Hvad er oversættelsen af " TIL AT BO SAMMEN " på engelsk?

• to live together

Eksempler på brug af Til at bo sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi passer ikke til at bo sammen.
We can't live together.

Jeg forstår, at når vi bliver gift, er Rita og jeg nødt til at bo sammen.
I understand that, as man and wife, Rita and I will have to live under the same roof.

Vi passer ikke til at bo sammen.
We're not fit to live together.

Hvis jeg vil have en chance for at være der for mine børn… er vi nok nødt til at bo sammen.
If I… If I want a shot I don't see how we can't live together. at actually showing up for my kids.

Jeg ved ikke, om jeg er klar til at bo sammen og alt det lort.
I don't know if I'm ready to be shacking up and shit.

Skat… Nogle mennesker elsker hinanden, men egner sig ikke til at bo sammen.
Honey… there are some people who love each other, but aren't meant to live together.

Hvad siger du til at bo sammen, og at du forstår, hvad jeg siger?
Live together? and you understand what i'm saying?

Dengang havde vi ikke råd til at bo sammen.
Back then, we couldn't afford to live together.

Hvad siger du til at bo sammen, og at du forstår, hvad jeg siger?
What if we live together, and you understand what I'm saying?

Jeg er ret sikker på, hun vil have os til at bo sammen. Gør hun?
I'm pretty sure she wants us to live together. Does she?

Er du klar til at bo sammen med John Henry og din kæreste?
So, a house off-campus with John Henry and a live-in girlfriend. You ready for this?

Det er vigtig for mig, at du ser, hvor gode vi er til at bo sammen.
How good we are living together. It's just… it's so important to me that you see.

Tror du at vi nogensinde kommer til at bo sammen,- som et normalt gift par?
Do you think that we're ever gonna live together, like a normal married couple?

Det er meget vigtigt at finde et sted, hvor ingenkan du stoppe, og du vil være i stand til at bo sammen længe nok.
It is very important to find a place where no onecan you stop and you will be able to stay together long enough.

Vi elsker hinanden til at bo sammen, til opnåelse ly, omsorg for hinanden.
We love each other to stay together, to give shelter, care for each other.

De har taget alle mulige farver, og de får dem til at bo sammen i et strandhus.
And they're making'em all live together in a beach house. See, they took all these colors.

Vandrehjemmet foreslår at man reserverer private værelser eller hele sovesale, hvis man vil være sikre på at komme til at bo sammen.
The property suggests booking private rooms or whole dorms if guests want to ensure staying together. Subject to availability.

Lidt for gamle til at bo sammen.
Just four guys who are a little old to still be living together.

Læs mere Galleri smukke og mest romantiske kærlighed 12/02/2014 Ved AnAn Nguyen I smukke fotos, romantisk, elsker Ingen kommentarer Indsamling af smukke billeder og mest romantiske kærlighed De elsker hinanden til at bo sammen, til opnåelse ly, omsorg for hinanden.
Read More Gallery beautiful and most romantic of love 12/02/2014 By AnAn Nguyen In Nice picture, Romantic, Love No Comments Collection of beautiful pictures and most romantic of love They love each other to stay together, to give shelter, care for each other.

Indsamling af smukke billeder og mest romantiske kærlighed De elsker hinanden til at bo sammen, til opnåelse ly, omsorg for hinanden.
Collection of beautiful pictures and most romantic of love They love each other to stay together, to give shelter, care for each other.

Hvordan man bruger "til at bo sammen" i en Dansk sætning

Enten kom de atter til at bo sammen med familien, i egen bolig eller i bofællesskaber.

Han har nemlig fundet sig et job i Göteborg så vi kommer til at bo sammen igen.

Vi er jo vant til at bo sammen og være tætte som familie på Dyrehavsbakken, og det skal fortsætte.

En af de helt gode grunde til at bo sammen med en roommates er, at du får en billigere husleje.

Resultatet blev blandt andet, at en del stammer, som var i mindre harmoni nu blev tvunget til at bo sammen indenfor et geografisk og juridisk område.

Hvem du kommer til at bo sammen med bestemmes op til afgang.

Du kommer til at bo sammen med andre unge fra hele verden, og du kan deltage i masser andre aktiviteter ved siden af surfing.

Man er nød til at tænke over om man har råd til at bo sammen med en i dag, sådan som reglsettet er i dag.

Det kan være en udfordring at sætte unge mennesker til at bo sammen, som måske aldrig har været særligt sociale.

Selv om jeg skulle til at bo sammen med to Engle, så ville det virke som om alle var almindelige.

Hvordan man bruger "to live together" i en Engelsk sætning

Our learning to live together continues apace.

Let's learn to live together without fear.

We have to live together and get along.

He wants to live together and not marry.

They wanted to live together this way.

Learning to live together happily requires work.

They are meant to live together forever.

They must intend to live together permanently.

EDUCATION - Learning to live together with AFS.

Couples need to live together before getting married.