Hvad er oversættelsen af " TIL AT MØDES MED MIG " på engelsk?

• to meet me
• to see me

Eksempler på brug af Til at mødes med mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er villig til at mødes med mig.
He's willing to meet me.

Beansie kan måske finde ud af, om han er villig til at mødes med mig.
See if he's receptive to a meeting with me.

Han gik med til at mødes med mig.
He agreed to meet with me.

Jeg værdsætter virkelig, du tager dig tid til at mødes med mig.
I really appreciate you taking the time to meet with me.

De har ret til at mødes med mig.
They have a legal right to meet with me.

Jeg er lidt overrasket over, at du gik med til at mødes med mig.
I am somewhat surprised you agreed to meet with me.

Gik han med til at mødes med mig?
Did he agree to meet with me?

Hvis du ønsker at stoppe angrebet, får du en agent til at mødes med mig.
If you want to stop this attack, you will have an agent meet me.

Han skulle til at mødes med mig lige her.
He was supposed to meet me right here.

Hvorfor denne desperate trang til at mødes med mig?
What was this desperate urge to see me?

Du gik med til at mødes med mig hvilket antyder, at du har en pris.
You did agree to see me, which implies you have a price.

Tesla er gået med til at mødes med mig.
Tesla's agreed to see me.

Det er næsten sikkert, at hele hæren krydser Donau ved Lauingen… sletten ved Dillingen er fyldt med tropper… alting, milord, handler om fart, og at De bringer dem i bevægelse til at mødes med mig i morgen, da jeg ellers frygter, at det vil være for sent.
It is almost certain that the whole army is crossing the Danube at Lauingen… The plain of Dillingen is crowded with troops… Everything, milord, consists in speed and that you put yourself forthwith in movement to join me tomorrow, without which I fear it will be too late.

Hvis du får ham til at mødes med mig får han det igen.
You get him to meet me he can have it all back.

Han værdsætter, at du gik med til at mødes med mig.
He appreciates you agreeing to meet with me.

I har vel ikke lyst til at mødes med mig på et motel senere, har I?
You don't feel like meeting me at a motel later, do you?

Hvorfor gik du overhovedet med til at mødes med mig?
Why did you even agree to meet me here?

Hvad med, at du får dommeren til at mødes med mig, så jeg kan overbevise ham?
How about you get the judge to meet me so I could convince him?

Tak, fordi du sagde ja til at mødes med mig.
Thank you for agreeing to see me.

Jeg skal også bruge en bil til at mødes med mig hos Wendell Stokes, 1323 Old Malibu Road.
And I also need a patrol car to meet me at the home of Wendell Stokes… 1323 Old Malibu Road.

Hr. Spinella, jeg er på vej til The Capital nu og bliver der, indtil du er klar til at mødes med mig, så vi kan ende denne meningsløse strejke.
Mr. Spinella, I am headed to the Capitol right now, and I will remain there until you are ready to meet and talk so that we can end this pointless strike.

I fjor gik hun med til at mødes med mig. Hvad?
She agreed to meet me one day. What? Last year?

Så vi kan ende denne meningsløse strejke. Hr. og bliver der, indtil du er klar til at mødes med mig, Spinella, jeg er på vej til The Capital nu.
So that we can end this pointless strike. So, Mr. Spinella, I am headed to the Capitol right now, and I will remain there until you are ready to meet and talk.

I fjor gik hun med til at mødes med mig. Hvad?
Last year, What? she agreed to meet me one day?

Vil du være villig til at mødes med mig?
Would you be willing to meet with me?

Tak, fordi du gik med til at mødes med mig.
Thank you for agreeing to see me.

Jeg skal også bruge en bil til at mødes med mig hos Wendell Stokes.
And I also need a patrol car to meet me at the home of Wendell Stokes.

Tog mig yderligere et år at få ham til at mødes med mig ansigt til ansigt.
Took me another year to get him to meet me face-to-face.

Alting, milord, handler om fart, og at De bringer dem i bevægelse til at mødes med mig i morgen, da jeg ellers frygter, at det vil være for sent.
Everything, milord, consists in speed and that you put yourself forthwith in movement to join me tomorrow, without which I fear it will be too late.

Hvordan man bruger "til at mødes med mig" i en Dansk sætning

Ingrid Brandt, forfatter til High on Spirit, har sagt ja til at mødes med mig hele tre gange!

Kan du ikke lige få din søster til at mødes med mig ved cykelskuret efter timen?

Rådet forholdt sig desværre afvisende med hensyn til at mødes med mig.

Det var dog først og fremmest min personlige bestræbelse på at skabe et autentisk møde, som havde berørt og motiveret dem til at mødes med mig.

Har du lyst til at mødes med mig, så send en besked.

Kvinde B føler sig krænket over, at jeg har spurgt, om hun kunne have lyst til at mødes med mig en dag og kramme.

Jeg havde inviteret min datter, mor, svigerinder, kusine, svigermor og moster til at mødes med mig ved Storke Springvandet.

Hvad siger du til at mødes med mig her i aften?

Hvis du har lyst til at mødes med mig, eller få et uforpligtende tilbud på en visuel kommunikationsopgave, så skriv til mig.

Og som alle var klar til at mødes med mig til en kop kaffe 🙂 Der blev hurtigt lavet kaffe-aftaler på kryds og tværs med hinanden.

Hvordan man bruger "to see me, to meet me" i en Engelsk sætning

Click to see me jumping into the cenote!

Expect to see me around here more frequently.

Tell Spudboy to meet me here right away.

When would you like to see me next?

Steph gets to see me behind closed doors.

When are you going to meet me next?

Tell Blaine to meet me here right away.

The surgeon came to see me every morning.

These people got to see me grow up.

Tell Stacy to meet me here right away.