Hvad er oversættelsen af " TILBAGE I CELLEN " på engelsk?

• back in the cell

Eksempler på brug af Tilbage i cellen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage i cellen.
Back to holding.

Få ham tilbage i cellen.
Get back in the cell.

Tilbage i cellen.
Back to the cells.

Sæt mig tilbage i cellen.
Put me back in the cell.

Tilbage i cellen, Jack!
Back to your cell, Jack!

Få ham tilbage i cellen!
Get him back in the cell!

Tilbage i cellen, Schillinger.
Back in your cage, Schillinger.

Du skal ikke tilbage i cellen.
You're not going to the brig.

Gå tilbage i cellen, dr. Lecter.
Go to the back of the cell, Dr. Lecter.

Få så røven tilbage i cellen.
Get your ass back in that cell!

Gå tilbage i cellen, Doktor Lecter.
Go to the back of the cell, Dr Lecter.

Jeg går ikke tilbage i cellen.
I am not going back into isolation.

Okay, tilbage i cellen med ham.
All right, put him back in his cell.

Vi må få hende tilbage i cellen.
We need to get her back in the cell.

Gå tilbage i cellen og tag hænderne bag nakken.
Back of the cell, hands on your head.

Sæt mig ikke tilbage i cellen.
Don't put me back in my cell.

Jeg holdt op med at synge og langt om længe satte de mig tilbage i cellen.
I stopped singing, and at long last they put me back into the cell.

Sæt ham tilbage i cellen.
Put him back in his cell.

Og jeg forstår godt, hvis du vil have mig tilbage i cellen.
And I understand if you want to put me back in the cell.

Før mig tilbage i cellen.
Bring me back to my cell.

Jeg fortæller dig, hvad du behøver, og jeg ryger tilbage i cellen.
I tell you, you get what you need, and I get shoved back into that cell.

Smid ham tilbage i cellen.
Throw him back in his cell.

Jeg lover Dem, at han ikke kommer tilbage i cellen.
You have my word. He won't go back to the cell.

Skal jeg tilbage i cellen?
I go back to the holding cell?

Jeg fortæller dig, hvad du vil vide… og jeg bliver smidt tilbage i cellen.
I tell you, you get what you need… and I get shoved back into that cell.

Sæt ham tilbage i cellen.
Put him back in the holding cell.

Kom med mig, eller går tilbage i cellen.
You come with me or you go back in that cell.

Så greb en af dæmonerne mig, og trak mig tilbage I cellen og begyndte alle disse pinsler igen, hvilket jeg virkelig hader at tale om, fordi jeg kan ikke lide at genopleve pinslerne.
Then one of the demons grabbed me, and drug me back into the cell and began all these torments again, which I really hate to talk about, because I don't like to have to re-live the torment.

Flyt det ragelse tilbage i cellen.
Get all this shit back in the room.

Flyt det ragelse tilbage i cellen.
Get all this shit back in the restraining room.

Hvordan man bruger "tilbage i cellen" i en Dansk sætning

Hun ville have det bedre når de var tilbage og Widowmaker var tilbage i cellen.

På turen rundt i museet hører du om forberedelserne, selve flugten, tiden i frihed, og hvordan han blev fanget og sat tilbage i cellen.

Tilbage i cellen fik han tilbudt mad, og han blev spurgt, om der var særlige hensyn.

Efter et stykke tid bliver Omran smidt tilbage i cellen.

Han gjorde det ikke for at være led, men i et forsøg på at skræmme hende væk. "Jeg...vil...ikke....skade dig." Han tog et par skridt tilbage i cellen.

Soldaten bliver vred og smider Omran tilbage i cellen.

Jeg fik lov til at sove i cirka en time, inden jeg blev puttet tilbage i cellen stående med hænderne lænket over hovedet.

Han kom tilbage i cellen, og der skete intet, indtil d. 5.

Pickering travede hvileløst frem og tilbage i cellen.

Han har i dag udgang fra fængslet i Horserød, hvor han afsoner sin dom, men oplyser, at han senere på dagen skal tilbage i cellen.

Hvordan man bruger "back in the cell" i en Engelsk sætning

That night, back in the cell Sinestro comes a'calling.

All at once, she was back in the cell she had come to hate.

CCTV footage captured Reilly hiding the beaker, going in Elmarghani's cell, onto the landing, then back in the cell to attack.

As they put me back in the cell the same older Marshal told me he would try to speed things up.

Meanwhile Talbot is horrified to find Gambit back in the cell and admonishes the constable who brought him in and releases him.

Please." The Doctor woke to find himself back in the cell with Amy and River. "Amy?

Back in the cell room, take the other stairs and head all the way up to the main chapel room.

I snapped out of the memory, back in the cell with Richard.

Put the water back in the cell and top the cell off using only pre-charged water.

That was back in the cell days, ya know.