Hvad er oversættelsen af " TID TIL AT STOPPE " på engelsk?

• time to stop

Eksempler på brug af Tid til at stoppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tid til at stoppe nu.
Time to stop now.

Det er blevet tid til at stoppe.
It is time to quit.

Tid til at stoppe det her.
Time to end this.

Vi har ikke tid til at stoppe.
We don't have time to stop.

Tid til at stoppe hadet.
Time to stop the hate.

Der er stadig tid til at stoppe det.
There's still time to stop it.

Tid til at stoppe hadet.
Time to stop the hate… Uh.

Så vi har kort tid til at stoppe det.
So we have little time to stop it.

Tid til at stoppe denne lille joke.
It's time to stop this little joke.

Der er stadig tid til at stoppe den.
Then there's still some time to stop it.

Tid til at stoppe, før han ramte den blinde mand.
Time to stop before he hit the blind man.

Jeg har ikke tid til at stoppe på hotellet.
I won't have time to stop by the hotel.

Tid til at stoppe med atleve et liv af ukvemsord;
Time to stop living a life of opprobrium;

Det betyder, at vi har tid til at stoppe dem.
So that means we do have some time to stop them.

Tid til at stoppe aflytning og gøre noget arbejde.
Time to stop eavesdropping and do some work.

Du ved, at der stadig er tid til at stoppe Christine.
You know there's still time to stop Christine.

Har jeg tid til at stoppe og forsøge at hjælpe hende.
I have time to stop and try to help her.

Så hvis han spiser børnene inden midnat, har vi ikke meget tid til at stoppe ham.
So if he eats these kids before midnight, we don't have a lot of time to stop him.

Snart tid til at stoppe.
Time to stop soon.

Jeg har al mulig grund til at tro, at vi skal være tid til at stoppe det.
I have every reason to believe that we shall be in time to stop it.

Der er ikke tid til at stoppe overbelastningen.
There's not enough time to stop the overload.

Hvis du ikke har tid til at stoppe ved gymnastiksalen hver dag, så det er ikke virkelig det store af en problem, som du kan altid vælge at træning derhjemme.
If you don't have the time to stop by the gym every day, then it isn't really that big of a problem, as you can always choose to workout at home.

Vi tager os altid god tid til at stoppe og dufte til kartoflerne.
And smell the potatoes. yes, we take time to stop.

Der er stadig tid til at stoppe Balan, Ambassadør, hvis du handler nu.
There's still time to stop Balan, Madam Ambassador, if you act now.

Kom, Miss O'Brien, tid til at stoppe aflytning og gøre noget arbejde.
Come along, Miss O'Brien, time to stop eavesdropping and do some work.

Sørg for, at du tager dig tid til at stoppe ved Trevi-fontænen, som er et af de mest populære steder at opleve byens lokale atmosfære.
Make sure you take the time to stop by the Trevi Fountain, which is one of the most popular places to take in the local atmosphere of the city.

Ikke i tide til at stoppe hvad han planlægger.
At least not in time to stop whatever he's planning.

Min hud problemer i tide til at stoppe vedligeholdelses treaments i samråd med.
My skin problems in time to stop the maintenance treaments in consultation with.

Hvis jeg ikke havde tøvet, kunne jeg have gennemskuet Francescas plot i tide til at stoppe det.
If I hadn't hesitated, I could have uncovered Francesca's plot in time to stop it.

Hvis jeg ikke havde læst Zevalin alarm i dit nyhedsbrev, Jeg ville aldrig have gjort forbindelsen mellem Rituxin og min hud problemer i tide til at stoppe vedligeholdelses treaments(i samråd med min onkolog)… Navn witheld.
If I hadn't read the Zevalin alert in your newsletter, I would never have made the connection between Rituxin and my skin problems in time to stop the maintenance treaments(in consultation with my oncologist)… Name Witheld.

Hvordan man bruger "tid til at stoppe" i en Dansk sætning

Det er tid til at stoppe op og gøre noget ved den situation, vi har sat os selv i.

Jeg kan ikke sige, om det er tid til at stoppe Suboxone, eller om du nogensinde vil gøre godt fra medicin.

Når barnet ikke længere behøver nattetræning Den nøjagtige alder, hvor det er tid til at stoppe natten fodrer barnet, er ikke defineret af børnelæger.

Måske er det tid til at stoppe op og se på, hvilke grundlæggende værdier vi gerne vil leve efter.

Desuden, мужчина должен быть способен «забить гвоздь » не только в стену, men også vide,, når det er tid til at stoppe, hvis det er nødvendigt.

Turens dagsetaper er planlagt, så vi kommer forbi fine fjeldsøer, hvor vi har tid til at stoppe og fiske efter aftensmaden.

Det er tid til at stoppe med, at tage ting helt ind i systemet og lade sig dræne og påvirke negativt af andre mennesker.

Hvis der er flere følelser end blot liderlighed involveret, så er det tid til at stoppe forholdet - eller blive rigtige kærester.

Det er tid til at stoppe med at “winge” den, håbe, gætte og krydse fingre.

Opklar: Husk at give dig tid til at stoppe op og forklare, når barnet møder svære ord og vendinger i teksten.

Hvordan man bruger "time to stop" i en Engelsk sætning

It’s time to stop ignoring the obvious.

Childbirth: It’s time to stop the fear-mongering!

It's Time To Stop Sending Greeting Cards.

It’s time to stop silencing women period.

It’s time to stop wondering, and it’s time to stop shaking.

It’s time to stop assuming that U.S.

Time to stop blogging and start writing.

Time to stop believing the blah, blah.

It’s time to stop expecting perfect games.

Obama: Time to stop campaigning, start governing.