Eksempler på brug af Til fulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg forstår Dem til fulde.
I understand you perfectly.Forstår De til fulde, hvad dette betyder?
What this means? You understand fully.Nyd denne time til fulde.
Enjoy to the full this hour.Forstår du til fulde, hvad det er, du gør?
Do you truly understand what you are doing?Lad os udnytte det til fulde.
Let us use it to the full.
Folk også translate
Tip: Live liv til fulde- et øjeblik på et tidspunkt.
Tip: Live life to the full- one moment at a time。Det forstod Jesus til fulde.
Jesus understood this perfectly.Udnyt dine data til fulde og styrk din forretning.
Strengthen your business by fully utilizing your data.Jeg forstår risikoen til fulde.
I understand the risks perfectly.Udnyt hver dag til fulde potentiale.
Utilize each day to the fullest potential.Men du genkalder dig erindringer til fulde.
But you recall memories perfectly.Det støtter jeg til fulde, det ved du.
And I fully support that.Jeg har et problem med at tale til fulde.
I have a problem talking to drunkards.Det støtter jeg til fulde, det ved du.
I fully support that. You know that.Håber at leve hvert øjeblik til fulde.
Hope Jeg forstår det til fulde. Tværtimod.
I understand perfectly. On the contrary.Små damer kan vise deres fantasi til fulde.
Little ladies can show their imagination to the fullest.Hun blev forfremmet til fulde professor i 1975.
She was promoted to full Professor in 1975.Vi kunne nyde vores ferie til fulde.
We could enjoy our holiday to the fullest.Lev livet til fulde Disse bruger kreative teknikker.
Live life to the fullest These using creative techniques.Vi skal jo leve livet til fulde.
We're too busy living life to the fullest.Alle har vist til fulde forstået, hvad jeg refererer til. .
Kommissionen har udfyldt sin rolle til fulde.
Brug det til fulde e-mail-vandringer er simpelthen urimeligt.
Using it for full email migrations is simply unreasonable.Læn dig tilbage ognyd din familieferie til fulde.
Sit back andenjoy your family holiday to the fullest.De levede livet til fulde, som var hver dag deres sidste.
They lived life to the fullest, as if every day were their last.På den måde kan liv på en anden planet opleves til fulde.
In this way, life on another planet can be experienced to the full.Kommissionen kan til fulde acceptere de foreslåede kompromisændringsforslag.
The Commission can accept the proposed compromise amendments in full.Kæmpe udvalg af militært udstyr,er du garanteret til fulde.
Huge selection of military equipment,you are guaranteed to the full.Disse synspunkter deler vi til fulde og finder betænkningen fremragende.
We share this point of view entirely and feel that this is an excellent report.
