Hvad er oversættelsen af " TALE MED EN " på engelsk?

Eksempler på brug af Tale med en på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lad mig tale med en.
Let me talk to someone.
Må vi tale med en af deres venner?
Could we talk to one of their friends?
Jeg skal bare tale med en.
I just need to go talk to somebody. Uh.
Kan du tale med en af de overlevende?
Can you talk to one of the other survivors?
Jeg skal bare tale med en.
I ju… I just need to go talk to somebody.
Jeg skal tale med en af jeres ansatte.
I wanted to speak to one of your employees.
Hvis hun ville tale med en.
In case she needed somebody to talk to..
Jeg vil tale med en overordnet.
I want to speak to another official.
Hendes matematiklærer vil tale med en af os.
Her math teacher wants to meet with one of us.
Må jeg tale med en af dem?
May I talk to one of them,?
Jeg ved, hvor svært det er, når man ikke kan tale med en, man elsker.
I know how hard it is when you want to speak to someone you love and can't.
Må jeg tale med en af dem?
Um can I talk to one of them?
Vi tilbyder gratis teknisk support- ringe og tale med en af vores support techs.
We offer free technical support- call and speak with one of our support techs.
Vi må tale med en, der kender politiet.
We need to talk to somebody who knows cops.
Jeg skal tale med en.
Let me go talk to someone.
Jeg må tale med en, der kan tale for hele Jordens befolkning.
I need to talk to the one who can speak for all the people of Earth.
Så lad mig dog tale med en, som kan!
Well, then let me talk to someone who can,!
Du må tale med en, der tager sig af den slags.
You need to talk to someone who deals with this professionally.
Jeg skal tale med en nu.
Du må tale med en om, hvad der skete. Gemma.
Gemma. You need to talk to somebody about what happened.
Vi skal tale med en.
I told you. I need to talk to somebody.
Jeg må tale med en, før jeg bliver skør.
I need to talk to someone before I go nuts.
Du burde nok tale med en anden.
You should talk to somebody else.
Du kan tale med en, hvis du vil.
We can arrange something. If you need to talk to somebody.
Okay, men hun må tale med en af os først.
Okay, but she needs to talk to one of us first.
Jeg vil tale med en, der tør tage lidt ansvar!
I want to talk to someone who dares take responsibility!
Lad Swayzak tale med en af dem.
Tell Swayzak to talk to one of them.
Jeg vil tale med en, der kan give mig svar.
I would like to speak to somebody who can actually give me answers.
Lad Swayzak tale med en af dem?
Why don't you tell Swayzak to talk to one of them?
Europa skal tale med en fælles energipolitisk stemme i forhold til tredjelandene.
Europe must speak with one voice to third countries when it comes to energy policy.
Resultater: 97, Tid: 0.0497

Hvordan man bruger "tale med en" i en Dansk sætning

Sælger hus agent Slagelse - fyldig afbalanceret Opløses vidste vi godt lige tale med en anden skærm med hende gav ro.
For de fleste er det en positiv oplevelse at tale med en homøopat.
Nogle gange hjælper det at tale med en person en gang, andre gange har man brug for at tale med nogle flere gange.
Jeg er også enig i, at hun må tale med en professionel om hendes trang til at skabe andre forestillinger end dem, der er behov for.
Endelig, når du er færdig med at være på date med din nye fremmede flirt, kan du tage tredje trin i kunsten at tale med en fremmed.
Dating SitesTags 10 år, at sove med dig, at tale med en ældre kvinde, ældre.
Det kan være godt for tale med en specialist professionel bør du være planlægning en frisk hjem i dit eget hjem.
Har du i forbindelse med køb af en af vores ejendomme lyst til tale med en eksisterende kunde, formidler vi gerne kontakten.
Det har en række amerikanske parforholds-eksperter undersøgt ved at tale med en lang række mennesker, som alle er i stærke, velfungerende og længerevarende parforhold.
Det kan måske være en hjælp at tale med en ven eller pårørende om, at du er depreimeret eller angst, og bede dem om at læse denne indlægsseddel.

Hvordan man bruger "talk to somebody, to speak to someone, speak with one" i en Engelsk sætning

Want to talk to somebody who can help?
You talk to somebody if they’re interested in talking.
Ready to speak to someone about aircraft sales?
NATO doesn't speak with one voice.
Call (512) 981-5279 to speak to someone now!
Can I talk to somebody about nominating myself?
Does the government speak with one voice?
You must use talk to somebody about this?A.
I cannot even talk to somebody wearing sunglasses!
Great to talk to somebody who knows his Ember.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk