Eksempler på brug af
Stor grad
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Stor grad af redundans, da drevene spejles.
Great level of redundancy as the drives is mirrored.
Kom i form, kan være at en stor grad generende.
Getting in shape can be to a great degree troublesome.
Stor grad af vippe-og læner og udføre tricks.
Great levels of tilting and leaning and performing tricks.
Der er en meget stor grad af stress, der er konstant.
There is a very large level of stress that is constant.
En klassisk ting til Magisk forestilling, i en stor grad af realisme!
A classic prop in Magic brought to a great level of realism!
Stor grad af anerkendelse af"kløer" design, fortsætter klassiker.
Great degree of recognition of the" claws" design, classic continues.
Big Data projekter indeholder en meget stor grad af kompleksitet.
Big data projects have a very high level of complexity.
Vi foretager derfor i stor grad valg baseret på følelser og ikke rationelle beslutninger.
Consequently many of our choices are largely based on emotions and not rational assessments.
Doxycyclin elimineres ikke i særlig stor grad under hæmodialyse.
Doxycycline is not eliminated to any great extent during haemodialysis.
Og med en stor grad af langsynethed, er klart synlige kun objekter inden for en vis afstand.
And with a large degree of farsightedness, are clearly visible only objects within a certain distance.
Kommissionen nyder en stor grad af uafhængighed.
The Commission enjoys a substantial degree of independence in exercising its powers.
Er mennesket ikke her blevet advaret i en overordentlig stor grad.
Has not the human being been warned to an extraordinarily great extent here?
Desværre har vi set en stor grad af ligegyldighed fra israelernes side.
Unfortunately we have seen a large degree of carelessness by the Israelis.
Disse dage er det næsten umuligt at forudsige noget med en stor grad af nøjagtighed.
These days it is virtually impossible to predict anything with a great degree of accuracy.
Det er sjældent at se sådan en stor grad af service og igen værd at bemærke det.
It's rare to see such a great level of service and again worth noticing it.
Stater ville være langt mere rede til at acceptere en regulerende myndighed, hvis sidstnævnte fik en stor grad af uafhængighed.
States would be very much more prepared to accept a regulator if the latter were given a large measure of independence.
Højeksponering(bl.a. fare) eller stor grad af traumatiske efterreaktioner.
Being highly exposed(to danger, among other things), or a high degree of traumatic delayed reactions.
Det formidler en stor grad af fleksibilitet og mobilitet for brugere uanset deres nuværende geografiske placering.
It imparts a great level of flexibility and mobility to users regardless of their present geographic location.
Historie er, ligesom skønhed,ligger i en stor grad i beskuerens øjne.
History, like beauty,is to a great extent in the eyes of the beholder.
Men er der på den anden side en for stor grad af uforudsigelighed i forholdet, så begynder du at føle dig usikker og truet.
If there is too much unpredictability, you begin to feel insecure and threatened.
Dvs. at der på udenrigs- ogforsvarsområdet fortsat er en stor grad af statslig suverænitet.
That is to say, in the field of foreign and defence policy,there is still a high degree of state sovereignty.
Du skal pege på en stor grad møjsommeligt og ramte reb, der hænger, hver cowboy, når du bryde rebet du redde deres liv.
You should point to a great degree painstakingly and hit the rope that is hanging every cowboy when you break the rope you save their lives.
Der er tale om et relativt begreb med en stor grad af subjektiv opfattelse.
Environmental performance is a relative concept with a high degree of subjective perception.
Her kan vi konstatere en stor grad af udnyttelse, specielt blandt de 11 millioner kvinder, der arbejder som husassistenter domestic workers.
Among this group, we see a high level of exploitation, especially among the 11 million women working as domestic workers.
Der er rumligt flere fælles arealer og en stor grad af fleksibel udnyttelse af lokalerne.
In terms of spaces, there are several communal areas and a large degree of flexible use of the premises.
Personligt har jeg gjort netop det, og har fundet købsprocessen sikker,vidende og med en stor grad af kundepleje.
Personally, I have actually done just that, and have discovered the purchasing procedure safe,experienced and with an excellent level of customer care.
Men i sådanne spil spilleren stadig har en meget stor grad af frihed, utænkelig i de fleste andre genrer.
However, in such games the player still has a very large degree of freedom, unthinkable in most other genres.
Microsoft Teams Med videochat for grupper kan du afholde ting som møder elleren virtuel familiesammenkomst med en stor grad af interaktion.
Microsoft Teams With group video chat, you can arrange things like meetings orvirtual family gatherings with a high level of interaction.
Dengang gav deres Anunnaki mestre disse slyngler en stor grad af magt over menneskeheden på Jordens overflade.
At that time their Anunnaki masters gave these scallywags a great degree of power over surface humanity.
Personligt har jeg faktisk gjort netop det, og har faktisk fundet købsprocessen sikker,erfaren og med en stor grad af kundeservice.
Personally, I have actually done just that, and have found the purchasing procedure safe,knowledgeable and with an excellent level of customer care.
Resultater: 110,
Tid: 0.108
Hvordan man bruger "stor grad" i en Dansk sætning
Materialet er elastisk og samtidig med, at det sidder tæt til kroppen, giver det også en stor grad af bevægelsesfrihed.
Hizbollahs navn og rygte er blevet ødelagt i så stor grad, at det ikke kan repareres igen,” siger Lina Khatib.
Køb af snowboards | Nordic Sport
Valget af snowboard afhænger i stor grad af dit niveau og af om du brænder for at køre på pisten, i parken eller i off-pisten.
Det så primitivt ud, men var i sin avancerede effektfuldhed tværtimod udtryk for en stor grad af udspekulerethed og professionalisme.
Den fulgte i stor grad handlingen i The Night Circus og da det jo er en ungdomsbog ved vi jo også hvad der kommer til at ske mellem de forskellige karakterer.
Tanken er at indsatsen i stor grad kan kvalificeres målrettet i forhold til det enkelte barn, da vi i høj grad kan udnytte personalets samlede ressourcer.
Blandt at percipere tv mediemaskine bliver danskerne både underholdt, man bliver eder stor grad også visere på deres omverden også hinanden.
Gode Råd! - worklifepartners.dk
Stress er nok noget de fleste mennesker har oplevet i enten lille eller stor grad.
Derfor har vi i stor grad af frihed til, ordre zovirax odcr journalisten sviner en artikel med en grøn smiley.
I bunden af listen ligger CMA CGM, Zim, Cosco og Hamburg Süd, og ifølge SeaIntel skyldes det deres valg om at have en stor grad af lokal repræsentation.
Hvordan man bruger "large degree, great level" i en Engelsk sætning
Ability to work with large degree of independence.
However, Norway kept a large degree of autonomy.
and a large degree of fear and trembling.
Poker obviously features a large degree of luck.
Great level design, visuals and audio.
Therefore a large degree of entropy represents a large degree of uncertainty.
They work with a large degree of dedication.
Porsches are to a large degree manual transmissions.
The Company depends to a large degree on U.S.
Paramilitaries on both sides have to large degree disarmed.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文