Hvad er oversættelsen af " SVAGEST " på engelsk?

• weakest
• weaker
• weak

Eksempler på brug af Svagest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var svagest.
Because he was the weakest.

Man angriber altid fjenden, hvor de er svagest.
You always go after your enemy where they're the weakest.

Vores fjender er svagest i mørket.
Our enemies are weakest in the dark.

På det tidspunkt er Roarke svagest.
This is when Roarke is at his weakest.

De ved, at vi er svagest på denne side.
They know that we are weakest on this flank.

Min venstre side er svagest.
My left side is weaker.

Du siger, de er svagest der. Den magiske time.
Magic hour- you say that's when they're the weakest.

De bageste højder er svagest.
The rear hill is weakest.

De kommer, når du er svagest og har mest brug for deres hjælp.
They always seem to come when you're weakest and most in need of their help.

Slå til, når de er svagest.
Strike when they are weakest.

Så vi starter med den absolut svagest form for bevis vi kender til.
So we will start with the absolute weakest form of evidence known to man.

Slår til, der hvor du er svagest.
Hit you where you're weak.

Din kraft er svagest og næsten ikke værd at tage, men dit liv er!
Your power was always the weakest. Hardly worth taking. Your life, however, is!

De her to kilder er svagest.
These two emitters are the weakest.

De kommer, når du er svagest og har mest brug for deres hjælp.
They always seem to come at the time, when you're at the weakest and most in need of their help.

Det er nu, hvor de er svagest.
Now's the time, when they're weakest.

Så vi starter med den absolut svagest form for bevis vi kender til, autoritet.
So we will start with the absolute weakest form of evidence known to man, and that is authority.

Vi tager et socialt ansvar og hjælper de svagest stillede.
We take on a social responsibility and help the weakest in society.

Dæmoner er svagest, når de er sultne-""- men en kniv i hjertet er den sikreste måde at dræbe bæstet på.
Demons are weakest when hungry, but a blade to the heart is the surest way to kill the beast.

Den ser ud til at blive svagest lige før 2012.
It seems to be getting weaker right before 2012.

Han prøver at indtage Det gyldne Horn, hvor bymuren er svagest.
He is trying to capture Golden Horn where the city walls are the weakest.

Væksten i USA kan være svagest på mere end to år, men de nyeste data påvirker muligvis ikke Fed's næste skridt.
US growth could be weakest in more than two years but latest data might not affect Fed's next move.

Vi burde i stedet bruge taktikker som går på dem hvor de er svagest.
Instead we should use tactics that engage them where they are weakest.

De egne i regionen, der er svagest forsynet med uddannelsesmuligheder opprioriteres i udbygningen.
Those areas in the region which have the poorest supply of training opportunities are to be given priority in development.

Når han selv tror, han er stærk. Den kloge mand ved, at han er svagest.
When he thinks himself strong. The wise man knows that he is weakest.

Kæden viste sig at være svagest i Rusland, skønt Rusland i kapitalistisk forstand var mindre udviklet end f. eks.
The chain proved to be weaker in Russia, although Russia was less developed in a capitalist sense than, say, France or Germany, Britain or America.

Hvor meget de gjør, er netop det punkt, hvor jeg føler mig svagest.
How much they do is the point of all others on which I feel myself very weak.

Vi ønsker ikke, at EU skal starte en lang diskussion om de lovgivningsmæssige grundlag, hvilket af dem der er stærkest og svagest, når først vi er nået til afslutningen af en lang søgen efter overensstemmende løsninger.
We would not like the European Union to start a long discussion about the legal foundations, which of them are stronger and which weaker, once we have reached the end of a long search for concordant solutions.

Den skal punkteres herfra, hvor dens dimensionsradius er svagest.
We will have to collapse it from this end where it's dimensional radius is weakest.

Kort sagt: Den imperialistiske fronts kæde vil i reglen briste der, hvor kædens led er svagest, og i hvert tilfælde ikke nødvendigvis der hvor kapitalismen er mere udviklet, og hvor der er så og så mange procent proletarer og så og så mange procent bønder osv.
Briefly, the chain of the imperialist front must, as a rule, break where the links are weaker and, at all events, not necessarily where capitalism is more developed, where there is such and such a percentage of proletarians and such and such a percentage of peasants, and so on.

Hvordan man bruger "svagest" i en Dansk sætning

Svagest er den hos Plantronics, der også har en lille smule støj i baggrunden, når en af de to tilgængelige ANC-modes er slået til.

At fællesskabet tager vare på de svagest stillede, og at de velstillede bidrager til, at vi har boliger, som er til at betale for de knap så velstillede.

Og lige så åbenbart er det, at det er udelukkende er de svagest økonomisk stillede, de foragter og hader så meget at de ingen midler skyr for at nedgøre dem økonomisk.

Den optimale løsning hedder lagdelt lysfelt hvor lysets styrke er størst øverst og svagest nederst.

I 1ste Akt er Musiken meget livlig; i 2den ret dramatisk virksom, meer alvorlig :/: 3die svagest.

Den største positive virkning ser vi i den gruppe, som reagerer svagest på serum-globulintest for metallerne kviksølv, sølv, kobber, tin og zink.

Da Venstre nu samtidig lover at gøre en indsats for kompetenceudvikling for de svagest stillede på arbejdsmarkedet, er det unægtelig svært at se en nogenlunde troværdig, sammenhængende linje i regeringens uddannelsespolitik.

De svagest præsterende skal løftes, samtidig med et behov for, at flere bliver rigtig dygtige.

I både sumo dødløft og konventionel dødløft ses det oftest at du er svagest i bunden af løftet.

Når vi taler om de svagest stillede, så deler vi ikke folk op efter deres etniske baggrund.

Hvordan man bruger "weaker, weak, weakest" i en Engelsk sætning

Very good for crushing weaker opponents.

Identify weak spots and fix problems.

Weak shared pointer typedef for AttributeSet.

Commas are separators, weaker than periods.

Technical installations (audiovisual and weak signals).

Strong against mystic, weak against galactic.

This malt was weak and fleeting.

Self-practice imatation learning from weak policy.

The weakest from Tyra’s red phase.

Sometimes mineral can show weak irisation.