Hvad er oversættelsen af " SPEAK TO SOMEONE " på dansk?

[spiːk tə 'sʌmwʌn]
[spiːk tə 'sʌmwʌn]
tale med nogen
talk to someone
to talk to somebody
speak to someone
see someone
have a conversation with anybody

Eksempler på brug af Speak to someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
So I can speak to someone now.
Så jeg kan tale med nogen.
Speak to someone about sports.
Og tale med nogen om sport.
Couldn't you speak to someone?
Kan du ikke tale med nogen?
Speak to someone about Agent May…- Come on, May.
Jeg skal tale med nogen om Agent May.
I have to speak to someone!
Jeg må tale med nogen.
Of course you can do what you want, but under the circumstances,I think it's important for you to take a few minutes and speak to someone.
Du må selvfølgelig gøre, hvad du vil, menunder de givne omstændigheder synes jeg, det er vigtigt, du får talt med nogen om det.
May I speak to someone on the committee?
Må jeg tale med nogen i komiteen?
Sharbat, you really should speak to someone.
Sharbat, bør du tale med nogen.
You must speak to someone about the pain.
Du må tale med nogen om smerterne.
I would like to look at your employment records and speak to someone in Personnel.
Jeg vil gerne se på dine ansættelsesarkiver, og tale med nogen i personaleafdelingen.
If I could speak to someone in your government.
Hvis jeg kunne tale med en fra din regering.
If you are, orthink you may be a child that bullies, speak to someone you trust and get help.
Hvis du er, ellertror du kan være et barn, der mobber, tale med nogen, du stoler på og få hjælp.
Then let me speak to someone who can confirm that.
Så lad mig tale med nogen, der kan bekræfte det.
Maybe it's best we speak to someone else.
Det er nok bedst, hvis vi taler med en anden.
Might I speak to someone in your consular department?
Må jeg tale med én fra jeres konsularafdeling?
Hi, I'm looking speak to someone from Helix.
Hej, jeg vil gerne tale med nogen fra Helix.
When I speak to someone, I do not know their age, religion, gender, nationality, or even disability unless they make a point of bringing it up.
Hvor JEG tale til nogen, JEG lave ikke kende deres alder, religion, køn, nationalitet, eller selv disability hvis ikke de lægge vægt på overbringe sig oppe.
It's like when you speak to someone on the telephone and imagine what they might look like.
Det er lidt, som når man taler med nogen over telefonen og forestiller sig, hvordan vedkommende ser ud.
Could I speak to someone about those catastrophe drills you arrange?
Jeg skal tale med én, der indkalder statister til katastrofe-øvelser?
Yes, I have heard Mr. Desai speaking to someone about that.
Ja, jeg har hørt mr. Desai tale med nogen om det.
I spoke to someone at Charlotte's insurance company.
Jeg snakkede med nogen ved Charlottes forsikrings selskab.
I spoke to someone.
Jeg har talt med nogen.
It is so inspiring, speaking to someone who really appreciates the work.
Det er inspirerende at tale med en, der virkelig påskønner arbejdet.
Because I spoke to someone, Bob, someone who knows.
Jeg har talt med en, der ved det.
Reporting Have you spoken to someone or shared your opinion online?
Har du talt med nogen eller delt din mening online?
I have spoken to someone outside the Church.
Jeg har talt med nogen, udenfor kirken.
Have you been speaking to someone?
Har du haft talt med nogen?
I have just spoken to someone who has just come back from Spain.
Jeg har netop talt med nogle personer, der lige har været i Spanien.
Nothing was as urgent as just speaking to someone about the game.
Intet var så presserende som bare at tale med nogen om spillet.
I Anundgård was, however, no accommodation speaking to someone caretakers.
I Anundgård blev dog ingen indkvartering taler til nogen pedeller.
Resultater: 30, Tid: 0.0442

Hvordan man bruger "speak to someone" i en Engelsk sætning

Speak to someone who’s been to Botswana, Zimbabwe.
Call 1-866-788-3966 to speak to someone about God.
Want to speak to someone about the course?
Speak to someone in our Undergraduate Admissions Office.
Can I speak to someone for more help?
Speak to someone higher up the food chain?
Need to speak to someone regarding your son/daughter?
Speak to someone in Austin; they'll say no.
Call (512) 981-5279 to speak to someone now!
Try to speak to someone you confide in.
Vis mere

Hvordan man bruger "tale med nogen" i en Dansk sætning

Noget andet der kan hjælpe, når man har det svært, det er at tale med nogen om, hvordan man har det.
Kvinde, at tale med nogen du er Singlss del af.
Det fylder mere end jeg lige havde regnet med, og det er svært at tale med nogen om det.
Somme tider er det faktisk rarest at tale med nogen, som ikke er så tæt på en.
Udvis god mobilstil Sæt din mobil på lydløs, og hvis du endelig skal tale med nogen i telefon i længere tid, så gå udenfor på gaden. 5.
Har du mon prøvet at tale med nogen om det?
Der, hvor hun står lige nu, er hun så ramt, at hun har svært ved at tale med nogen i organisationen om det.
Det er skamfuldt at tale med nogen om.
Besøg Nationalmuseet Har du brug for at tale med nogen eller spørge om noget?
Kontakt os her [email protected] Jeg vil gerne tale med nogen, hvordan kontakter jeg jer?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk