Hvad er oversættelsen af " TILFÆLDE AF INDIVIDUEL " på engelsk?

• case of individual

Eksempler på brug af Tilfælde af individuel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En virksomhed i tilfælde af individuel uddannelse.
In a firm in the case of individual training.

Navn, hjem, telefon og fotokopi af ID i tilfælde af individuel.
Name, home, telephone and photocopy of ID in case of individual.

Kun i tilfælde af individuel følsomhed kan der være allergiske manifestationer.
Only in the case of individual sensitivity can there be allergic manifestations.

Annuller lægemidlet kun i tilfælde af individuel intolerance.
Cancel the drug only in the case of individual intolerance.

I tilfælde af individuel intolerance bør brugen af ovennævnte plante ophøre.
In the case of individual intolerance, the use of the aforementioned plant should be discontinued.

Beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af individuel afskedigelse.
Protection of workers in cases of individual dismissal.

I tilfælde af individuel intolerance over for komponenterne i dette produkt, bør brugen afbrydes.
In case of individual intolerance to the components of this product, its use should be discontinued.

Denne behandling er kun muligt i tilfælde af individuelle eller anbragt i en holder.
This treatment is only possible in the case of individual or disposable dispensers.

I tilfælde af individuel bogføring af rydninger og udskiftninger, på den pågældende olivendyrkers bedrift.
If grubbing and replacements are recorded individually, on the holding of the olive grower in question.

Lægemidlet"Enterol" er kontraindiceret i tilfælde af individuel intolerance af komponenterne.
The drug"Enterol" is contraindicated in case of individual intolerance of the components.

Men i tilfælde af individuel intolerance af metal er nødvendig for at give afkald på brugen af zirconium armbånd til medicinske formål.
But in the case of individual intolerance of metal is necessary to renounce the use of zirconium bracelet for medicinal purposes.

Symptomer som kvalme og opkastning, kun mulig i tilfælde af individuel intolerance over for komponenter i medicinen.
Symptoms such as nausea and vomiting, possible only in case of individual intolerance to components of the medication.

I en af konvolutterne, Lukket, fremlægger oplysninger om den person eller gruppe: navn, hjem, telefon og fotokopi af ID i tilfælde af individuel.
In one of the envelopes, closed, will present the details of the person or group: name, home, telephone and photocopy of ID in case of individual.

Visum kan samles i den egyptiske diplomatiske repræsentation, og(i tilfælde af individuelle turister) ved grænseovergangene, herunder i lufthavnen.
Visas can be gathered in the Egyptian diplomatic representation, and(in the case of individual tourists) at border crossings, including at the airport.

Parlamentet har f. eks. meget længe anmodet om en revision af direktivet om det europæiske samarbejdsudvalg eller et direktiv om beskyttelse af arbejdstagere i tilfælde af individuel afskedigelse.
Parliament has, for example, for a very long time been asking for a revision of the directive on the European works council or a directive on the protection of employees in the case of individual dismissal.

Algernes egenskaber er nyttige for kroppen, men i tilfælde af individuel intolerance og mulige allergiske reaktioner bør opgives deres anvendelse.
The properties of algae are useful for the body, but in the case of individual intolerance and possible allergic reactions should be abandoned their use.

Polske statsborgere skal have visum for at rejse til og ophold i Luxor. Visum kan samles i den egyptiske diplomatiske repræsentation, og(i tilfælde af individuelle turister) ved grænseovergangene, herunder i lufthavnen.
Polish citizens need a visa for travel to and stay in Luxor. Visas can be gathered in the Egyptian diplomatic representation, and(in the case of individual tourists) at border crossings, including at the airport.

Manglende overholdelse af dosis af lægemidlet eller i tilfælde af individuel intolerance af dets indholdsstoffer udelukker ikke forekomsten af bivirkninger.
Failure to comply with dosage of the medicinal product or in case of individual intolerance of its constituent substances, does not exclude the appearance of side effects.

Brug denne anti-inflammatoriske ogEn anti-allergisk creme er strengt forbudt i tilfælde af individuel intolerance over for isoconazolnitrat, diflucortolonvalerat eller andre komponenter, der er til stede i sammensætningen.
Use this anti-inflammatory andan anti-allergic cream is strictly forbidden in case of individual intolerance to isoconazole nitrate, diflucortolone valerate or any other components present in the composition.

I individuelle tilfælde af samtidig brug er der observeret neuromuskulær blok.
In individual cases of concomitant use, neuromuscular block has been observed.

Behandling affaldofre• Vurdering af individuelle tilfælde.
Assessment of individual cases.

Men i tilfælde af en individuel eller gruppe af personer, der søger personlig vinding fra en dårlig idé, kan dårlige ideer finde større udholdenhed i det sociale sind.
Yet, in the case of an individual, or group of individuals seeking personal gain from a bad idea, bad ideas can find greater staying power in the social mind.

Sådan bruges "tilfælde af individuel" i en sætning

I tilfælde af individuel intolerance over for aktive zinksalvekomponenter ordinerer lægerne ikke denne medicin, de vælger en analog til behandling af svampe.

Men i tilfælde af individuel intolerance af nogle af stoffets stoffer, skal modtagelsen afbrydes.

Tage dem anbefales ikke i tilfælde af individuel intolerance overfor antibiotika, samt i tilfælde af en allergisk reaktion.

Nitroglycerin anses stadig for at være et af de mest effektive lægemidler til at standse hjerteanfald, og det erstattes normalt kun med en anden i tilfælde af individuel intolerance.

I tilfælde af individuel overfølsomhed og leversvigt er det ikke anbefalet at tage medicin.

I tilfælde af individuel intolerance bør behandling med Furacilin også seponeres for at undgå ubehagelige bivirkninger.

I tilfælde af individuel intolerance over for Ambazone og andre tabletter, er de ikke vant til at behandle sygdommen.

Kunne der har været tilfælde af individuel intolerance af lægemidlet, der bør overvejes, når du vælger et behandlingsregime.

Komplikationer er kun mulige i tilfælde af individuel intolerance af individuelle komponenter.

Men i tilfælde af individuel intolerance over for olien bliver du nødt til at glemme en sådan helbredende shampoo.