Hvad er oversættelsen af " STIKKE AF " på engelsk?

• run away
• take off
• get away
• elope
• out of
• bail
• bolt
• abscond
• away
• ditch

Eksempler på brug af Stikke af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os stikke af.
I say we bail.

Stikke af og bo i skoven.
Take off, live in the woods.

Vi kan stikke af.
We can run away.

Stikke af med ti millioner dollars?
Get away with $10 million?

Jeg måtte stikke af.
I had to bail.

Og stikke af, fra jer.
And ditching you.

Vi måtte stikke af.
We had to bolt.

Lad os stikke af og blive gift.
Let's elope and get married.

Vi kan ikke stikke af.
We can't run away.

Vil du stikke af, har du chancen nu.
If you wanna bail, now's your chance.

I lod den stikke af.
You let it get away.

Lad os stikke af, inden vi alle sammen dør.
I say we bolt before we all die.

Vi burde stikke af.
We should elope.

Hvad der end sker, så vil apacherne stikke af.
Whatever happens, the Apache will take off.

Vi kan stikke af.
We could run away.

Jeg regnede bare med at du ville stikke af.
I just assumed you would bail.

I må stikke af nu!
Get out of here now!

Vi kan ikke bare stikke af.
We can't just bail.

Vi kan stikke af fra ham.
We can ditch him right now.

I kan ikke bare stikke af.
You can't just bail.

De ville stikke af til Vegas.
They were gonna elope to Vegas.

Jeg ville også stikke af.
I would take off too.

Du log dem stikke af med Ingey.
You let them get away with Ingey.

Jeg kan ikke bare stikke af.
I can't just take off.

De så Hope stikke af med telefonen.
They saw Hope take off with the phone.

Vi bør lade ham stikke af.
We oughta let him get away.

Du lod mig stikke af med vilje, ikke?
You let me get away on purpose, didn't you?

Vi må hellere stikke af.
We better get out of here.

Jeg ville stikke af midt om natten.
I was gonna take off in the middle of the night.

Du kan ikke bare stikke af.
You can't just take off like that.

Hvordan man bruger "stikke af" i en Dansk sætning

Og det største mysterium for politiet er fortsat, hvorfor de to mænd i kassevognen havde så travlt med at stikke af fra kassevognen og lasten, da bilen blev standset af politipatruljen.

Han blev sigtet for at have kørt spritkørsel, for manglende agtpågivenhed og for at stikke af fra et færdselsuheld.

Fem besætningsmedlemmer er brutalt myrdet, og den sidste sømand har prøvet at stikke af i en redningsbåd med en masse kontanter på sig. (Den del er faktisk autentisk.

Jim var en helt almindelig orm, der gjorde helt almindelige ormeting som at stikke af fra krager og spise jord.

Ps: Hvis en af jer dejlige damer skulle stikke af med hovedpræmien, forventer jeg naturligvis en besked procentdel.

Stewarden anførte i en note: Note>pax prøvede på at stikke af fra afgiften.

Men da politipatruljen stoppede bilen, fik de to mænd i den travlt med at stikke af ud over markerne, og det lykkedes ikke politifolkene at fange dem.

Og uden skyer har dagens varme alle muligheder for at stikke af, når natten falder på.

Når dit barn er 6-18 måneder, kan du benytte sengen med en sænket bund, så din lille guldklump ikke forsøger at kravle ud og stikke af.

Mens den ene nåede at stikke af, blev den anden fanget og tævet med køller.

Hvordan man bruger "get away, take off, run away" i en Engelsk sætning

You can get away with whatever you can physically get away with.

Get away with genocide then – get away with genocide now….

Perfect get away for the summer!!

You take off the whole day.

Haley reinhart let's run away mp3.

Can you get away with those?

Translate run away in context and see run away definition.

Book your dream get away today.

Did you run away from there?

Run away from “bad egg” marketing!