Hvad er oversættelsen af " BACK THIS WAY " på dansk?

• tilbage denne vej
• tilbage hertil
• tilbage på denne måde

Eksempler på brug af Back this way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come back this way.
Kom tilbage denne vej.

They're bringing him back this way.
De bringer Nick tilbage denne vej.

It's back this way.
Det er tilbage denne vej.

But they never came back this way.
Men de kom aldrig tilbage denne vej.

Back this way. David! David!
David. Tilbage denne vej. David!

Island back this way.
Øen tilbage denne vej.

Michael's gonna be coming back this way.
Michael kommer tilbage denne vej.

David! Back this way. David!
David. Tilbage denne vej. David!

You got to come back this way.
Du må komme denne vej tilbage.

If we come back this way we know where we will be staying and who we will be diving with!
Hvis vi kommer tilbage på denne måde ved vi hvor vi skal bo og hvem vi vil dykke med!

They're coming back this way.
De kommer tilbage hertil!

Head back this way, and make us all dead. Any minute now, the Spaceballs will make a major U-turn.
Skynde sig tilbage denne vej og gøre os alle døde. Ethvert minut vil Spaceball'erne lave en u-vending.

The gate. Back this way!
Porten, kom denne vej!

All right, I'm gonna get her to head back this way.
Okay, jeg får hende til at komme tilbage denne vej.

Turn him back this way. That's it.
Vend ham tilbage denne vej, sådan.

I reckon we won't be coming back this way.
Vi kommer næppe tilbage hertil.

But when you go back this way, you're shooting on stage.
Men nar man gar tilbage denne vej, optager man i en kulisse.

Um, the dressing rooms are back this way.
God ide. Omklædningsrummet er herhenne.

If you ever come back this way, maybe we will see each other again.
Hvis i kommer tilbage denne vej ses vi måske igen.

Michael's gonna be coming back this way.
Vi skal igennem, for Michael kommer tilbage den vej.

If you ever come back this way, I will execute you myself.
Hvis De nogensinde kommer tilbage hertil, henretter jeg Dem personligt.

We um- we have to go- we have to go back this way.
Og vi skal, vi øh… vi skal gå vi skal tilbage, den vej.

But they never came back this way. He remembers seeing the legion march north.
Han så legionen marchere nordpå, men de kom ikke denne vej tilbage.

Or those… they're gonna ride back this way later.
Eller dem… de er ville ride tilbage på denne måde senere.

He remembers seeing the legion march north, but they never came back this way.
Han så legionen marchere nordpå, men de kom ikke denne vej tilbage.

It's coming back this way.
Den kommer tilbage, denne vej.

We gotta get through, Michael's gonna be coming back this way.
Vi skal igennem. Michael kommer tilbage denne vej.

David! David! Back this way.
David. Tilbage denne vej. David.

That's it. Junior, make a loop and bring the headless horseman back this way.
Sådan. Junior, lav en vending og før den hovedløse rytter tilbage den her vej.

Then bounces back this way.
Så vender han tilbage denne vej.

Hvordan man bruger "back this way" i en Engelsk sætning

Hope you are coming back this way some time.

I hope you get back this way again sometime.

Still come back this way from time to time?

Do you plan to come back this way soon?

We'll definitely be back this way again in future.

I hear you’re coming back this way next month.

Hopefully you'll be back this way again some day.

They should be heading back this way on Saturday.

I actually came back this way to thank you.

Hvordan man bruger "tilbage hertil, tilbage på denne måde, tilbage denne vej" i en Dansk sætning

Nogle gange er barnet slet i samme situation Del dine tanker og erfaringer med andre dog will swallow it and vende tilbage hertil.

Jeg overvejer at flytte til min ex's by for nogle år og så flytte tilbage hertil.

Strik frem og tilbage sådan: Strik frem og tilbage på denne måde med første og sidste m i r på alle p = kantm, til ribkanten måler ca. 5 cm.

Alle grene var klippet tilbage på denne måde.

Jeg tror at mange af de 32 deltagere vil vende tilbage hertil senere på året.

Samtidig er det ganske godt, at der kun er en uge tilbage på denne måde.

Gent p 1-2 og strik frem og tilbage på denne måde, hvor du ”spiser” ærmegabsmaskerne fra garnresten, til der er 1 m tilbage på garnresten og 1 m på venstre p.

Den ene del af gangen var dækket af et udadskrånende glasvindue, folk i hvide kitler og sorte heldragter gik frem og tilbage. "Denne vej," sagde Bones.

Kom tilbage hertil regelmæssigt for at sikre, at du er bekendt med opdateringer eller ændringer i disse vilkår.

Vil helt sikkert komme tilbage, hvis vi kommer tilbage denne vej.Mere Gruppe af os blev prakket her på en varm dag.