Hvad er oversættelsen af " SYNSHANDICAPPEDE " på engelsk?

• visually impaired

Eksempler på brug af Synshandicappede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan synshandicappede spille fodbold?
Can the visually impaired play football?

Tilgængeligt websted- Websites for synshandicappede.
Accessible Website- Web Sites for Visually Impaired.

Oplysninger til synshandicappede: Tilgængeligt websted.
Information for the visually impaired: Accessible Website.

Så ikke alene kan vi skabe en protese for synshandicappede.
So not only can we create a prosthetic for the visually impaired.

Synshandicappede optimerede hjemmesider kan findes her.
The optimized websites for the visually impaired can be found here.

En god aktivitet for ældre synshandicappede mennesker.
It is a great activity for the elderly visually impaired.

Et indlysende spørgsmål er, hvad vi gør for at sørge for de synshandicappede.
One obvious question is what is being done to cater for the visually impaired.

Statistikkerne viser, at synshandicappede mennesker på planeten bliver mindre.
Statistics show that visually impaired people on the planet is getting smaller.

Forside> Fælles> Tilgængeligt websted- Websites for synshandicappede.
Home> Common> Accessible Website- Web Sites for Visually Impaired.

Mange synshandicappede benytter et hjælpemiddel i form af en førerhund eller en særlig hvid stok til at orientere sig og færdes.
Many visually impaired people use some kind of aid to find their way: a guide dog or a special white stick.

Den første information manager gjort for synshandicappede på markedet.
The first information manager made for visually impaired people on the market.

Til integration af synshandicappede elever anbefaler vi boldspil med lydbolde samt masker og Blind Sports Briller.
For integration of students with visual impairment, we recommend ball games with audible balls and face masks or blind sports glasses.

April 2009 Comments Off på Tilgængeligt websted- Websites for synshandicappede.
April 2009 Comments Off on Accessible Website- Web Sites for Visually Impaired.

Det er også en software, der gør det lettere for synshandicappede at surfe på nettet, filer og udføre.
It is also a software that make it easier for visually-impaired people to browse the web, files.

Goalball er det ældste og mest kendte boldspil for blinde og synshandicappede.
Goalball is the oldest and most well-known ball game for the blind and visually impaired.

Hvad nu, hvis man kunne forbinde blinde og synshandicappede med et netværk af seende frivillige via et live videoopkald?
What if you could connect the blind and partially sighted with a network of sighted volunteers via a live video call?

Tyder på, at ca. 7,5 millioner amerikanere har nogle form for synshandicappede indlæg.
Suggests that around 7.5 million Americans have some form of impaired speech.

Synshandicappede har brug for, at man indretter miljøet, sådan at det bliver lettere for at orientere sig og færdes.
Visually impaired people need their surroundings to be laid out in such a way that it becomes easier for them to find their way and move around.

Begge to kan bruges til forskellige boldaktiviteter for synshandicappede, også i svømmehallen.
They can be used in a number of different ball activities for the visually impaired, including in the swimming pool.

Blinde eller synshandicappede passagerer Med dette link kommer du afsnittet med flere oplysninger om blinde eller synshandicappede passagerer.
Blind or visually impaired passengers This link will take you to more information about Blind or visually impaired passengers.

EU's hjemmesider og dokumenter er heller ikke tilgængelige i passende formater til handicappede, især synshandicappede.
Nor are the European Union's websites and documents accessible in suitable formats to people with disabilities, especially the visually impaired.

For at finde læsning hjælpemidler til synshandicappede i behandlingen af side fra top til bund dette link meget hurtigt.
Sun reading glasses are for the visually impaired in the processing of the page from top to bottom of this link very fast.

En skærm lup præsenterer forstørret skærm indhold nær af musen position eller markør til at hjælpe synshandicappede og ældre brugere.
A screen magnifier presents enlarged screen content near of the mouse position or cursor to assist visually impaired people and elderly users.

Denne app bruger Tilgængelighed tilladelse til at beskytte synshandicappede og andre brugere mod phishing-angreb og ondsindede websteder.
This app uses Accessibility permission to protect visually impaired and other users against phishing attacks and malicious websites.

Faciliteterne for stiftelsen for rehabilitering i Heidelberg skal være umiddelbart tilgængelige for kørestolsbrugere og synshandicappede.
The premises of the Stiftung Rehabilitation convalescent home in Heidelberg needed to be made easily accessible to wheelchair users and the visually impaired.

Som led i dette er det altafgørende, at Parlamentet også tager synshandicappede i betragtning i forbindelse med sikkerhedskrav.
As part of this, it is of paramount importance that the European Parliament also considers the visually impaired with regard to safety requirements.

Ment som en stà ̧tte til synshandicappede, bruger dette program Microsoft tekst-til-tale evne til at tale en tekst, der er i udklipsholderen.
Intended as an aid for the visually impaired, this program uses the Microsoft text-to-speech capability to speak any text that is in the clipboard.

Masker Handi Life Sport tilbyder også briller og masker, der bruges til at sikre, at ingen af deltagerne kan se i de forskellige sportsgrene for synshandicappede.
Masks Handi Life Sport also offers glasses and masks that are used to ensure that none of the participants can see in the various sports for visually impaired.

Ikke? Så ikke alene kan vi skabe en protese for synshandicappede, men vi kan også undersøge, hvordan mennesker bogstaveligt talt opfatter verden.
So not only can we create a prosthetic for the visually impaired, but we can also investigate how people literally make sense of the world.

Masker/hovedbeskyttelse Handi Life Sport tilbyder briller og masker, der bruges til at sikre, at ingen af deltagerne kan se i de forskellige sportsgrene for synshandicappede.
Masks/ head protection Handi Life Sport offers glasses and masks that are used to ensure that none of the participants can see in the various sports for visually impaired.

Hvordan man bruger "synshandicappede" i en Dansk sætning

Synshandicappede over 67 år kan ikke få en ledsageordning og dermed er de afskåret fra et sundt og fysisk aktiv ældre liv.

Flere unge synshandicappede møder udfordringer i uddannelsessystemet eller er ikke i job, og det kan der være flere grunde til.

En e-bog for synshandicappede er en bearbejdet udgave af en bog, der giver særlige navigationsmuligheder for synshandicappede.

Det vil gøre det lettere for synshandicappede og bevægelseshæmmede at færdes i byen.

Et af kravene er derfor, at synshandicappede skal kunne tilgå filer og med en skærmlæser kunne få læst filen op.

Apparatet, som ligner et stort armbåndsur, er beregnet til at give signaler til fx synshandicappede.

Tilbudet henvender sig til plejepersonale fra plejeboliger og hjemmepleje, som gerne vil være dygtigere til at imødekomme synshandicappede borgeres behov.

Restauranten er helt mørklagt, hvor det vil være synshandicappede der serverer maden.

En e-bog for synshandicappede er gyldendal bearbejdet udgave af en bog, der giver ibog navigationsmuligheder for synshandicappede.

Sofie Mongård og Cathrine Honoré, 2 medlemmer fra foreningen, stiller sig til rådighed for at dele deres oplevelser som synshandicappede.

Hvordan man bruger "visually impaired" i en Engelsk sætning

Showing larger pictures for visually impaired people.

Job creation for visually impaired adults.

Indeed, how do visually impaired people dream?

Life science for visually impaired students.

Visually Impaired Passengers Learn about the assistance available for visually impaired passengers.

Blind and Visually Impaired of Marin, Inc.

Plaintiff: Guillermo Robles, visually impaired individual.

Dorset Dolphins Visually Impaired Cricket Club .

Running with the visually impaired runners.

Fairfield County Visually Impaired Resource Guide.