Hvad er oversættelsen af " TIL AT SÆTTE MIG " på engelsk?

• to put me
• to sit
• drop me
• to sitting
• take me

Eksempler på brug af Til at sætte mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var nødt til at sætte mig af.
He had to drop me off.

Til at sætte mig i mors position.
To put myself in Mom's position.

Jeg er nødt til at sætte mig.
I have to sit down.

Du er nød til at sætte mig i land… ifølge vores handel.
You have to take me to shore.

Min hjerne er nøglen til at sætte mig fri.
My brain is the key that sets me free.

Jeg er klar til at sætte mig ned sammen med mine kære og sige.
I lie. I'm ready to sit my loved ones down and say.

Hurst?- Jeg bliver nødt til at sætte mig.
Hurst. I'm gonna have to sit down.

Få mig til at sætte mig, lebbe.
Make me sit down, dyke.

Det gjorde min far nervøs, så han fik mig til at sætte mig igen.
It made my dad so nervous he made me sit down again.

Tilladelse til at sætte mig, sir.
Permission to be seated, sir.

Vi har faktisk været her siden i torsdags, men det er først nu, at jeg har tid til at sætte mig ned og blogge.
We have actually been here since Thursday, but I haven't had the time to sit down and blog until now.

Jeg er nødt til at sætte mig.- Okay.
I need to sit down.- Okay.

Så bliver jeg nok nødt til at sætte mig på dig.
I guess I will just have to sit on you.

Hvis du er villig til at sætte mig igennem det, du skal have noget problem dræbe mig lige nu.
If you're willing to put me through that, you should have no problem killing me right now.

Jeg er nødt til at sætte mig.
I need to sit down.

Så du kommer til at sætte mig i ansvaret for LA?
So you are going to put me in charge of LA?

Fik en kollega til at sætte mig af.
Had a teamster drop me off.

Han hyrede dig til at sætte mig under overvågning.
He hired you to put me under survellaince.

Jeg er nødt til at sætte mig.
I need to sit down.-OK.

I børn kommer til at sætte mig på fattigdomshjemmet.
You kids are gonna put me in the poorhouse.

Jeg bliver nødt til at sætte mig op.
I need to sit up.

Jeg bliver nød til at sætte mig. Grise? Køer?
I have to sit. Cows? Pigs?

Jeg havde brug for en lejlighed til at sætte mig tilbage i spillet.
I needed an opportunity to put myself back in the game.

Jeg bliver nød til at sætte mig. Grise? Køer?
Cows? I have to sit. Pigs?

Jeg er nødt til at sætte mig.
I can't… I need to sit down.

Jeg bliver nødt til at sætte mig ned.
I have got to sit down.

Han kommer ikke til at sætte mig i fare.
He's not going to put me in danger.

Du får ikke lov til at sætte mig i fængsel.
I'm not letting you take me to jail.

Jeg bliver nød til at sætte mig. Grise? Køer?
I have to sit. Pigs? Cows?

Jeg bliver nød til at sætte mig. Grise? Køer?
Pigs? I have to sit. Cows?

Hvordan man bruger "til at sætte mig" i en Dansk sætning

Vi talte ikke meget på turen til Aalborg, men da hun skulle til at sætte mig af foran Lukas´ hus, gav jeg hende et stort kram.

Mette fik mig til at sætte mig med ryggen til Max.

Jeg har aldrig interesseret mig for hardware, men har dog af og til været nødt til at sætte mig ind i det, f.eks.

For jeg skal virkelig snart til at sætte mig ned og gøre noget mere ved det bogprojekt.

Jeg mangler gulvpuden til at sætte mig på for jeg hader at sidde klemt.

Jeg blev desværre nødt til, at sætte mig ned, og holde halen oppe, ellers var den forsvundet helt, tossede hund.

Du ved vel godt hvor stor en lyst, jeg havde til at sætte mig ude i sneen i går, ikke?

Når jeg er kommet hjem fra arbejde, har jeg været træt, haft småkvalme og intet overskud til at sætte mig ved tastaturet.

Det gør mig bedre i stand til at sætte mig ind i, hvad der sker for den enkelte beboer.

Sandheden er den, at jeg ikke rigtigt har haft overskuddet til at sætte mig ned, og skrive et fylds gørende blogindlæg (der er mere end 4 linjer).

Hvordan man bruger "to put me, drop me" i en Engelsk sætning

They offered to put me through private counselling.

I’m calling the rain to put me out.

The term ‘networking’ used to put me off.

and are doing everything to put me off.

That's enough to put me off backing him.

just drop me your email over PM.

Drop me your comments for any suggestions!

Then, they decided to put me with food.

Just drop me any questions you have.

Though definitely not enough to put me off.