Hvad er oversættelsen af " SVIGTET " på engelsk?

• failed
• betrayed
• let down
• abandoned
• forsaken
• deserted
• neglected
• reneged
• jilted
• letdown

Eksempler på brug af Svigtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Svigtet hvem?
Failed who?

Han har svigtet os.
He has abandoned us.

Svigtet har jeg.
Failed I have.

Han føler sig svigtet.
He feels abandoned.

Svigtet som barn?
Neglected as a child?

Mishandlet og svigtet.
Abused and neglected.

Du har svigtet mig. Nova.
Nova. You have failed me.

Og du følte dig svigtet.
And you feel betrayed.

Du har svigtet mig. Nova.
You have failed me. Nova.

Svigtet af din regering.
Abandoned by your government.

Rohan har svigtet os.
Rohan… has deserted us.

Jeg er sikker på, du ikke er blevet svigtet.
I'm sure you haven't been jilted.

Hvad har du? Svigtet mig?
You what? You failed me?

De har svigtet min tillid. General.
General… you have betrayed my trust.

Renfield… Du har svigtet mig.
You have betrayed me.

Vi har svigtet vores pligter.
We have neglected our duties.

Hvorfor har du svigtet os?
Why have you forsaken us?

Jeg har svigtet dig, kaptajn.
I have failed you, Captain.

Og de bliver ofte svigtet.
And they get let down a lot.

Du har svigtet dit barn.
You have abandoned your child.

Har jeg nogensinde svigtet dig?
Have I ever deserted you?

Jeg har svigtet dig, Kejserinde.
I have failed you, Empress.

Alle andre har svigtet ham.
Everyone else has deserted him.

Han har svigtet sit fædreland.
He's betrayed his country too.

Hr. Grove vil føle sig svigtet.
Mr Grove will feel let down.

Horus har svigtet os, mænd!
Horus has forsaken us, men!

Du har svigtet ethvert løfte, du nogensinde har givet.
You have forsaken every vow you ever took.

Hvorfor har I svigtet mig?
Why have you forsaken me?

Du har svigtet dig selv, Yua.
You have abandoned yourself, Yua.

Renfield… Du har svigtet mig.
You have betrayed me. Renfield.

Hvordan man bruger "svigtet" i en Dansk sætning

Martin Henriksen begyndte at sige, at almindelige borgere, der forgæves søgte en bolig, kunne føle sig svigtet af, at flygtningene kom først i boligkøen.

De har ellers svigtet mig i nogle år.

hired help og vender tilbage til de samme som har svigtet dem igen og igen.

Vi har endnu aldrig svigtet retfærdigheden i en sag om kvindemishandling,« som Sampat Pal Devi ynder at udtrykke det.

Det var hårdt for hende at opdage, at han havde svigtet hende. “Jeg følte mig meget udstillet.

Men det er åbenlyst, at især den almindelige græker mener, at Grækenlands venner i Vesten har svigtet Grækenland ved at anerkende staten Makedonien.

Den bliver ikke svigtet helt, men omkring 75 % af mine dagligvareindkøb ligger efterhånden nok i Meny.

Den har været min trofaste PC i flere år (jeg har haft den fra ny), og har aldrig svigtet.

Hvis det er signalet, så sig det klart.Som valgt leder på universitetet føler jeg mig svigtet af politikerne.

Mobbet og svigtet: Jeg ville bare dø Rebecca har manglet sin mors kærlighed gennem store dele af sin ungdom.

Hvordan man bruger "failed, betrayed" i en Engelsk sætning

That was failed leadership,” she said.

HDCP link integrity check failed (H1005)".

and this new one failed again!

The fatter Cooper betrayed him melodramatically.

His bladder control had failed him.

They feel totally betrayed over Brexit.

Many individuals failed and have tried.

Yes, you’ve been betrayed and backstabbed.

Discard the old regimes, failed ideologies.

This idea failed and interest declined.