Hvad er oversættelsen af " TILLADELSE TIL AT BRUGE " på engelsk?

• permission to use
• license to use
• permit to use
• authorisation to use
• authorization to use
• licence to use

Eksempler på brug af Tilladelse til at bruge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skaf en tilladelse til at bruge salen!
Get a permit to use the hall!

Jeg vil indsende autentiske billeder, jeg har tilladelse til at bruge.
I will post authentic photos that I have permission to use.

Du fik tilladelse til at bruge en falsk.
You are authorized to use a decoy.

Kontroller om applikationen har tilladelse til at bruge mikrofonen.
Check if the app is allowed to use the microphone.

Tilladelse til at bruge indhold, som du opretter og deler.
Permission to use content that you create and share.

Clay Calloways tilladelse til at bruge hans sang?
Clay Calloway's permission to use his song?

Men det kontor eksploderede, så vi klarer os. Man skal have tilladelse til at bruge sådan en.
But that office blew up, so we should be fine. You know, you're supposed to get a license to use one of these.

Du har ikke tilladelse til at bruge telefonen.
You don't have access to use the phone.

Dette er vores vej, og vi har ikke givet dig tilladelse til at bruge den. Hov!
Hey! This is our road, and we didn't give you permission to use it!

Jeg har ikke tilladelse til at bruge NSA-programmer.
I don't have authorisation to use NSA programs.

Dette er vores vej, og vi har ikke givet dig tilladelse til at bruge den. Hov!
And we didn't give you permission to use it! Hey! This is our road!

For at få tilladelse til at bruge visitnorway.
To obtain permission to use visitnorway.

I iPhone/iPad(iOS7+) spørger applikationerne om tilladelse til at bruge mikrofonen.
In iOS 7+ iPhone/iPad apps asks to allow the use of microphone.

Din tilladelse til at bruge Sitecore-softwaren udløber ved slutningen af Perioden.
Your licence to use the Sitecore Software will expire at the end of the Term.

Hvis du er i tvivl, bedes du anmode om tilladelse til at bruge eller kopiere.
If in doubt, please request permission to use or copy.

Com tilladelse til at bruge søgning-relaterede cookies og dele oplysninger med andre parter.
Com permission to use search-related cookies and share information with other parties.

E-bog* 40+ PowerPoint slides, og* Tilladelse til at bruge dem i undervisningen.
E-book* 40+ PowerPoint slides, and* Licence to use them for teaching purposes.

Tilladelse til at bruge dit navn, dit profilbillede og oplysninger om dine handlinger med annoncer og sponsoreret indhold.
Permission to use your name, profile picture and information about your actions with ads and sponsored content.

Beder du om min tilladelse til at bruge de penge?
Are you asking my permission to spend this money?

Såfremt det kreditkort, der blev brugt som garanti for reservationen, tilhører en anden person, skal der forud for indtjekningen foreligge skriftlig tilladelse til at bruge kortet.
If the credit card used to guarantee the reservation is in a different person's name, then written authorisation to use this card must be provided before check-in.

Med at skaffe en tilladelse til at bruge en lokal lufthavn.
I need your help to get a permit to use a local airport.

Tidstro data vedrørende togdriften Kun 500 brugere tilladelse til at bruge disse data.
Real-time train running data Real-time train running data Only 500 users permitted to use this data.

Du har udelukkende tilladelse til at bruge disse funktioner som anvist.
You are authorized to use these features solely for the purposes specified and for no other purposes.

Både små og store virksomheder får fordel Et typisk eksempel på licenskøb er biotek-firmaer, der finder et nyt enzym og lader et pharma-firma købe en tilladelse til at bruge enzymet til at udvikle ny medicin.
Advantage to both small and large companies A typical example of licensing-in is biotech companies who discover a new enzyme. They them let a pharmaceutical company buy a license to use their enzyme to develop new medicine.

Hvor mistænkt, Jeg, bede om tilladelse til at bruge to af dem i en artikel om det gamle dilemma.
How suspect, I, ask permission to use two of them in an article on the old dilemma.

Vær venligst opmærksom på, at samtlige reservationer skal garanteres med gæstens kreditkort. Såfremt det kreditkort, der blev brugt som garanti for reservationen, tilhører en anden person, skal der forud for indtjekning foreligge skriftlig tilladelse til at bruge kortet.
Please note that all reservations have to be guaranteed with a credit card held by the guest. If the credit card used to guarantee the reservation is in a different person's name, then written authorisation to use this card must be provided before check-in.

Com for at give mig tilladelse til at bruge nogle af deres infographics i denne anmeldelse.
Com for giving me permission to use some of their infographics in this review.

På"Mikrofon" opregner vi applikationerne som solo tilladelse til at bruge mikrofonen fra iPhone eller iPad.
At"Microphone" we list the applications that solo permission to use the microphone from iPhone or iPad.

Du har min tilladelse til at bruge dette i dine vurderinger, jeg giver det en god fem stjerner ven.
You have my permission to use this in your reviews, I give it a good five stars friend.

I almindelighed, Apps har tendens til at anmode om tilladelse til at bruge nogle af aspekterne af din enhed.
In general, apps tend to request permission to use some of the aspects of your device.

Hvordan man bruger "tilladelse til at bruge" i en Dansk sætning

Ejerne af den tidligere børnehave har søgt om tilladelse til at bruge bygningerne til at huse flygtninge - og fået afslag.

Skolen/institutionen skal selv have tilladelse til at bruge arealet fra ejeren.

Der er også lejrpladser for grupper, men disse skal du dog først søge om tilladelse til at bruge hos naturstyrelsens lokale enhed.

Klienten giver i princippet tilladelse til at bruge billederne til Ebeltoft Lamaers egne reklameformål.

Det er derfor ikke muligt at dykke ned i Fødevareministeriets arkiver for at finde den første tilladelse til at bruge Ø-mærket.

Det indebærer, at KODA herefter har bemyndigelse til at fastsætte prisen på din musik og til at give andre tilladelse til at bruge den.

Tilladelser 7.1 Du kan anmode om tilladelse til at bruge ophavsretsmaterialerne på vores hjemmeside ved at skrive til os via e-mail.

Med "ulovlige" mente jeg våben, som drabsmanden ikke har tilladelse til at bruge.

Men hvoraf navnet "Agaton"? - Jo, efter en sød lille maskot i et svensk modelflyveblad, og vi havde skam fået skriftlig tilladelse til at bruge ham.

Nike er ikke i stand til at vurdere alle anmodninger om tilladelse til at bruge eller ændre reklamer, billeder, logoer, varemærker eller lignende materialer.

Hvordan man bruger "permission to use, license to use" i en Engelsk sætning

Permission to use photos with proper credit.

Which license to use for MFC based software?

Non-Exclusive and Non-Transferrable License to Use Website.

Looking for permission to use our images?

You need a license to use his work.

Please ask permission to use our logo.

Limited License to Use Quicken Loans Marks.

Please request permission to use this model.

Smith’s permission to use the material, Dr.

This is the license to use the product.