Hvad er oversættelsen af " STRØMNINGER " på engelsk?

• currents
• trends
• flows
• tendencies
• movements
• streams
• undercurrents
• current
• flow

Eksempler på brug af Strømninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Safarlik- stedet for nye strømninger.
Safarlik- the place for new trends.

Nye strømninger vil vokse frem i Labour;
New currents will grow up inside the Labour Party;

Disse synk anvendes ofte i hurtigt strømninger.
These sinkers are often used in fast currents.

De er imod alle nye strømninger, og de er imod os.
They oppose all new trends, and they are against us.

Vi kan høre støj fra havet og strømninger. Ja.
We have got ambient sea noise and current flow. Yes.

Undgå store kortslutte strømninger fra brændende skyld punkt.
Prevent large short-circuit currents from burning the fault point.

Du troede ikke, du havde følelsesmæssige strømninger.
You thought you had no emotional undercurrents.

Flere vigtige filosofiske strømninger kom fra tyske filosoffer.
Several important philosophical currents came from German philosophers.

Og i disse punkter kan vi finde fastlåste strømninger.
And at these places we can discover stuck flows.

Mod radikal, anti-demokratiske strømninger blev oprettet barrikader.
Against radical, anti-democratic tendencies were created barricades.

Disse fiskeri synk anvendes ofte i hurtige strømninger.
These fishing sinkers are often used in fast currents.

De er imod alle nye strømninger, og de er imod os.
They oppose all new trends, and they are against us… who would like to create a new world.

Det er muligt, at der i gruppen Internationale findes to strømninger.
Perhaps there are two trends in the international group.

Vi ser derfor, at der er forskellige strømninger inden for Tjetjenien.
This illustrates that there are various movements within Chechnya.

Elektromagnetiske felter og sekundært skabt parasitære strømninger.
Electromagnetic fields and secondarily created parasitic currents.

ERG måler elektriske strømninger i retina.
The ERG measures electrical currents in the retina.

Mielofon stand til at detektere og dekodning hjerne action strømninger.
Mielofon capable of detecting and decoding brain action currents.

På overfladen, alt hvirvler og strømninger, men inderst inde det er rolige og stille.
On the surface, everything whirls and streams, but deeper down it quietly.

Det betød dog ikke, at hans musik var upåvirket af tidens strømninger.
But this did not mean that his music was unaffected by the currents of the age.

Mikrostrøm sten kan afbalancere action strømninger i kroppen af sin herre.
Microcurrents stone can balance the action currents of the body of his master.

Den semi-flade design forhindrer det også at rulle langs bunden i hurtige strømninger.
The semi-flat design also prevents it from rolling along bottom in fast currents.

Det er endvidere kendt, hvilke strømninger der dominerer de muslimske indvandrergrupper.
It is further known which currents that dominate the Muslim immigration groups.

Ved at grave lidt kunne jeg sikkert finde et hav af følelsesmæssige strømninger i dig.
I could find an ocean of emotional undercurrents in you. I bet with a little digging.

Det bruges til at måle alternative strømninger uden at indsætte noget i kredsløb.
It is used to measure alternative currents without inserting anything into the circuit.

Ved at grave lidt kunne jeg sikkert finde et hav af følelsesmæssige strømninger i dig.
I bet with a little digging, I could find an ocean of emotional undercurrents in you.

Blandt de mange religioner og strømninger vil gerne nævne den yngste religionen islam.
Among the many religions and currents would like to mention the youngest religion of Islam.

Strømninger bliver fastlåst i denne dobbelte kommunikationscyklus, når der opstår en mangel på.
Flows become stuck, on this twin cycle of communication, where a scarcity occurs in.

Det er her floden Sneem opfylder strømninger Kenmare Bay.
This is where the River Sneem meets the currents of Kenmare Bay.

Politiske strømninger, interessegrupper og myndigheder benægter ikke længere miljøproblemers eksistens.
The time when political movements, pressure groups and governments denied the existence of environmental problems is over.

Den er associeret med intense energiafladninger, elektriske strømninger, lyn, epileptiske anfald.
It is associated with intense discharges of energy, electrical currents, lightning, epileptic seizures.

Hvordan man bruger "strømninger" i en Dansk sætning

Hoff var ikke den eneste af de ni, der gik mod kraftige antiliberale strømninger i sin samtid.

Udviklingen betyder, at Kommissionen bedre afspejler de politiske strømninger i det europæiske regeringslandskab.

Penguins generelt lever i nærheden næringsrigt koldt vand strømninger, der giver dem små fisk og krill .

Sex escort venedig, Sex escort wien Wife, der eksisterer inden for forskningen to strømninger.

Han understreger endvidere, at der med bevidsthedsgengivelsen forekommer en opblødning mellem de to strømninger, skønt det er afgørende for realismen, at den bevarer sin tilforladelighed og objektivitet.

Der er en verden til forskel på de strømninger, der har influeret det vestlige og det østlige af landet.

Derved opstår der to forskellige strømninger i bogen.

Den romerske øvrighed betragter de nye religiøse strømninger med mistænksomhed og sætter sin efterretningstjeneste, kaldet Curiosaen, ind i kampen mod fredsforstyrrerne.

Gruppens forskning omfatter nye metoder i optisk diagnose af strømninger og partikler, f.eks.

Hvilke særlige udfordringer står Danmark med, hvilke stærke politiske strømninger er der i Danmark, når vi ser på EU og hvordan tænker danskerne selv om EU-medlemskabet?

Hvordan man bruger "flows, currents, trends" i en Engelsk sætning

Automating process flows and systems, i.e.

Kannapolis Currents Swim Team Now Registering!

Not choppy and flows with ease.

Every industry’s trends are constantly evolving.

Currents rush through the purple sea.

The flows were weak but precise.

Have you downloaded our Currents app?

What are cash flows from operations?

Analyze market trends and competitive trends.

Power flows from the bottom up.