Hvad er oversættelsen af " TAGET FRA DIG " på engelsk?

• taken from you

Eksempler på brug af Taget fra dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har taget fra dig.
I have taken from you.

At være SHIELD agent, det blev taget fra dig.
Agent was taken from you.

Den blev taget fra dig.
It was taken from you.

At være S.H.I.E.L.D. -agent blev taget fra dig.
Being a SHIELD agent was taken from you.

Hun blev taget fra dig.
She was taken from you.

Din eneste fornøjelse er blevet taget fra dig.
Your one pleasure has been taken away from you.

De blev taget fra dig.
They were taken from you.

Og hver eneste dag tænker jeg på det, der blev taget fra dig.
And every day, I think about what was taken from you.

Blev hun taget fra dig?
Was she taken away from you?

Der står:"Hvad du tog, vil blive taget fra dig.
It says,"what you took will be taken from you.

En tryllestav blev taget fra dig da du ankom til ministeriet,- Ja?
A wand was taken from you upon your arrival at the Ministry today. Yes?

Når den person er taget fra dig.
When that person is taken from you.

En forfærdelig ting-- at have fået din identitet taget fra dig.
A terrible thing. To have your identity taken from you.

Ja. Jeg har taget fra dig.
Yes. I have taken from you.

Hvordan føles det at få din familie taget fra dig?
Tell me what it feels like to have your entire family ripped away from you.

Nej, frihed kan blive taget fra dig, som du jo ved.
No, freedom can be taken away, as you well know.

Du kunne ikke forhindre, at Chloe blev taget fra dig.
You couldn't stop Chloe being taken from you.

Din mor blev taget fra dig.
Your mother was taken from you.

Hvor enestående hun var… og hvordan den skole lod hende blive taget fra dig.
And how that school let her be taken away from you.

Det, hun har taget fra dig.
It's what she's taken from you.

Alle de forventninger. Kun for at få din skæbne taget fra dig.
Those expectations. And then to have your destiny so rudely snatched away.

Men det blev taget fra dig.
But it was taken away from you.

Det, som du tager, vil altid blive taget fra dig.
That which you take will always be taken from you.

Jeg afleverer det, som blev taget fra dig mod din vilje.
We return what was taken from you.

Det er at alt, hvad man elsker, kan blive taget fra dig.
It's how anything that you love can be taken away from you.

Fordi din blev taget fra dig?
Because yours was taken away from you?

Alt der betyder noget for dig, vil blive taget fra dig.
Everything you care about is gonna be taken from you.

Alt, hvad du har, kan blive taget fra dig igen, hvide dreng!
Everything you have can be taken away from you, white boy!

Hvis du er kirurg, er selv det taget fra dig.
If you're a surgeon, even that comfort is taken away from you.

Og hvis det blev taget fra dig?
And if that's stripped away?

Hvordan man bruger "taget fra dig" i en Dansk sætning

Der menes betalt beskyttelse, red.), for så var du sikker på, at det ville blive taget fra dig.

Det vil sige, at dit kort bliver taget fra dig, og du slet ikke må køre i perioden.

Alt kan blive taget fra dig i livet.

Spenderer meget tid på at tænke på de ting, som din handicap har taget fra dig, er en surefire opskrift på depression.

Du har intet at tabe - for alt hvad du tror du ejer, er allerede taget fra dig - du har alt at genvinde!

Du føler, at noget du gerne vil have bliver taget fra dig, og du er i dilemma.

Eksempler på materiel vold er når: dine ting bliver ødelagt eller taget fra dig, f.eks.

Når alt er taget fra dig, når du er helt alene, skal hvide stammer skjule dig fra Vinterkongens mænd.

Men en ting kan aldrig blive taget fra dig: Dine tanker.

Tja, jeg ved ikke hvordan du vil reagere, men hvis det liv du kender pludselig bliver taget fra dig.

Hvordan man bruger "taken from you" i en Engelsk sætning

What if your loved ones were taken from you tomorrow?

Powerless to recover money taken from you by a scam.

However, they can be taken from you by the sovereign.

The responsibilities that will be taken from you are many.

What have you taken from you involvement in BID-REX so far?

Is the picture taken from you new cannon slr camera?

What has been taken from you without you even noticing?

That money was taken from you under false pretenses.

It can very quickly be taken from you for many reasons.

If you don’t it’s taken from you by force.