Hvad er oversættelsen af " CASES IT MAY " på dansk?

• tilfælde kan det

Eksempler på brug af Cases it may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But in what cases it may require….
Men i hvilke tilfælde det kan kræve b….

The dosage is always indicated in the instructions, but in some cases it may vary.
Doseringen er altid angivet i instruktionerne, men i nogle tilfælde kan den variere.

But in some cases it may be chronic prostatitis.
Men i nogle tilfælde kan det være kroniske prostatitis.

Also, a variety of brain lesions can cause this, in some cases it may even be a tumor.
Også en række hjerneskader kan forårsage dette, i nogle tilfælde kan det endda være en tumor.

In some cases it may even be a troubling symptom.
I nogle tilfælde kan det endda være en bekymrende symptom.

Appointed by the antihistamines, in some cases it may be necessary, and hormone therapy.
Udpeget af antihistaminer, i nogle tilfælde kan det være nødvendigt, og hormonbehandling.

In some cases it may be completely nonrandom phenomenon.
I nogle tilfælde kan det være helt tilfældigt fænomen.

But if someone thinks economically, in some cases it may be profitable to pay Lirami Turkish.
Men hvis nogen tænker økonomisk, i nogle tilfælde kan det være rentabelt at betale Lirami tyrkisk.

In some cases it may even be dangerous such as driving a car.
I nogle tilfælde kan det endda være farligt såsom bilkørsel.

Most women will notice an improvement within that time, although in some cases it may take up to eight weeks.
De fleste kvinder oplever forbedring af tilstanden inden for denne tidsramme, men i nogle tilfælde kan det tage op til otte uger.

In such cases it may give a ruling, as it did in 1986.
I sådanne tilfælde kan den af sige kendelse, som det skete i 1986.

If you select the manual instructions, have in mind that is some cases it may not be enough to eliminate the infection.
Hvis du vælger den manuelle instruktioner, har i tankerne, der er nogle tilfælde kan det ikke være nok til at fjerne infektionen.

In some cases it may be difficult to stop a course of assessment.
I nogle tilfælde kan det være svært ved at stoppe et udredningsforløb.

Therefore a strict and detailedapplication of this method will be necessary only in caseswhere it seems that the turnover of a financial holdingcompany is likely to be close to the Merger Regulationthresholds; in other cases it may well be obvious that theturnover is far from the thresholds of the Merger Regulation, and therefore the published accounts are adequatefor the establishment of jurisdiction.
Derfor er en strikt og udførlig anvendelse af metoden kun nødvendig i tilfælde, hvor det ser ud til, at omsætningen ï et finansielt holdingselskab ligger tæt op ad tærsklerne i fusionsforordningen; i andre tilfælde kan det være indly sende, at omsætningen ligger langt fra tærsklerne i fusionsforordningen, og de offendiggjone regnskaber er derfor tilstrækkelige, når kompetencen skal fastlægges.

But in some cases it may lock out the user from his antivirus program.
Men i nogle tilfælde kan det låse brugeren fra sin antivirusprogram.

Therefore a strict and detailed application of this method will be necessary only in cases where it seems that the turnover of a financial holding company is likely to be close to the Merger Regulation thresholds; in other cases it may well be obvious that the turnover is far from the thresholds of the Merger Regu lation, and therefore the published accounts are adequate for the establishment of jurisdiction.
Derfor er en strikt og udførlig anvendelse af metoden kun nødvendig¡tilfælde, hvor det ser ud til, at omsætningen i et finansielt holdingselskab ligger tæt op ad tærsklerne i fusionsforordningen; i andre tilfælde kan det være indly sende, at omsætningen ligger langt fra tærsklerne i fusionsforordningen, og de offentliggjorte regnskaber er derfor tilstrækkelige, når kompetencen skal fastlægges.

In some cases it may be a serious threat to life of the mother and child.
I nogle tilfælde kan det være en alvorlig trussel mod livet af moderen og barnet.

It is my impression that national and EU law is quite well developed on this point, and in many cases it may be said to be very good, but what worries me is that it is not enforced, it is not put into practice because there is no tradition of doing so.
Det er mit indtryk, at den nationale lovgivning og EU-lovgivningen er ganske veludviklet på dette område, og i mange tilfælde må den siges at være virkelig god, men det, der bekymrer mig, er, at den ikke håndhæves, den udnyttes ikke i praksis, fordi der ikke er tradition for at gøre dette.

In some cases it may be allergic conjunctivitis, which manifests itself not only in the form of itching.
I nogle tilfælde kan det være allergisk konjunktivitis, som manifesterer sig ikke kun i form af kløe.

Note that in some cases it may take longer than 20 minutes for the powder to dissolve completely.
Bemærk, at i visse tilfælde kan det muligvis tage over 20 minutter, før pulveret er fuldt opløst.

In mild cases it may be only a few milliliters and in advanced form of the disease- the one to three liters!
I milde tilfælde kan det være kun et par milliliter og i avanceret form af sygdommen- den ene til tre liter!

Please note that it some cases it may be more advantageous to make a different agreement with KongresKompagniet than the framework agreement.
Bemærk, at der kan være tilfælde, hvor det kan være mere fordelagtigt at indgå en anden aftale med KongresKompagniet end rammeaftalen.

In such cases it may be possible that the criminals behind the Sextortion scam can utilize a Trojan module.
I sådanne tilfælde kan det være muligt, at de kriminelle bag Sextortion fidus kan udnytte en Trojan-modul.

In certain cases it may take longer than the stated time to receive your winnings.
I visse tilfælde kan det vare længere end den angivne tid at modtage dine gevinster.

In such cases it may be necessary to select a manual time zone in the pull-down list.
I sådanne tilfælde kan det være nødvendigt at vælge tidszone manuelt ved hjælp af rullemenuen.

In these latter cases it may be presumed that the Pediculi came from natives inhabiting different districts.
I disse sidste Tilfælde maa det antages, at Lusene kom fra Indfødte, der beboede forskjellige Distrikter.

In individual cases it may therefore be appropriate to consider the four conditions in a different order.
I individuelle tilfælde kan det derfor være hensigtsmæssigt at tage stilling til de fire betingelser i en anden rækkefølge.

For some cases it may be necessary to establish a connection between more than two locations simultaneously multipoint.
I nogle sager kan det være nødvendigt at etablere en forbindelse mellem mere end to steder samtidig multipunkt.

In these cases it may be necessary to set up exceptional schemes to offer them immediate temporary protection.
I disse tilfælde kan det blive nødvendigt at indføre en særlig ordning, som sikrer de pågældende øjeblikkelig, midlertidig beskyttelse.

In pathological cases it may be, that the collector, which heats water in the summer for free, Winter hot water tank cools obtained from other sources.
I patologiske tilfælde kan det være, at kollektoren, som opvarmer vand om sommeren til fri, Vinter varmtvandsbeholder køler indhentet fra andre kilder.

Hvordan man bruger "cases it may" i en Engelsk sætning

In some cases it may also include furniture.

However, in some cases it may take longer.

In both cases it may have bad behavior.

In mild cases it may go unnoticed until adulthood.

In some cases it may not even be applicable.

In rare cases it may take 2 working days.

In extreme cases it may prevent them from learning.

In some cases it may even require leaving altogether.

In some cases it may also aid in self-pollination.

In some cases it may stop holding a charge.

Hvordan man bruger "tilfælde kan det" i en Dansk sætning

I nogle tilfælde kan det være en god idé at få en værge til at varetage opgaverne omkring din økonomi.

Erythromycin kan forårsage diarré, og i nogle tilfælde kan det være alvorlige.

I meget slemme tilfælde kan det desværre blive nødvendigt at klippe alt pelsen af, men det gør ikke pelsplejen ubetinget lettere.

I særlige tilfælde kan det dog lade sig gøre, hvis vandet renses inden det når bassinet.

I nogle tilfælde kan det tage lang tid, før opladningen starter, og enheden begynder at virke. 2.

I langt de fleste tilfælde kan det afgøre, om man tjener eller taber penge i spillet.

Proteiner er opbygget af aminosyrer, og i nogle tilfælde kan det være gavnligt at vælge fødevarer, der har et højt indhold af bestemte aminosyrer, men i langt de.

I mange tilfælde kan det håndteres over telefonen eller ved, at vi får ”fjernadgang” til printeren (vi instruerer i telefonen).

I få tilfælde kan det dog være nødvendigt at arrangere besøget om aftenen af hensyn til virksomhedens produktion.

Sulfisoxazol kan forårsage diarré, og i nogle tilfælde kan det være alvorlige.