Hvad er oversættelsen af " TABTE TIL " på engelsk?

• lost to
• losing to
• lose to

Eksempler på brug af Tabte til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og tabte til hende.
And lost to her.

Min elskede, jeg tabte til dig.
My love, I lost to you.

Jeg tabte til Durkas.
I lost to Durkas.

Ser du, Theos tro tabte til skæbnen.
Jesus. You see, Theo's faith… lost out to chance.

Du tabte til en pige?
You lost to a girl?

Især hvis du tabte til din bror.
Especially if you lost to your brother.

Du tabte til Myeong-ho.
You lost to Myeong-ho.

Tænk, at vi tabte til dværge.
I can't believe we lost to midgets.

Vi tabte til pedellen.
We lost to the janitor.

Vidste du gendanne filer tabte til ransomware?
Did you recover files lost to ransomware?

Jeg tabte til en sparkedragt.
I lost to a jumpsuit.

Ser du, Theos tro tabte til skæbnen.
You see, Theo's faith Oh, Jesus. lost out to chance.

Vi tabte til Norm MacDonald.
We lost to Norm Macdonald.

Nobuhiko Takada tabte til Hikson Grasy.
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.

Du tabte til en klubspiller!
You lost to a club player!

Det kan godt være jeg tabte til dig for mange år siden.
I may have lost to you years ago.

Vi tabte til samtlige modstandere.
We lost to all our opponents.

Det var sidste gang, jeg tabte til dig, Sullivan.
That's the last time I lose to you, Sullivan.

Jeg tabte til Ji-ho.
I lost to none other than Ji-ho.

Der sluttede han anden og tabte til Ray McNeill.
There he finished second, losing to Ray McNeill.

Han tabte til en Amerikansk bokser.
He lose to an American boxer.

Måske fordi du altid tabte til den listige, geniale.
It's because you kept losing to this roguish, brilliant.

Du tabte til en utrænet kæmper.
You lost to an untrained fighter.

I gruppeturneringen tog hun andenpladsen og tabte til Spanien.
In the group tournament, she took second place, losing to Spain.

Goliat tabte til David.
Goliath lost to David.

Brian, ham fra skoven, ansøgte om det og tabte til Graham.
Brian, the other kid from the woods, he applied for it and lost out to Graham.

Men jeg tabte til dig.
If I recall, I lost to you.

Vi tabte til familie Murtaugh med to point.
We lost to the Murtaughs by two points.

Og dermed, kommer deres forsæson score op på seks tabte i træk. South Philly's Vince Papale så et mærkbart tab af spilletid da Eagles i aften tabte til Cleveland, 21-17.
Bringing their preseason record to 0 and 6. South Philly's Vince Papale saw a noticeable drop in playing time as the Eagles lose to Cleveland tonight, 21-17.

Theos tro tabte til tilfældet.
Theo's faith lost out to chance.

Sådan bruges "tabte til" i en sætning

Vi fik dog et højdepunkt, da Kjeldsen med ryggen mod muren slog Paul Casey, hvorefter han tabte til en ellers ordinært spillende Martin Kaymer.

I tredje runde står han til at møde Stepanek som han tabte til for nogle måneder siden, og generelt har det svært mod.

Og sig ikke, at jeg tabte til kræften.

No Comments Ørum IF – Harlev Yngste mini drenge var på Djursland, hvor de i en meget spændende kamp tabte til Ørum IF.

AaB tabte til både SønderjyskE og Randers FC i denne uge af eSuperligaen.

Negativt overraskede andenseedede Ivo Karlovic, som tabte til netop Gregorc i tredje runde.

Dermed halede syditalienerne blot et enkelt point ind på Juventus i toppen af Serie A, efter at duksene tabte til Roma.

Se også: Boe og Mogensen tabte til overmagten De ville have en challenge, men da var tiden gået.

Det var bestemt lovende takter i forhold til sidste hjemmekamp, som man tabte til Horsens.

Tidligere ambassadør Giff Tarup/Paarup tabte til Ha Bo H.