Hvad er oversættelsen af " TO BE SEATED " på dansk?

• at sidde
• plads

Eksempler på brug af To be seated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tell them to be seated.
Bed dem sidde ned.

Oui. It is the choice of Mr. de Winter where he wishes to be seated.
Monsieur de Winter afgør, hvor han vil sidde.- Oui.

Permission to be seated, sir.
Tilladelse til at sætte mig, sir.

This is the second time I am asking you to be seated.
Det er den anden gang jeg siger du skal sætte dig ned.

I want to be seated when he arrives.
Jeg vil sidde ned, når han kommer.

Would you like to be seated?
Vil du sidde ned?

They need to be seated in a appropriate child seat in the back of the vehicle.
De skal sidde i et passende barnestol på bagsiden af køretøjet.

Are you waiting to be seated?
Venter du på bord?

She was supposed to be seated next to Danny on a flight from Singapore to Hong Kong.
Hun skulle sidde ved siden af Danny på en flyvetur fra Singapore til Hong Kong.

Madam would care to be seated?
Hvis Madam ønsker at tage plads.

When Jesus had beckoned them again to be seated, and while still standing before them, he said:“This has been revealed to you by my Father.
Da Jesus havde tilkendegivet til dem om igen at sætte sig, og mens han stadig stod foran dem, sagde han:"Dette har min Fader åbenbaret for dig.

If madam would care to be seated.
Hvis madam gnsker at tage plads.

They were supposed to be seated when the Ambassador got here.
De skulle jo være på plads, når ambassadøren kom.

Customers arrive and wait to be seated.
Kunderne ankommer og vente på at blive siddende.

Whether it should be hardest to be seated or to be standing is up to you as instructor.
Om det skal føles hårdest siddende eller stående er op til dig som instruktør.

Through this chart, you can learn where you are going to be seated.
Gennem dette diagram, du kan lære, hvor du kommer til at blive siddende.

The angel seemed to be seated on a rock.
Englen så ud til at sidde på en klippe.

And if you're dining somewhere nice for the holiday, you're probably going to spend more than a few minutes waiting to be seated.
Og hvis du er middag et eller andet sted rart for den ferie, du sandsynligvis kommer til at bruge mere end et par minutter og venter på at blive siddende.

She was supposed to be seated next to danny.
Hun skulle sidde ved siden af Danny.

These seats give you a more comfortable ride and is escpecially suited for groups of people or families who wish to be seated together.
Comfortsæder passer til dem, der ønsker lidt mere behagelig passage, bedre plads med stort bord, eller for familier og grupper, der ønsker at sidde sammen.

It is the greatest privilege and honor to be seated beside you, I have to tell you, Princess Aslaug, the daughter of Sigurd.
Det er det største privilegium og ære at sidde ved siden af dig, Sigurds datter. Jeg må fortælle dig, prinsesse Aslaug.

People who are very confident in their knowledge of the foreign currency exchange market often use automated forex trading services to make trades in the middle of the night or when they may not be able to be seated in front of their computer.
Mennesker, der er meget tillid til deres viden om udenlandsk valuta marked ofte bruge automatiserede forex handelssystem tjenester til at gøre handler i midt om natten, eller når de ikke kan være i stand til at blive siddende foran deres computer.

If you want a specific seat, or you would like to be seated with someone in another booking, it's best to reserve your seat online as early as possible, and at the latest, up to 6 hours before departure.
Hvis du ønsker et bestemt sæde, eller du gerne vil sidde sammen med en person med en anden booking, er det bedst at reservere dit sæde online så tidligt som muligt og senest op til 6 timer før afrejse.

Princess Aslaug, it is the greatest privilege and honor to be seated beside you, the daughter of Sigurd.
Prinsesse Aslaug, det er en stor ære at sidde ved siden af Sigurds datter.

If you want a specific seat, or you would like to be seated with someone in another booking, it's best to reserve your seat online as early as possible, and at the latest, up to 6 hours before departure. Emergency exit row seats: Most of our seats with extra leg room are in an exit row.
Hvis du ønsker et bestemt sæde, eller du gerne vil sidde sammen med en person med en anden booking, er det bedst at reservere dit sæde online så tidligt som muligt og senest op til 6 timer før afrejse. Sæder ved nødudgang: De fleste af vores pladser med ekstra benplads er ved en af nødudgangene.

I have to tell you, Princess Aslaug, it is the greatest privilege and honor to be seated beside you, the daughter of Sigurd.
Jeg må fortælle dig, prinsesse Aslaug, Det er det største privilegium og ære at sidde ved siden af dig, Sigurds datter.

With the Emirates Seat Selection tool you can choose a seat based on your preferences, whether you prefer to be seated at the front or back of the plane, enjoy extra legroom, a great view from the window seat, or access from the aisle seat to get up and move around.
Med Emirates' værktøj til sædevalg kan du vælge sæde ud fra dine præferencer, uanset om du foretrækker at sidde foran eller bag i flyet, nyde ekstra benplads, en fantastisk udsigt fra en vinduesplads eller at kunne stå op og gå rundt fra en gangplads.

EMIRATES SEAT SELECTION EMIRATES SEAT SELECTION Seat types With the Emirates Seat Selection tool you can choose a seat based on your preferences, whether you prefer to be seated at the front or back of the plane, enjoy extra legroom, a great view from the window seat, or access from the aisle seat to get up and move around.
EMIRATES' SÆDEVALG EMIRATES' SÆDEVALG Sædetype Med Emirates' værktøj til sædevalg kan du vælge sæde ud fra dine præferencer, uanset om du foretrækker at sidde foran eller bag i flyet, nyde ekstra benplads, en fantastisk udsigt fra en vinduesplads eller at kunne stå op og gå rundt fra en gangplads.

Hvordan man bruger "to be seated" i en Engelsk sætning

Please plan to be seated before the start time.

Would you like to be seated with another party?

All inductees are enjoined to be seated by 8.00am.

A few peers also chose to be seated thus.

You might want to be seated for this one!

Our reservations allowed us to be seated right away.

Guests are requested to be seated by 8:15 am.

If you would like to be seated together please.

Our wait time to be seated was 10-15 minutes.

FYROM did not agree to be seated under Y.

Hvordan man bruger "plads, at sidde" i en Dansk sætning

Slidte værelser” Var ikke gjort bekendt med at restauranten var lukket om aftenen, da vi bookede Værelset var stort med god plads.

En af mine naboer bragte endda værelset møbler uden at sidde i solen med.

Ligesom lidt svært at sidde og snakke om sommerferie, carporte og havearbejde, når man i virkeligheden drømmer at være en listig puma på jagt efter unge kid.

Gækkebreve i vinduet Både børnene og jeg synes, at det er vildt hyggeligt, at sidde og klippe gækkebreve.

Jeg er også ved at have mit målesystem på plads.

I stueplan finder I desuden et stort køkken-alrum med plads til et spisebord, stuen, et værelse, bryggers samt gæstetoilet.

Melinda havde prøvet et par gange at sidde model for en række ivrige fotografer ..

Nielsen har kvalificeret sig med et kast på 61 meter og 40 centimeter, hvilket var mere end rigeligt til en plads på landsholdet.

Einstein forudså det Et sort hul er en gigantisk samling af masse, som er presset sammen på meget lidt plads.

Fair nok, ingen af os har desværre tid til at sidde på bold.dk hele dagen, selvom det kunne være herligt.