Hvad er oversættelsen af " TIME TO STOP " på dansk?

• tid til at stoppe
• på tide at holde op med
• tid til at standse
• på tide at holde op
• tide til at stoppe

Eksempler på brug af Time to stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Time to stop now.
Tid til at stoppe nu.

We don't have time to stop.
Vi har ikke tid til at stoppe.

Time to stop soon.
Snart tid til at stoppe.

There's no time to stop.
Vi har ikke tid til at standse nu.

Time to stop the hate.
Tid til at stoppe hadet.

There's still time to stop it.
Der er stadig tid til at stoppe det.

Time to stop the hate… Uh.
Tid til at stoppe hadet.

We still got time to stop Omar.
Vi har stadig tid til at standse Omar.

Time to stop before he hit the blind man.
Tid til at stoppe, før han ramte den blinde mand.

So now is not the time to stop.
Så det er ikke tiden til at standse nu.

It's time to stop.
Det er tid til at stoppe.

Then there's still some time to stop it.
Der er stadig tid til at stoppe den.

It's time to stop them!
Det er tid til at stoppe dem!

So we have little time to stop it.
Så vi har kort tid til at stoppe det.

It is time to stop now, Mac.
Det er på tide at stoppe nu, Mac.

I'm just saying, it's time to stop.
Jeg siger bare, det er tid til at stoppe.

It is time to stop talking.
Det er på tide at holde op med at tale.

So that means we do have some time to stop them.
Det betyder, at vi har tid til at stoppe dem.

There is no time to stop and comfort Wewe.
Der er ikke tid til at standse og trøste Wewe.

And smell the potatoes. yes, we take time to stop.
Vi tager os altid god tid til at stoppe og dufte til kartoflerne.

I won't have time to stop by the hotel.
Jeg har ikke tid til at stoppe på hotellet.

Time to stop living a life of opprobrium;
Tid til at stoppe med atleve et liv af ukvemsord;

There's not enough time to stop the overload.
Der er ikke tid til at stoppe overbelastningen.

Time to stop eavesdropping and do some work.
Tid til at stoppe aflytning og gøre noget arbejde.

At least not in time to stop whatever he's planning.
Ikke i tide til at stoppe hvad han planlægger.

Except in the morning sometimes Or late at night when the room is Empty except for myself And it's time to stop pretending.
Bortset fra om morgenen""eller sent om aftenen, når her ikke er andre end mig,""og det er på tide at holde op.

It is time to stop this theatrical performance.
Det er på tide at standse denne teaterforestilling.

You know there's still time to stop Christine.
Du ved, at der stadig er tid til at stoppe Christine.

It's time to stop swimming against the tide.
Det er på tide at holde op med at svømme mod strømmen.

Our killer arrived just in time to stop Mr. Hauser from shooting himself.
Morderen ankom lige i tide til at standse hr.

Hvordan man bruger "time to stop" i en Engelsk sætning

It’s time to stop this madness, Tenno.

Now its time to stop all spam!

It’s time to stop fighting the standards.

Take time to stop and love you.

It’s time to stop writing new stuff.

Take the time to stop and regroup.

But when it’s time to stop working?

It’s time to stop buying water bottles!

Guess it's time to stop buying it.

It’s time to stop expecting perfect games.

Hvordan man bruger "tid til at stoppe, tid til at standse" i en Dansk sætning

Mængden af tid til at stoppe med at tage medicin helt vil variere baseret på den oprindelige dosis og sundhed af patienten.

Det hele skal helst gå så stærkt som muligt for vennen, han lever et rigtigt storbyliv, hvor der ikke er tid til at stoppe op.

Måske er det tid til at stoppe op og se på, hvilke grundlæggende værdier vi gerne vil leve efter.

Det er tid til at stoppe med, at tage ting helt ind i systemet og lade sig dræne og påvirke negativt af andre mennesker.

De skynder ikke på børnene, men giver sig tid til at stoppe og kigge på sten og blomster undervejs.

Der bliver tid til at stoppe undervejs, hvis vi synes, der er noget, som kan være interessant.

Jeg havde travlt, så jeg havde ikke tid til at stoppe der, men jeg forventede, at de ville være der, når jeg kom tilbage.

Forlad masser af tid til at stoppe ved nogle af de fantastiske vejkanter med udsigt overvejen.

Jeg syntes dog ikke, at jeg havde tid til at standse for at lade ham grine ad mig og gik uden videre forbi ham.

Det offentlige havde lang tid til at stoppe dette kampskridt i hele februar-måned.