Hvad er oversættelsen af " TILBAGE NÅR DU " på engelsk?

• back when you
• back whenever you

Eksempler på brug af Tilbage når du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ring tilbage, når du kan.
Call back when you can.

Pause, springe, og gå tilbage når du vil.
Pause, skip, and go back whenever you want.

Kom tilbage når du har dem.
Come back when you do.

Du kunne have kommet tilbage når du vil.
You could have gone back any time you fancied.

Kom tilbage, når du har begået en.
Come back when you have.

Lige nu kan jeg kun komme tilbage når du tænker på mig.
Right now, I can only come back when you're thinking of me.

Kom tilbage når du er vokset op.
Come back when you have grown up.

Du ved, bare kalde mig tilbage Når du får dette.
You know, just call me back whenever you get this.

Kom tilbage når du har det bedre?
Come back when you're feeling better?

Bare se at komme ud herfra… og kom tilbage når du er mere koncentreret.
And come back when you're more focused. Just get the hell out of here.

Kom tilbage, når du er klar.
You come back whenever you're ready.

Du kan prøve at opdatere siden eller komme tilbage, når du har spillet et spil.
You can hit refresh, or come back once you have played a game.

Kom tilbage, når du har et udkast.
Come back when you have your first draft.

Du kan endda gå væk midt i en hånd og komme tilbage når du er klar.
You can even walk away in the middle of a hand and come back when you're ready.

Vi kommer tilbage, når du vil.
We will come back whenever you like.

Kom tilbage når du har en plan til at bryde belejringen, og kaste Kong Minos tilbage i havet!
Come back when you have a plan to break the siege and throw King Minos back into the sea!

Du får kuglerne tilbage, når du bliver ædru.
You will get the bullets back when you sober up.

Kom tilbage når du har fået nogle manerer!
Come back when you learn some manners!

Kunne du kalder mig tilbage når du får en chance?
Could you call me back when you get a chance?

Kom tilbage når du har råd til at købe igen.
Please come back when you can afford to make a purchase.

Jimmy hvordan skal du nogensinde betale mig, tilbage når du taber hele tiden?
Jimmy, how're you gonna pay me back if you keep losing to Tej like that?

Kom tilbage når du kan lave drinks.
Come back when you learn how to make mimosas.

Seniora Olga vil give dig nøglen form for porten så det er ok at tage afsted, og kom tilbage når du har lyst.
Seniora Olga will give you the keys form the gate so it is ok to leave and come back whenever you want.

Jeg kommer tilbage når du er påklædt.
I will come back when you get dressed.

Du skaffer mig hvad jeg har brug for, og jeg skal nog sørge for at du får dine ben tilbage når du skal hjemad igen.
You get me what I need, I will see to it you get your legs back when you rotate home.

Nå, men ring tilbage når du hører dette.
Anyway, call me back when you get this.

Fik du min sms tidligere, jeg vil bare takke for, at du hjalp med mor, ring tilbage når du hører denne.
I don't know if you got my earlier text, but I just want to thank you again for helping mom, so call me back when you get this. I love you..

Ring tilbage, når du får et øje.
You call me back whenever you get a mo.

Med sådan farve og energi vil både lydmæssigt og visuelt, du aldrig se tilbage når du har fået dine hænder på Hotone frodige Flanger Pedal.
With such colour and energy both sonically and visually, you will never look back once you have got your hands on the Hotone Lush Flanger Pedal.

Så ring tilbage, når du får mulighed for det.
So call me back when you get a chance.

Hvordan man bruger "tilbage når du" i en Dansk sætning

Med et lån til studerende har du ikke et fast afdrag hver måned du skal først begynde at betale tilbage når du er færdig med din uddannelse.

Vi har altid folk ved telefonen, og vi bestræber os altid på at vende hurtigt tilbage, når du kontakter os.

Hun elsker at kæle og være i nærheden af mennekser og hun snakker gerne tilbage når du taler til hende.

En fed funktion er snap-knappen for at holde hættetrøjen tilbage, når du udfører dine flips og tricks.

Det er simpelthen et krav om at låne penge, at du husker at betale dem tilbage når du har muligheden for det.

Ringer du tilbage, når du har lovet det, så gør du sikkert også andre ting, du lover.

Jeg sprang på Niall, han væltede og lavede en sjov lyd. "Jeg sagde jo at det kom tilbage, når du mindst ventede det." Grinede jeg.

Du kan holde på dem for dage, uger eller måneder og sende dem tilbage når du er færdig.

Omkostningerne er lave, og du skal først betale lånet tilbage, når du er færdig med din uddannelse.

Det skal du først betale tilbage når du er færdiguddannet.

Hvordan man bruger "back when you" i en Engelsk sætning

Doesn't talk back when you argue.

Back when you were differently resilient.

Please stop back when you can.

Drop back when you see it.

Come back when you have time.

Report back when you get it.

Come back when you have one!

Come back when you feel bored.

Come back when you need more!

Back when you showered near him!