store fjols Kaj.
A stooge for that big lunk, Kay.

Kun en stikirenddreng.
Just the errand boy.

Jeg vil ikke være din stikirenddreng.
I can't keep being your errand boy.

De er en stikirenddreng- De er ingen af delene.
You're neither. You're an errand boy.

Du er bare en stikirenddreng.
You're just an errand boy.

Selv en stikirenddreng som dig burde kunne klare det.
Even a bagboy should be able to handle that.

Jeg er hendes stikirenddreng.
I'm practically her errand boy.

Nej, stikirenddreng. Hvis det er det, du vil skrive.
No, I'm his flunky, if that's what you want to hear.

Ikke hans stikirenddreng.
Not his errand boy.

Jeg troede ikke, at du var Jeremiahs stikirenddreng.
I never figured you for Jeremiah's errand boy.

Det er en stikirenddreng.
That's an errand boy.

Hvor længe har du været Cary Launers stikirenddreng?
How long you been Cary Launer's Gotham butt boy?

Du er hendes stikirenddreng, ikke?
You're her gofer, aren't you?

Hvad tror du? Jeg vil ikke være stikirenddreng.
Do you think I like being a gofer?

En lys fremtid… Stikirenddreng for det store fjols Kaj.
A stooge for that big lunk, Kay.

Så starter man som stikirenddreng.
You have to start as a messenger.

En lys fremtid… Stikirenddreng for det store fjols Kaj.
Great future. A stooge for that love you, Kay.

Jeg er ikke længere din stikirenddreng.
But I'm done being your errand boy.

Du er virkelig stikirenddrengens stikirenddreng.
You really are the gofer's gofer.

Jeg har et. Jeg er bare stikirenddreng.
I got one, um. I'm just the errand boy.

Gør det dig til stikirenddreng for en stikirenddreng?
Does that make you a gofer's gofer?

De er ingen af delene. De er en stikirenddreng.
You're neither. You're an errand boy.

Du er vel deres stikirenddreng nu.
Guess you're their errand boy now.

Panamas stærke mand Noriega havde længe været USA's stikirenddreng.
Panamanian strongman manuel noriega Had long been one of the u.S. 's errand boys.

Jeg ved, jeg er en stikirenddreng men.
I know I'm a dogsbody but.

Hvad tror du? Jeg vil ikke være stikirenddreng.
What? Do you think I like to be a gofer?

Hvordan man bruger "stikirenddreng" i en Dansk sætning

Jeg er lidt af en stikirenddreng til rådgivning og efterfølgende, hvor jeg kan hjælpe kvinden videre med nogle af de råd, hun har fået.

I hendes søgning støder hun på den meget uligevægtige Eve og hendes stikirenddreng Finn. […] 1.

Det er ikke et billede af en stikirenddreng, der holder på magthavernes hemmeligheder, når han får dem hvisket i øret, men en uafhængig journalist.

En vigtig del af 80'er-kunstens oprør mod 70'er-kunsten var, at man gjorde oprør imod det, at kunsten var blevet stikirenddreng for det politiske.

I de første par timer af spillet følte jeg mig mest af alt henvist til at være glorificeret stikirenddreng.

En uerfaren stikirenddreng, og en sportsdirektør, der var for langsom til at lukke handler.

Foto: Reuters Staff / Ritzau Scanpix - Parnas har været stikirenddreng for Giuliani og Trump.

Begge har en sjov historie, men der går for meget stikirenddreng i den.

Læs mere 19.08.18, 10:09 Rigsadvokaten indrømmer, at han er stikirenddreng for regeringen.

Mød Nick Traulsen, Founder af The Marketing Guy, der gik fra at være stikirenddreng til egen chef på 3 år - Talentguiden 11.

Hvordan man bruger "errand boy, delivery boy, gofer" i en Engelsk sætning

Errand Boy (10 points): You've completed the Specialist Boss Fight.

Edmunds, who employed him as errand boy and farm labourer.

The Pizza Delivery boy Pete seems the best option.

Just now our delivery boy delivery this item..

Whenever DLEP has nothing to do, a gofer is chosen.

Finally delivery boy will delivery to customer location.

Delivery boy was very polite . 3.

gofer is a valid word in this word list.

Gofer app automatically finds your location to provide door-to-door service.

Delivery boy Jess Mariano not included.