Hvad er oversættelsen af " TALE MED NOGEN " på engelsk?

• talk to someone
• to talk to somebody
• speak to someone
• see someone
• talking to someone
• have a conversation with anybody

Eksempler på brug af Tale med nogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må tale med nogen.
I have to see someone.

Men jeg overhørte ham og Naomi tale med nogen.
But I overheard him and Naomi talking to someone.

Jeg må tale med nogen.
I must talk to someone.

Hør her, skat. Jeg synes, vi skal tale med nogen.
Look, honey, I think that we should see someone.

Jeg må tale med nogen.
I gotta talk to someone.

Og tale med nogen om sport.
Speak to someone about sports.

Kan du ikke tale med nogen?
Couldn't you speak to someone?

Jeg kan ikke tale med nogen, som jeg ikke har kendt siden børnehaven, så hvordan skal jeg kunne gøre det med dig?
I can't have a conversation with anybody I haven't known since kindergarten, so how come I can do that in front of you?

Jeg hørte dig tale med nogen.
I can hear you talking to someone.

Du må tale med nogen om smerterne.
You must speak to someone about the pain.

Jeg kan høre dig tale med nogen.
I can hear you talking to someone.

Må jeg tale med nogen i komiteen?
May I speak to someone on the committee?

Jeg synes, vi skal tale med nogen.
I think that we should see someone.

Vil du tale med nogen om det?
Do you want to talk to somebody about it now?

Jeg kunne høre hende tale med nogen.
I could hear her talking to someone.

Du burde tale med nogen om det.
You should see someone about that.

Burt jeg synes, du bør tale med nogen.
Burt, I think you should see someone.

Jeg skal tale med nogen om det.
I'm actually gonna go see someone about it.

Sharbat, bør du tale med nogen.
Sharbat, you really should speak to someone.

De må tale med nogen ved hoffet.
You must talk to someone at the Royal palace.

Så hvordan skal jeg kunne gøre det med dig? Jeg kan ikke tale med nogen, som jeg ikke har kendt siden børnehaven.
So how come I can do that in front of you? I can't have a conversation with anybody I haven't known since kindergarten.

Jeg skal tale med nogen om den manglende elefant.
I need to talk to somebody about the missing elephant.

Jeg skal tale med nogen.
I must talk to someone.

Du skal tale med nogen om din spiseforstyrrelse.
You need to talk to somebody about your eating disorder.

Du bør tale med nogen.
You should talk to someone.

Så lad mig tale med nogen, der kan bekræfte det.
Then let me speak to someone who can confirm that.

Jeg må tale med nogen.
I need to talk to somebody.

Hvis du vil tale med nogen, så tjek din telefon.
If you wanna talk to someone, just check your phone.

Jeg skal tale med nogen.
I need to talk to somebody.

Jeg vil bare tale med nogen, der gider høre på mig.
I just want to talk to somebody who's going to listen to me.

Hvordan man bruger "tale med nogen" i en Dansk sætning

Besøg Nationalmuseet Har du brug for at tale med nogen eller spørge om noget?

Hvordan kan jeg tale med nogen, der har haft denne operation?

Jeg ville hverken møde eller tale med nogen.

Flere i vores fællesskab oplever at timerne bliver lange, når den ene dag efter den anden går uden at tale med nogen.

Det hele går jo alligevel ud på at tale med nogen, man ikke kender – og værten skal nok sørge for, at man finder nogen at tale med.

Kvinde, at tale med nogen du er Singlss del af.

Det er vigtigt at tale med nogen, hvis du har det svært - også op til jul.

Og så har man brug for at tale med nogen om det, der sker – for der sker virkelig meget.

Det fylder mere end jeg lige havde regnet med, og det er svært at tale med nogen om det.

Somme tider er det faktisk rarest at tale med nogen, som ikke er så tæt på en.

Hvordan man bruger "speak to someone, to talk to somebody, talk to someone" i en Engelsk sætning

Speak to someone about broken computer at work.

Would you like to speak to someone now?

you might want to talk to somebody about that.

Talk to someone and read your Bible!

Speak to someone in Austin; they'll say no.

How dare you speak to someone like that?

Speak to someone in our Undergraduate Admissions Office.

Talk to someone about your debt stress.

Would you like to speak to someone else?

If you’re really struggling, speak to someone else.