Hvad er oversættelsen af " SVIGTET DEM " på engelsk?

• failed them
• let you down
• abandoned them
• forsaken them

Eksempler på brug af Svigtet dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har svigtet dem.
I had failed them.

Jeg føler mig skyldig i at have svigtet dem.
I feel guilty for having abandoned them.

Jeg har svigtet dem.
I have failed them.

Deres efterretningstjenester har svigtet Dem.
Your intelligence agencies have failed you.

Du har svigtet dem.
You have failed them.

Du er enormt bange for at have svigtet dem.
You're terrified you have already failed them.

Jeg har svigtet Dem.
How I have failed you.

De forældreløse, de har brug for mig, og jeg har svigtet dem.
The orphans, they need me, and I have forsaken them.

Har jeg svigtet dem.
Now… I have failed them.

Mange af de tidligere slaver føler, at Daenerys har svigtet dem.
Many of the former slaves feel that Daenerys has abandoned them.

Jeg har svigtet dem.
I have let them all down.

Der er nogle, der er kommet meget galt af sted, og systemet har svigtet dem.
People have been badly burnt and the system has failed them.

Jeg har svigtet dem.
I have failed you, senor.

See: WeAreNotWaiting: Diabetikere er hacking deres helbred, fordi de traditionelle systemer har svigtet dem.
See: WeAreNotWaiting: Diabetics are hacking their health, because traditional systems have failed them.

Nu har jeg svigtet dem.
Now… I have failed them.

Vi har svigtet dem hver eneste gäng.
We have failed them every single time.

Du har ikke svigtet dem.
You haven't failed them.

Jeg har svigtet dem og efterladt dem uden en krone.
I have failed them. Left them without a penny.

Og nu har jeg svigtet dem.
Now… I have failed them.

Jeg har svigtet dem alle sammen.
I have let everyone down.

Har jeg nogensinde svigtet Dem?
Have I ever let you down?

Jeg har svigtet dem alle.
I have failed them all.

Har jeg nogensinde svigtet Dem?
Have I ever steered you wrong?

Jeg har svigtet Dem, Senator.
I have failed you, Senator.

Åh nej. Du har ikke svigtet dem.
Oh, no. You haven't failed them.

Jeg har svigtet dem, Kejserinde.
I have failed you, Empress.

Åh nej. Du har ikke svigtet dem.
You haven't failed them. Oh, no.

Jeg har svigtet Dem, Senator.
M'lady… I'm so sorry… I failed you senator.

Jeg føler, at jeg har svigtet dem.
I can't help feeling I have failed them.

Hvis jeg har svigtet Dem, så beklager jeg.
If I have failed you, my queen, forgive me.

Hvordan man bruger "svigtet dem" i en Dansk sætning

Jeg føler osse, at jeg har svigtet dem en del de sidste år.

De er flygtet fra et Grønland, der har svigtet dem på det groveste.

De er kraftfulde at have som ven, men hvis de føler at du har svigtet dem, kan de vende hele deres energi imod dig.

Og slet ikke foran Kyle… "Jeg har svigtet dem Kyle.

Måske har deres le- dere svigtet dem, men så prøver de på at få det bedste ud af situa- tionen.

hired help og vender tilbage til de samme som har svigtet dem igen og igen.

Læs også: - Der har været tidspunkter, hvor regeringen på trods af alle gode intentioner, har svigtet dem.

Jeg har virkelig svigtet dem… Kyle hvad skal jeg gøre?" Han står og kigger på mig lidt.

Det var en ikke særlig venlig konstatering af, at jeg nu for anden gang havde svigtet dem.

Eftersom de var blevet arresteret, måtte Kali jo have svigtet dem, og derfor havde de ingen grund til at forblive loyale mod hende.

Hvordan man bruger "failed them, abandoned them" i en Engelsk sætning

I failed them all and was arrested.

Had God just abandoned them without hope?

And I probably would have abandoned them anyway.

The state inspector failed them for derating.

People abandoned them but they do still live.

failed them rather than destroying state facilities.

I wish now I had failed them all.

Sometimes the owner is not abandoned them deliberately.

The owner abandoned them after moving.

Hero: You just abandoned them to die?