Hvad er oversættelsen af " TILFÆLDE KAN DET " på engelsk?

• cases it may
• cases it can
• cases it might
• case it may
• case it can

Eksempler på brug af Tilfælde kan det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men i nogle tilfælde kan det ikke skade.
But in some cases it can not hurt.

Tilfælde kan det være forårsaget af andre faktorer.
Cases it might be caused by additional factors.

Måske kun i to tilfælde kan det være uønsket.
Perhaps only in two cases, it may be undesirable.

I tilfælde kan det være 1-3 kolber med væske.
In case it can be 1-3 flasks with liquid.

Behandling af milde tilfælde kan det gøres derhjemme.
Treatment of mild cases it can be done at home.

I dette tilfælde kan det også redde jeres liv.
And in this case, it might also save your lives.

Frastødende praksis, men i dette tilfælde kan det have gavnet os.
I find the practice repulsive, but in this case, it may have played in our favor.

I nogle tilfælde kan det blive beskadiget.
In some cases, it may be damaged.

Du kan komme op med tusind flere spørgsmål for at afsløre en persons identitet, men i dette tilfælde kan det forstyrre nogen, der vil udfylde dette spørgeskema.
You can come up with a thousand more questions in order to reveal the identity of a person, but in this case it may bother someone who will fill out this questionnaire.

Så i dit tilfælde kan det godt tage sin tid.
So in your case, it might take a little while.

Selv om det er nedtonet, er det ikke-verserende afbrydelsespunkt indstillet og programmet vil stoppe ved det, og i alle tilfælde kan det håndteres direkte gennem GDB-konsollen.
Even if it is shadowed the non-pending breakpoint is set and the program will stop at it, and in any case it can be managed directly through the GDB Console.

I disse tilfælde kan det potentielt medføre døden.
In these cases it can potentially cause death.

Men prisen for tømmer er normalt angivet pr. kubik meter, og i dette tilfælde kan det være lettere at bruge for beregningen af det særlige program.
But the price for lumber is usually specified per cubic meter, and in this case it may be easier to use for the calculation of the special program.

I nogle tilfælde kan det kræve øjeblikkelig operation.
In some cases, it may require immediate surgery.

Eliminere ubehagelig lyd i dette tilfælde kan det være meget simple metoder.
Eliminate the nasty sound in this case, it can be very simple methods.

I dette tilfælde kan det være fejldiagnosticeret bakteriuri.
In this case, it can be misdiagnosed bacteriuria.

Udpeget af antihistaminer, i nogle tilfælde kan det være nødvendigt, og hormonbehandling.
Appointed by the antihistamines, in some cases it may be necessary, and hormone therapy.

I Shamirs tilfælde kan det forklare hans positive evaluering af Stalins regime, som var alt andet end"produktivt"….
In Shamir's case it may explain his positive evaluation of Stalin's regime, which was nothing if not"productive."….

Men i andre tilfælde kan det efterlade en fedtet glans.
But in other cases it can leave a greasy shine.

I dette tilfælde kan det være et klart tegn på sekundær infertilitet.
In this case, it can be a clear sign of secondary infertility.

Men i nogle tilfælde kan det være kroniske prostatitis.
But in some cases it may be chronic prostatitis.

I nogle tilfælde kan det være svært ved at stoppe et udredningsforløb.
In some cases it may be difficult to stop a course of assessment.

I visse tilfælde kan det endda slette dem helt.
In certain cases it can even delete them completely.

I nogle tilfælde kan det endda være en bekymrende symptom.
In some cases it may even be a troubling symptom.

I nogle tilfælde kan det være helt tilfældigt fænomen.
In some cases it may be completely nonrandom phenomenon.

I nogle tilfælde kan det endda være farligt såsom bilkørsel.
In some cases it may even be dangerous such as driving a car.

Men i nogle tilfælde kan det være meget nyttigt- for begge sider.
But in some cases it can be very useful- for both sides.

I andre tilfælde kan det endda vise forskellige fejlmeddelelser.
In other cases, it may even display various error messages.

I nogle tilfælde kan det blive op til tre måneder efter levering.
In some cases, it could stay up to three months post delivery.

I dette tilfælde kan det være pudset, nøgne mur i lejligheden.
In this case, it may be plastered, bare brick wall in the apartment.

Hvordan man bruger "tilfælde kan det" i en Dansk sætning

I sådan et tilfælde kan det være hensigtsmæssigt, at objektet udover informationer om den aktuelle position også indeholder informationer om objektets orientering i rummet.

Et nyt køkken øger værdien på et hus, men i mange tilfælde kan det lige så godt betale sig at installere et lavpriskøkken.

I særlige tilfælde kan det dog lade sig gøre, hvis vandet renses inden det når bassinet.

Det bliver også kaldt at blive ‘efterladt på læst’ – og i visse tilfælde kan det bruges til at score.

I særlige tilfælde kan det dog være nødvendigt at immobilisere ved ordination af f.eks.

Udbedring: I nogle tilfælde kan det hjælpe at tilslutte et fungerende batteri parallelt, som ved hjælpestart.

I særlige tilfælde kan det dog blive nødvendigt at etablere et bassin.

I mange tilfælde kan det håndteres over telefonen eller ved, at vi får ”fjernadgang” til printeren (vi instruerer i telefonen).

I disse tilfælde kan det tillades at udløbsvandføringen øges ved store nedbørshændelser.

I få tilfælde kan det dog være nødvendigt at arrangere besøget om aftenen af hensyn til virksomhedens produktion.

Hvordan man bruger "cases it may, cases it might, cases it can" i en Engelsk sætning

For severe cases it may take longer.

And in many cases it might be ill advised.

In some cases it might be due to past trauma.

In some cases it may actually encourage growth.

In severe cases it can choke the bird.

In some cases it can Fit the Exact.

In other cases it might be an SME specialist strategy.

In extreme cases it can also cause cancer.

In some cases it might be the general public.

However, in some cases it might not work.