Hvad er oversættelsen af " STOPPE HENDE " på engelsk?

• stop her
• her down
• stopping her
• her off

Eksempler på brug af Stoppe hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen stoppe hende.
No stopping her.

Og jeg lader dig ikke stoppe hende.
And I won't let you stop her.

Vi må stoppe hende, Winn.
We have to stop her, Winn.

Min tante… Vi må stoppe hende.
My aunt… We have to stop her.

Hvorfor stoppe hende nu, mor?- Deetta.
Why stop her now, Mom? DeEtta.

Jeg kunne ikke stoppe hende.
There was no stopping her.

Stoppe hende, før hun angriber.
Stop her before she attacks.

Lad os stoppe hende.
Let's head her off.

Jeg er ked af, jeg ikke kunne stoppe hende.
I'm sorry I couldn't stop her.

Vi må stoppe hende.
We have gotta stop her.

Fordi jeg vidste det ikke ville stoppe hende.
Because I knew it wouldn't stop her.

Du må stoppe hende.
You need to take her down.

Din søster. Og nu vil du stoppe hende.
And now you want to bring her down your sister?

Vi kan ikke stoppe hende, men du kan.
We can't stop her, but you can.

Siger, han løb ud og forsøgte stoppe hende.
He says he ran outside to try and stop her.

Ingen kan stoppe hende.
Nobody stops her.

Hun dræbte ham, før jeg kunne stoppe hende.
She killed him before I could stop her.

Ingen kan stoppe hende.
There's obviously no stopping her.

Vi må stoppe hende i, at forgifte vort mægtige land.
We must stop her from poisoning our great country.

Kunne ikke stoppe hende.
Couldn't stop her.

Nu Katy har mistet sin mødom er der ingen stoppe hende.
Now Katy has lost her virginity there's no stopping her.

DeEtta.- Hvorfor stoppe hende nu, mor?
Why stop her now, Mom? DeEtta?

Hun bliver besat af en sag, og man kan ikke stoppe hende.
She gets committed to a cause, there's no stopping her.

Jeg kunne ikke stoppe hende, så jeg spærrede hende inde.
I couldn't stop her, so I imprisoned her..

Ja. Jeg kunne ikke stoppe hende.
Yeah. There was no stopping her.

Nu kan intet stoppe hende fra at bringe de bitingester tilbage.
Now there's nothing stopping her from bringing those bee things back on us.

Derfor må du stoppe hende.
That's why you have to stop her.

Det, der betyder noget, er at finde hende og stoppe hende.
What matters Is finding her And stopping her.

Vi kan ikke stoppe hende.
We can't stop her.

Giv hende en sang, og intet kan stoppe hende.
Give her an anthem and there's no stopping her.

Sådan bruges "stoppe hende" i en sætning

Han er træt af at føle sig truet af Den røde maske og han har stemt sig for at stoppe hende en gang for alle.

Darkus, Virginia og Bertolt vil gøre alt for at stoppe hende, men Darkus’ far har forbudt dem at tage kampen op.

Den gale er ikke min søster! ” Norah løb ind på sit værelse og smækkede døren i, før nogen kunne nå at stoppe hende.

Det gør det næsten umuligt at stoppe hende«, lyder det fra Gingrich.

Og hvis det er hendes behov, kan jeg ikke stoppe hende.

Nogen er nødt til at stoppe hende, før hun ødelægger Elvendale i sin flyvende karet.

Logikken var at stoppe hende, inden hun døde af de farlige, skøre valg, hun traf.

Hun undskylder for at have forladt mig sådan, men hun ville ikke risikere, at jeg ville stoppe hende.

Men da dette viser sig at være demoraliserende for den lokale politistyrke bliver politikommiser Rich Man sat til at stoppe hende.

Jeg plejer ikke at have svært ved at stoppe hende.