Hvad er oversættelsen af " TO BE SECURED " på dansk?

• at sikre
• at være sikret
• at blive fastgjort
• skal sikres

Eksempler på brug af To be secured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That bridge doesn't need to be secured.
Den bro behøves ikke at blive sikret.

This enables the cuffs to be secured to each other or anything else that you desire.
Dette gør det muligt at fastgøre manchetterne til hinanden eller noget andet, du ønsker.

The OS of Blackphone 2 is made in order to be secured by design.
OS af Blackphone 2 foretages for at blive fastgjort ved design.

Thus, in order to be secured against PUPs, you must always disallow the default settings and choose the“advanced” or“custom” options instead.
Således, For at være sikret mod PUP, skal du altid afvise standardindstillingerne og vælge”Avanceret” eller”” muligheder i stedet.

Every platform on the red list is to be secured and shut down.
Alle platforme, der er på rødlisten, skal sikres og lukkes.

With the birth of daughter Gloria 1997 may also have the continuity of the local vintners scene to be secured!
Med fødslen af datteren Gloria 1997 kan også have kontinuitet i den lokale vinavlere scene skal sikres!

Parliament's support for the necessary resources to be secured in the future Community budget for health will be crucial.
Parlamentets støtte til at sikre de nødvendige ressourcer i Fællesskabets kommende sundhedsbudget vil være afgørende.

Then, you have less loan, as well as your data continues to be secured.
Derefter, du har mindre lån, samt dine data fortsætter med at være sikret.

Bitcoin allows money to be secured against theft and loss using very strong and useful mechanisms such as backups, encryption, and multiple signatures.
Bitcoin lader penge være sikret imod tyveri og tab ved brug af stærke og brugbare mekanismer, så som sikkerhedskopier, kryptering og multi-signaturer.

The lifting of the blockade of the Gaza Strip needs to be secured as quickly as possible.
Det er nødvendigt at sikre, at blokaden af Gazastriben ophæves hurtigst muligt.

Looking ahead, one wants to be secured on a development or innovation platform that Microsoft uses billions to innovate and make competitive.
Fremadrettet vil man være sikret på en udviklings- eller innovationsplatform, som Microsoft bruger milliarder på at innovere og gøre konkurrencedygtig.

During the transport of copiers and printers, parts of the devices need to be secured by using adhesive tape.
Under transport af kopimaskiner og printere skal dele af enhederne sikres ved hjælp af tape.

Furthermore, funding will need to be secured in Copenhagen for fast-start, so that what needs to be done immediately can be done without waiting for the 2010-2013 period.
I København skal vi endvidere sikre finansiering til en hurtig opstart, så det, der skal gøres straks, kan gøres uden at vente på perioden 2010-2013.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Dayton peace agreements unfortunately continue to require to be secured militarily.
Fru formand, hr. kommissær, ærede damer og herrer, Dayton-fredsaftalen kræver desværre stadigvæk militær sikring.

Several more items needed to be secured in the main dome. As Dorthe was the only person onboard in the dome, she was busy securing items with straps, screws and wooden blocks all day.
Ikke alt var blevet sikret inde i domen før afrejsen, og Dorthe, som var derinde under kørslen, havde hele dagen travlt med at binde og skru ting fast.

It must no longer be permissible for larger children to be secured using the belt intended for adults.
Ligeledes bør det ikke længere være tilladt, at større børn skal være fastspændt med sikkerhedsseler, der er beregnet til voksne.

The modification or termination of a security arrangement through the use of ancillary powers, if the effect of that modification or termination is that the liability ceases to be secured.
Ændring eller afslutning af en sikkerhedsforanstaltning ved anvendelse af accessoriske beføjelser, hvis denne ændring eller afslutning medfører, at passivet ikke længere er sikret.

Of course, it is not only the premium for long fibres, but also that for short fibres which needs to be secured as a long-term measure because it is precisely short fibres which are of prime importance for innovative projects.
Her er det selvfølgelig ikke kun præmien for de lange fibre, men også præmien for de korte fibre, der skal sikres varigt, da det netop er de korte fibre, der har afgørende betydning for de innovative projekter.

We undertake to release securities due to us insofar as their value exceeds the claims to be secured by more than 20%.
Vi forpligter os til at frigive de sikkerheder, som vi har ret til, hvis deres værdi overstiger de fordringer, der skal sikres, med mere end 20.

In the case of securities covering, in accordance with Article 10(1), more than 100% of the sum required to be secured, that part of the security exceeding 100% shall be released when the remainder of the sum secured is finally released or forfeited.
I tilfaelde, hvor der er tale om sikkerhedsstillelse som omhandlet i artikel 10, stk. 1, paa over 100% af det beloeb, der kraeves sikret, frigives den del af sikkerheden, som overstiger 100%, naar der sker endelig frigivelse eller fortabelse af resten af det sikrede beloeb.

Together with the forms one of the most valuable species for vertical gardening for its ability to be secured to the vertical surfaces.
Sammen med de danner en af â â de mest værdifulde arter for lodret havearbejde for dets evne til at blive fastgjort til de lodrette flader.

What I mean is that we do not want any oenological methods that take us in the direction of Coca-Cola; we want the future of designations of origin and geographical indications to be secured.
Det jeg mener er, at vi ikke ønsker ønologiske fremgangsmåder, der vil trække os i retning af Coca-Cola. Vi ønsker, at oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser bliver sikret for fremtiden.

It is necessary- and here, Mr Florenz, I need the support of the European Parliament- for this sum to be secured and, if possible, increased.
Det er nødvendigt- og her vil jeg gerne bede om Europa-Parlamentets støtte, hr. Florenz- at sikre dette beløb og om muligt forhøje det.

We Social Democrats are fighting for Romania and Bulgaria as well, and we urge you to do likewise, with the same dedication, but the one reason why we welcome them is that we want social progress in Europe and we want the social standards we have achieved to be secured.
Prøv De engang at gøre det med samme intensitet! Men de er velkomne af en bestemt grund, fordi vi ønsker socialt fremskridt i Europa og at sikre de opnåede sociale standarder.

In addition to this, it allows the users to make a decision what to allow to be gathered from their phone as an information. SecurityThe OS of Blackphone 2 is made in order to be secured by design.
Ud over dette, Det giver brugerne mulighed for at træffe en beslutning, hvad der gør det muligt at blive indsamlet fra deres telefon som en informations-. SikkerhedOS af Blackphone 2 foretages for at blive fastgjort ved design.

President, Joint Chiefs-- yet, they need to be secure.
Præsidenten, stabscheferne. De skal dog være sikret.

It's far better to be secure than sorry!
Det er bedre at være sikker i forhold til beklager!

It's better to be secure compared to sorry!
Det er bedre at være sikker i forhold til beklager!

It's far better to be secure compared to sorry!
Det er langt bedre at være sikker end ked af det!

It's better to be secure compared to sorry!
Det er meget bedre at være risikofrit end ked!

Hvordan man bruger "to be secured" i en Engelsk sætning

Integral tie allows ladder to be secured to vehicle.

When samples needed to be secured by mineral oil?

ready to be secured into position by the bezel.

The tapes were to be secured under the armpits.

This new loan is going to be secured loan.

The MAP sensor still needs to be secured somewhere.

These communications need to be secured at all time.

The cargo also needs to be secured against movement.

His children future needs to be secured by him.

Each of these vectors needs to be secured properly.

Hvordan man bruger "at blive fastgjort, at være sikret, at sikre" i en Dansk sætning

Fordi disse små stykker er mindre tilbøjelige til at blive fastgjort, giver brugen af ​​fragmentering hurtigere hastigheder i travle netværk.

Hvad koster det at være sikret mod stærk vind og våd regn?

Læs mere Vi arbejder inkluderende for at sikre alles ret til en plads i fællesskabet.

Høreforeningen arbejder for at sikre mennesker med høreproblemer de bedste livsvilkår, så at de kan deltage i det sociale og politiske liv i Brøndby på lige fod med andre.

Men det er givet en god ide at være sikret økonomisk, hvis du bliver arbejdsløs.

Det er ikke den dyreste flyverdragt du kan købe til dig barn, og med dette mærke plejer man at være sikret god kvalitet.

En vicedirektør i boligselskabet KAB bliver nu politianmeldt, efter at han har stemt 3.000 gange på sig selv for at sikre sig en plads i elselskabet Radius’ bestyrelse.

DSA hjælper dig tilbage på arbejdsmarkedet Ud over at være sikret en indkomst ved arbejdsløshed, får du også professionel sparring til din jobsøgning og karriere.

Hotellets bekvemmeligheder er særligt udvalgt for at sikre den højeste komfort.

Stumtjeneren er designet til at blive fastgjort i loftet, mens enden af rebet hænger løst mod gulvet.