Hvad er oversættelsen af " TILGÆNGELIGGØRELSE " på engelsk?

• communication
• availability
• making available

Eksempler på brug af Tilgængeliggørelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilgængeliggørelse, visning eller fremførelse til almenheden.
Any communication, display or performance to the public;

AU Library vejleder og bistår med det praktiske arbejde vedr. registrering og tilgængeliggørelse i PURE.
AU Library guides and assists with the practical work regarding registration and availability in PURE.

Tilgængeliggørelse af resultaterne og udbredelse af viden.
Availability of research findings and dissemination of information.

Ofte korruption i USB-drev tvinger dig til at formatere det til jævn tilgængeliggørelse af filer til stede på det.
Often, the corruption in USB drive forces you to format it for smooth accessing of files present on it.

Ændring af bestemmelse om tilgængeliggørelse af protokol over generalforsamlingen 120 stemmer imod.
Change of provision on availability of minutes of the annual general meeting 120 votes against.

For så vidt angår stk. 1 forstås ved»udsendelse ved hjælp af radiobølger« i direktiv 92/100/EØF også tilgængeliggørelse for almenheden via satellit.
For the purposes of paragraph 1,'broadcasting by wireless means' in Directive 92/100/EEC shall be understood as including communication to the public by satellite.

Ændring af bestemmelse om tilgængeliggørelse af information vedrørende generalforsamlingen 25.506 stemmer imod.
Change of provision on availability of information regarding annual general meeting 25,506 votes against.

I overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitel skal medlemsstaterne give en ophavsmand eneret til at tillade tilgængeliggørelse for almenheden via sattellit af ophavsretligt beskyttede værker.
Member States shall provide an exclusive right for the author to authorize the communication to the public by satellite of copyright works, subject to the provisions set out in this chapter.

Eksemplarfremstilling, spredning, tilgængeliggørelse, visning eller fremførelse til almenheden af resultaterne af de handlinger, der er nævnt i litra b.
Any reproduction, distribution, communication, display or performance to the public of the results of the acts referred to in b.

Behandling"(og variationer heraf såsom"Behandle") betyder enhver proces, der udføres med personoplysninger eller sæt af personoplysninger, uanset om dette sker med automatiserede metoder eller ej, eksempelvis indsamling, registrering, strukturering, opbevaring, tilpasning eller ændring, hentning, høring, brug, videregivelse ved transmission, formidling eller anden form for tilgængeliggørelse, samordning eller sammensætning, blokering, indskrænkning, sletning eller destruktion.
Processing"(and variations such as"Process") means any operation or set of operations which is perfomed on Personal Information or on sets of Personal Information, whether or not by automated means, such as the collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, restriction, erasure or destruction.

Museet vigtigste enkeltopgave er opretholdelse, tilgængeliggørelse og fornyelse af sin faste udstilling.
The museum's most importantindividual task is maintenance, making accessible and renewal of its permanent exhibition.

Dk i form af tilgængeliggørelse og præsentation af historiske data, mulighed for at søge i dele af museets samlinger og adgang til forskellige virtuelle udstillinger.
Dk by the making available and presentation of historical data, opportunity to seek for parts of the museum's collections and access to different virtual exhibitions.

AU Library bistår med det praktiske arbejde omkring Open Access tilgængeliggørelse(OA-berigelse) af AU-forskeres publikationer i Pure.
AU Library's Open Access efforts AU Library assists with the practical work of making the publications of AU researchers available as Open Access through Pure.

Genanvendelse«: enhver form for tilgængeliggørelse for almenheden af hele databasens indhold eller en væsentlig del deraf ved spredning af eksemplarer, udlejning, online-transmission eller på anden måde.
Re-utilization' shall mean any form of making available to the public all or a substantial part of the contents of a database by the distribution of copies, by renting, by on-line or other forms of transmission.

Dette er ikke meget praktisk, da det betyder væk med komfortable synkronisering og tilgængeliggørelse af filerne, men er mere sikkert ud fra et sikkerhedsmæssigt synspunkt.
This is not very practical as it does away with the comfortable syncing and making available of files, but is more secure from a security point of view.

For så vidt angår tilgængeliggørelse til almenheden via satellit, skal udøvende kunstneres, fonogramfremstilleres og radio- og tv-selskabers rettigheder beskyttes i overensstemmelse med artikel 6, 7, 8 og 10 i direktiv 92/100/EØF.
For the purposes of communication to the public by satellite, the rights of performers, phonogram producers and broadcasting organizations shall be protected in accordance with the provisions of Articles 6, 7, 8 and 10 of Directive 92/100/EEC.

Da de i vidt omfang anvendes til for lagring og adgang til forskellige typer af filer, de er mere udsat for korruption og skader. Ofte korruption i USB-drev tvinger dig til at formatere det til jævn tilgængeliggørelse af filer til stede på det. På grund af formatering, vil data blive tabt fra USB-drevet, og derfor bør du bruge en ordentlig formateret recovery software til inddrive USB-drev efter format.
As they are widely used to for storing and accessing different types of files, they are more prone to corruption and damage. Often, the corruption in USB drive forces you to format it for smooth accessing of files present on it. Due to formatting, data will be lost from the USB drive; hence you should use proper formatted recovery software to recover USB drive after format.

A I dette direktiv forstis ved»tilgængeliggørelse for almenheden via satellit«: den handling under radioog tv-selskabets kontrol og ansvar at introducere programbærende signaler, der er beregnet for almenheden i en ubrudt sendekæde, der fører op til satellitten og ned mod jorden.
For the purpose of this Directive,'communication to the public by satellite' means the act of introducing, under the control and responsibility of the broadcasting organization, the programme-carrying signals intended for reception by the public into an uninterrupted chain of communication leading to the satellite and down towards the earth.

Beskyttelsen af ophavsretsbeslægtede rettigheder bør bringes på linje med beskyttelsen i Rådets direktiv 92/100/EØF af 19. november 1992 om udlejnings- og udlånsrettigheder samt om visse andre ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret('), for så vidt angår tilgængeliggørelse for almenheden via satellit; dette bør især sikre udøvende kunstnere og fremstillere af fonogrammer et rimeligt vederlag for tilgængeliggørelse for almenheden via satellit af deres fremførelser eller fonogrammer;
Wheres the protection provided for rights related to copyright should be aligned on that contained in Council Directive 92/100/EEC of 19 November 1992 on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of'intellectual property(') for the purposes of communication to the public by satellite; whereas, in particular, this will ensure that peformers and phonogram producers are guaranteed an appropriate remuneration for the communication to the public by satellite of their performances or phonograms;

En stadig stigende del af denne formidling sker via webstedet museum. odense. dk i form af tilgængeliggørelse og præsentation af historiske data, mulighed for at søge i dele af museets samlinger og adgang til forskellige virtuelle udstillinger.
A growing proportion of this communication is done through the website museum. odense. dk by the making available and presentation of historical data, opportunity to seek for parts of the museum's collections and access to different virtual exhibitions.

Beskyttelsen af ophavsretsbeslægtede rettigheder bør bringes på linje med beskyttelsen i Rådets direktiv 92/100/EØF af 19. november 1992 om udlejnings- og udlånsrettigheder samt om visse andre ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret('), for så vidt angår tilgængeliggørelse for almenheden via satellit; dette bør især sikre udøvende kunstnere og fremstillere af fonogrammer et rimeligt vederlag for tilgængeliggørelse for almenheden via satellit af deres fremførelser eller fonogrammer;
Wheres the protection provided for rights related to copyright should be aligned on that contained in Council Directive 92/101/EEC of 19 November 1992 on rental righi and lending right and on certain rights related to copyright m the field of intellectual property() for the purposes of communication to the public bv satellite: whereas, in particular, this will ensure that pcformers and phonogram producers arc guaranteed an appropriate remuneration for lhe communication to the public bv satellite of their performances or phonograms.

Hvordan man bruger "tilgængeliggørelse" i en Dansk sætning

Ophavsretten omfatter enhver hel eller delvis gengivelse af materialet, herunder ved kopiering og tilgængeliggørelse i oprindelig eller ændret form.

TILGÆNGELIGGØRELSE AF TV-REKLAMER TV 2 DANMARK A/S har efter første udsendelse af en tv-reklame ret til at gøre den tilgængelig for tredjemand.

Strategien sigter mod, at styrke disse gennem tre indsatsområder: øget tilgængeliggørelse, bedre formidling og opgradering af faciliteter i området.

De prøver i videst muligt omfang at lave aftaler med copyrightholderne, der sikrer det bedst mulige grundlag for tilgængeliggørelse og formidling af de digitale samlinger.

Holland | Avisdigitalisering Blandt hollandske cykler og digitale aviser Posted in analysefasen, studieture, tagged crowdsourcing, Holland, JPEG2000, mikrofilm, studieture, tilgængeliggørelse on 9.

Vi bruger cookes til at lære, hvordan hjemmesiden bliver anvendt, så vi kan forbedre brugervenligheden.Rigsarkivet - Indsamling, bevaring og tilgængeliggørelse.

I andre, mere kvalitative, felter har digitaliseringen og tilgængeliggørelse af store mængder tekst betydet, at begrebs- og diskursanalyse kan foretages på et makrohistorisk plan.

Vi har følgende nye projekter på tegnebrættet: Digital tilgængeliggørelse og analyse af resultaterne fra 12.000 turistinterviews.

Tilgængeliggørelse til almenheden indebærer en eneret til spredning, visning og offentlig fremførelse.

For med digitaliseringen af musik, film og bøger vil der ske en øget tilgængeliggørelse af indholdet.

Hvordan man bruger "availability, making available, communication" i en Engelsk sætning

There's some Spring/Fall weekend availability too.

Tracking and making available grievance decisions.

Monique Bakker, Communication and eventagency Coos!

You can update communication preferences anytime.

Manually break the high availability setup.

Availability isn’t something that’s known yet.

Personable, energetic and excellent communication skills.

Rates and equipment availability may vary.

Comments: Great communication and great service.

Must have open availability including nights.