Hvad Betyder SVIGTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sviktet
• skuffet
• forlatt
• sveket
• mislyktes
• feilet
• forrådt
• sviket
• mislykkes
• svikta
• svikter

Eksempler på brug af Svigtet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svigtet dig?
Forrådt deg?

Vi har svigtet.
Vi har feilet.

Svigtet på alle måder.
Mislyktes på alle måter.

Du har svigtet.
Du har feilet.

Og svigtet denne kirke.
Og sviktet denne kirken.

De har svigtet.
Du har mislykkes.

Svigtet mod mig og børnene?
Sviket mot meg og barna,?

Du har svigtet mig.
Du har skuffet meg.

Jeg følte mig svigtet.
Jeg følte meg sveket.

Har svigtet dem.
Har skuffet dem.

Har politistyrken svigtet dig?
Har styrken forrådt deg?

Du har svigtet dit barn.
Du har forlatt ditt barn.

Har han så ikke svigtet dig?
Har han ikke sveket deg da?

Du har svigtet denne by.
Du har feilet denne byen.

Det er dig, der har svigtet.
Det er du som har mislykkes.

EU har svigtet dig.
EU har forrådt deg.

Jeg er ked af, at jeg har svigtet dig.
Jeg er lei for at jeg har sviktet deg.

Du har svigtet hende?
Du har forlatt henne?

Nej. Nancy! Han har aldrig svigtet mig.
Han har aldri skuffet meg.-Nei. Nancy.

Du har svigtet dit team.
Du har sviktet laget ditt.

Kommandør Burnham har aldrig svigtet os før.
Burnham har ikke skuffet oss før.

Du har svigtet mig, far.
Du har sviktet meg, pappa.

Så har både den enkelte og samfundet svigtet.
Da har både systemet og samfunnet feilet.

Jeg har svigtet dig.
Jeg har skuffet deg.

Vi forsøgte at bestille online denne rundvisning men svigtet.
Vi prøvde å bestille online denne guidet tur men mislyktes.

Rohan… har svigtet os.
Rohan har forlatt oss.

Har du svigtet din første kærlighed?
Har du forlatt din første kjærlighet?

Kejseren har svigtet dig.
Keiseren har sveket deg.

Du har svigtet mig for sidste gang.
Du har feilet meg for siste gang.

Du har allerede svigtet ham.
Du har allerede sveket ham.

Hvordan man bruger "svigtet" i en Dansk sætning

Man misforstår let sine omgivelser og føler sig hurtigt svigtet og misforstået af andre.

I tre år har regnsæsonerne svigtet, og det har ført Somalia – og flere nabolande på kanten af katastrofe.

For vi gør jo allerede meget, så jeg mener ikke, det er fair, at skabe usikkerhed ved at påstå, at borgere med demens nu bliver svigtet.

Det er skyldig i mange ting. - Eller også præges tankerne af andre menneskers fejl, det forkerte, de gør, og hvordan de har svigtet.

Tomaterne er jo i sæson lige nu, og selvom sommeren har svigtet os lidt, så er tomaterne med masser af sol og smag.

Se også: Suzanne: - Lad nu de forældre være i fred Alle har svigtet - Alle instanser ser ud til at have svigtet i denne sag, så alle involverede er tabere.

Du når aldrig i havn! "Du har svigtet din Konge og slipper aldrig gennem Porten til hans Paradis.

Mathilde føler sig svigtet, da Frederikke vælger at lave projektopgave med Pil, der mobber Mathilde.

Kærligheden til keramik, form og farver, har ikke svigtet mig.

Men da Lady Marion forlader ham, indser han det grusomme – han har svigtet sine åndsfæller og svigtet deres fælles idealer.

Hvordan man bruger "skuffet, forlatt, sviktet" i en Norsk sætning

Dårlig Internett dekning som skuffet barna.

Vår guide, Antonio Villalobos, skuffet ikke.

Blir ikke skuffet hvis han kommer.

Flere ansvarlige har forlatt sine posisjoner.

Laget skuffet hjemme mot Arminia Bielefeld.

Vipemor har for lengst forlatt taket.

Maten skuffet litt ved siste besøk.

Formtrekk: tydelige rim, nonsens, sviktet smÃ?

Han ikke har forlatt sin maskulinitet.

Jeg var litt skuffet over ytelsen.