Hvad er oversættelsen af " TALENTFULDE UNGE " på engelsk?

• talented young
• talented youth
• talented youngsters
• gifted young
• talentfulde unge

Eksempler på brug af Talentfulde unge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er den talentfulde unge mand, jeg fortalte om.
This is the talented young man I was telling you about.

Dette er Hank McCoy, en af vores mest talentfulde unge forskere.
This is Hank McCoy, one of our most talented young researchers.

Det er den talentfulde unge mand, jeg fortalte om.
This is the talented young man I was telling you about.-How do you do.

Joseph Witcher er en af Pinkertons mest talentfulde unge agenter.
Joseph Whicher is one of Pinkerton's most talented young agents.

Mange talentfulde unge forfattere havde ingen plads i et sådant system.
Many talented young authors had no place in such a system.

Målet er at rekruttere talentfulde unge fra hele landet.
The goal is to recruit talented young people from all over the country.

Space Hotel er en del af en international non-profit skole til fremme af talentfulde unge forskere.
The Space Hotel is part of a non-profit international school for the promotion of gifted young scientists.

Vi håber at se den talentfulde unge nordmand ved en anden lejlighed.
We hope to see the the talented young Norwegian on another occasion.

Med Boeken bedriften en 3-1 chip-lead over talentfulde unge svensker.
With Boeken holding a 3-1 chip-lead over the talented young Swede.

Søg efter talentfulde unge og afsløre deres tilbøjeligheder og evner;
Search for gifted young people and revealing their inclinations and abilities;

Du har ret til at være den smukke, talentfulde unge mand, du er.
You have every right to be the beautiful, talented young man you are.

Det er rutine for talentfulde unge mandlige atleter at udfordre kvindernes verdensrekord i deres sportsgren.
It is routine for talented young male athletes to challenge women's world record in their sport.

Med Boeken holder en 3-1 chip-føring over den talentfulde unge svensker.
With Boeken holding a 3-1 chip-lead over the talented young Swede.

Pris: 150 JCC præsenterer to talentfulde unge musikere fra hhv. Litauen og Buenos Aires.
Price: kr. 150 JCC presents two young talented musicians from Lithuania and Buenos Aires.

Det kan vi ikke gøre, medmindre der er projekter, der pirrer fantasien hos vores talentfulde unge mennesker.
We cannot do that unless there are projects that capture the imagination of our talented young people.

Kummer også udpeget mange talentfulde unge foredragsholdere herunder Clebsch, Christoffel og Fuchs.
Kummer also appointed many talented young lecturers including Clebsch, Christoffel and Fuchs.

Joseph Witcher er en af Pinkertons mest talentfulde unge agenter.
Most talented young agents. Narrator: Joseph Whicher is one of Pinkerton's.

I dag, er der allerede 20 talentfulde unge kokke for at fuldføre en fire-årig uddannelse til at blive alt urmagere.
Today, there are already 20 talented young chef to complete a four-year training to become everything watchmakers.

Dommerne tildelte den kæphøje lille ski… Talentfulde unge mand en score på 27.
The judges awarded the cocky little sh… talented young man a score of 27.

Finde en holdning til en sådan talentfulde unge mand ikke havde bevist hårdt, og Laplace blev hurtigt udnævnt som professor i matematik ved École militaire.
Finding a position for such a talented young man did not prove hard, and Laplace was soon appointed as professor of mathematics at the École Militaire.

Dommerne tildelte den kæphøje lille ski… Talentfulde unge mand en score på 27.
Talented young man a score of 27. The judges awarded the cocky little sh.

Jeg vil også tilføje, at det er nødvendigt at styrke overvågningen, indsætte flere eksperter, yde økonomisk bistand til regionen og tilbyde gratis videregående uddannelser på EU's universiteter til talentfulde unge.
I would also add that it is necessary to strengthen monitoring, to deploy more experts, to render financial aid to the region and to arrange higher education in EU universities free of charge for talented youth.

Vi investerer tid, energi, og ressourcer i de talentfulde unge mennesker, som vi dyrke og udfordring.
We invest time, energy, and resources in the talented young people whom we cultivate and challenge.

Martin Lysholm underviser i klaver på DJM og driver desuden klaverskolen Gradus for talentfulde unge pianister.
Martin Lysholm teaches piano at RAMA and runs the private piano school Gradus for talented young pianists.

Der havde han som kollegerne en række talentfulde unge foredragsholdere, herunder von Dyck, Rohn, studere og Engel.
There he had as colleagues a number of talented young lecturers, including von Dyck, Rohn, Study and Engel.

Stay tuned for del 3 i denne serie, hvor jeg vil fremhæve fire mere talentfulde unge tyske pokerspillere.
Stay tuned for Part 3 of this series where I will highlight four more talented young German poker players.

Men 2001 var et vidunderligt år for talentfulde unge, og alle fordi de opnåede verdensmesterens titel på professionelt niveau.
But 2001 was a wonderful year for talented young people, and all because they achieved the title of world champion at a professional level.

Vi fik kaffe i caféen, hvor vi beundrede en udstilling af kunstværker, som var lavet af meget talentfulde unge elever.
We had coffee in the café in the lobby. We admired the exhibition of artworks which had been made by very gifted young students.

Når de velhavende klubber så sikrer sig disse talentfulde unge spillere, er frustrationen stor i de mindre klubber.
When wealthy clubs then obtain these talented youngsters for themselves, this leaves the smaller clubs extremely frustrated.

Denes König, der var professor på Det Tekniske Universitet i Budapest, gjorde meget for at hjælpe talentfulde unge gerne Peter Lax.
Denes König, who was professor at the Technical University of Budapest, did a great deal to help talented youngsters like Peter Lax.

Hvordan man bruger "talentfulde unge" i en Dansk sætning

Det sker i form af særlige forløb, fx Akademiet for Talentfulde Unge, MasterClass eller særligt tilrettelagte individuelle forløb.

Akademiet for Talentfulde Unge (ATU) tilbyder et 2-årigt forløb for gymnasieelever, der kan og vil lidt mere.

De danske mestre har dermed solgt en af Superligaens mest talentfulde unge spillere for endnu et stort millionbeløb.

På Akademiet for Talentfulde Unge optager vi hver december en ny årgang af talentfulde unge – og vi vil gerne give jeres gymnasium muligheden for at være med.

Frederikke Kampmann er en af landets mest talentfulde unge sopraner, med engagementer både herhjemme og i Wien, hvor hun pt.

Vi vil fortsætte vores talentprogrammer og du vil få rig mulighed for at deltage i talentprogrammer, som fx Akademiet for Talentfulde Unge (ATU), DM i Science, Cambridge-certifikat, Goethe-certifikat og Sub-University.

Akademiet for Talentfulde Unge er et tilbud til særligt talentfulde gymnasieelever på første år om at følge et talentforløb ved siden af den almindelige skolegang.

Her kan du læse om Sara Kellers og Manizha Haghjus oplevelser på Akademiet for Talentfulde unge.

Måske der er nogle talentfulde unge blandt jeres 1.

DGU har holdt Try Out i Smørum og Silkeborg for at teste nogle af Danmarks mest talentfulde unge golfspillere.

Hvordan man bruger "talented young, talented youngsters, talented youth" i en Engelsk sætning

Talented young musicians join the St.

These are some of the most talented youngsters in the island.

You are one talented young man!

You are one talented young man.

Working with talented youngsters for different theatre productions.

Rotary loves fostering talented youth and especially their leadership skills!

So who were these talented young stylists?

Very talented young man you have!

All-of-us Express Children's Theatre is always seeking talented youth participants!

They have a strong team packed with talented youngsters inside.