Hvad er oversættelsen af " STOR GLÆDE " på engelsk?

• great pleasure
• great joy
• great delight
• great happiness
• much pleasure
• great gladness
• great rejoicing
• much joy
• great excitement
• great comfort

Eksempler på brug af Stor glæde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med stor glæde.
With much pleasure.

En følelse af stor glæde.
A feeling of great joy.

Det er en stor glæde, at møde jer.
It's a great pleasure to meet you both.

Det vil give mig stor glæde.
Gives me great delight.

Der er en stor glæde i, at se dem vokse.
There is great joy in watching them grow.

Er det mig en stor glæde.
It gives me great pleasure.

Det er en stor glæde for mig, at du står her i dag.
It is a great pleasure to see you here.

Det var en tid for stor glæde;
It was a time for great rejoicing;

Det er en stor glæde at møde dem, Mr. ShipIey.
It's a great pleasure to meet you, Mr. Shipley.

Jeres lidelse giver dem stor glæde.
Your suffering gives them great joy.

Det er mig en stor glæde at være her.
It is a great pleasure to be here.

Dine ord giver mit hjerte stor glæde.
Your words give my heart great joy.

Der er stor glæde.
There is great joy.

Jeg bringer gode nyheder med stor glæde.
I bring good tidings of great joy.

Og der blev en stor Glæde i denne By.
There was great joy in that city.

Kongen havde to sønner der gav ham stor glæde.
The King had two sons who gave him great joy.

Det er en stor glæde.
This is a great joy.

Samarbejde med hende var altid en meget stor glæde.
Working with her was always a very great pleasure.

Der var stor glæde.
There was great happiness.

Fugle spiser alle disse insekter med stor glæde.
Birds eat all these insects with great pleasure.

Næsten alle får stor glæde af hastigheden.
Almost everyone gets great pleasure from the speed.

Og Jonas glædede grund af vedbend, med stor glæde.
And Jonah rejoiced because of the ivy, with great rejoicing.

Du har givet mig stor glæde, Domino.
You have given me much pleasure, Domino.

Det er en stor glæde at byde dem velkommen her i dag.
It is a great pleasure to welcome them here today.

Jeres hjemkomst bringer stor glæde.
Your return has brought much joy to the village.

Så er det med stor glæde, at jeg erklærer jer for.
So it is with great pleasure I pronounce you.

Mand nummer et. Det er en stor glæde.
And Husband Number One, what a great pleasure.

Og så er det en stor glæde at præsentere jer for.
And so it is great pleasure I introduce to you.

Og de tilbade ham og vendte tilbage til Jerusalem med stor Glæde.
And worshiping, they returned to Jerusalem with great joy.

Kan du tænke på en stor glæde for dit barn?
Can you think of a great joy for your child?

Hvordan man bruger "stor glæde" i en Dansk sætning

Det er med stor glæde, at vi kan tilbyde Sanne som klinikkens første ”ansigt” ( også gennem telefonen !!! ) når du henvender dig til os.

Både nybegynderen og den meget øvede yoga dyrker, finder stor glæde i disse retreats.

Det var en stor glæde at se mange kunder og samarbejdspartnere samt ALPI-kollegaer fra blandt andet USA, Italien, UK og Tyrkiet.

Det skabte en stor glæde og lyst til at komme i gang med turneringer igen.

En stor glæde ved at arbejde i det fri og kan lide de udfordringer, der følger.

Vi har selv haft stor glæde af Jan's brede vifte af kompetencer i forbindelse med ret fatale problemer med vores parcelhus.

Konceptet er indført fra februar i år til stor glæde på begge sider af disken.

De lod sig aldrig rigtig rive med af nogen mainstream-bølge til stor glæde for deres trofaste fans.

Og idag var ikke en undtagelse Nicoline fik et stykke legetøj som vagte stor glæde.

For piloterne er det en ligeså stor glæde, både at være ude, men også at give et menneske en oplevelse der betyder så meget.

Hvordan man bruger "great joy, great pleasure, great delight" i en Engelsk sætning

Wishing you great joy and success.

You will have great pleasure from her’.

I took great delight witnessing this amazing transformation.

He takes great delight in you (Zephaniah 3:17).

He understands great joy and deep sadness.

This was something Bray took great delight in.

She took great delight in her chocolate doll.

It was with great joy that Mr.

She also takes great pleasure in swimming.

Konall: He takes great delight in irritating people.