Hvad er oversættelsen af " TILBAGE DENNE VEJ " på engelsk?

• back this way

Eksempler på brug af Tilbage denne vej på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage denne vej.
It's back this way.

Den kommer tilbage, denne vej.
It's coming back this way.

Tilbage! Denne vej!
Go back! This way!

De kommer tilbage denne vej.
They're coming back this way.

Tilbage! Denne vej, hr.
Back off! Right this way, sir.

Kommer du tilbage, denne vej?
Could you come back this way?

Tilbage! Denne vej, hr!
Right this way, sir. Back off!

De bringer Nick tilbage denne vej.
They're bringing him back this way.

Skynde sig tilbage denne vej og gøre os alle døde. Ethvert minut vil Spaceball'erne lave en u-vending.
Head back this way, and make us all dead. Any minute now, the Spaceballs will make a major U-turn.

Men de kom aldrig tilbage denne vej.
But they never came back this way.

Kom tilbage denne vej.
Come back this way.

Okay, jeg får hende til at komme tilbage denne vej.
All right, I'm gonna get her to head back this way.

Øen tilbage denne vej.
Island back this way.

Vi skal igennem. Michael kommer tilbage denne vej.
We gotta get through, Michael's gonna be coming back this way.

Det er tilbage denne vej.
It's back this way.

Sporerne går til, de der blå lyspæle og tilbage denne vej.
The tracks go to those blue light poles, and then they come back this way.

David. Tilbage denne vej. David.
David! David! Back this way.

De fulgte os på vej, de sagde:"Tag tilbage denne vej.
And they led us on our way, they told us,"Go back down this way.

David. Tilbage denne vej. David!
Back this way. David! David!

Michael kommer tilbage denne vej.
Michael's gonna be coming back this way.

David. Tilbage denne vej. David!
David! Back this way. David!

Så den vil ikke overveje at komme tilbage denne vej, som er fjernere fra målet.
So it won't consider going back this way which is farther from the goal.

Hurtigt.! Tilbage denne vej. Tristan.!
Tristan! Quickly! Back this way.

Vend ham tilbage denne vej, sådan.
Turn him back this way. That's it.

Men nar man gar tilbage denne vej, optager man i en kulisse.
But when you go back this way, you're shooting on stage.

Hvis i kommer tilbage denne vej ses vi måske igen.
If you ever come back this way, maybe we will see each other again.

Inden for 5 minutter kommer de tilbage denne vej, langsomt… finkæmmer vejen, kigger nøje efter.
Inside five minutes they will be starting back this way, slow… combing the road, looking sharp.

Du må komme denne vej tilbage.
You got to come back this way.

Hvordan man bruger "tilbage denne vej" i en Dansk sætning

Hvis vi rejser tilbage denne vej, vi vil helt sikkert give det et forsøg igen.

Den ene del af gangen var dækket af et udadskrånende glasvindue, folk i hvide kitler og sorte heldragter gik frem og tilbage. "Denne vej," sagde Bones.

I kommunerne er det en god oplevelse, at kunne kontakte ambulatorierne via Pleje.net og at få besked tilbage denne vej.

Vil helt sikkert komme tilbage, hvis vi kommer tilbage denne vej.Mere Gruppe af os blev prakket her på en varm dag.

Hvordan man bruger "back this way" i en Engelsk sætning

Patti may be back this way next year.

They should be heading back this way on Saturday.

I like the back this way - it's cuddly.

Sure hope you come back this way soon.

Will come back this way soon.

Hope to see you back this way soon.

We'll come back this way this afternoon with the kids!

Hope they head back this way for another taste!

We will head back this way in a little bit.

I actually came back this way to thank you.