Hvad er oversættelsen af " TILSTRÆKKELIG HØJ " på engelsk?

• sufficiently high

Eksempler på brug af Tilstrækkelig høj på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er tilstrækkelig høj.
This is high enough.

Så du kan nemt nå til afsats, bør stige være tilstrækkelig høj og stabil.
So you can easily reach to the ledge, ladder should be sufficiently high and stable.

En tilstrækkelig høj grad af spildevandsrensning.
A sufficiently high degree of wastewater treatment.

Det bør tages i betragtning tilstrækkelig høj FEC 5/6 DVB-S2/ 8PSK.
It should be taken into account sufficiently high FEC 5/6 in DVB-S2/ 8PSK.

Brug en tilstrækkelig høj fremføringshastighed og tilstrækkelig tandafstand.
Use a sufficiently high feed rate and adequate offset.

Bomuldfyldstof opretholder varmen godt, har en tilstrækkelig høj hygroskopicitet.
Cotton filler retains heat well, has a sufficiently high hygroscopicity.

Tilstrækkelig høj styrke ikke ødelagt af hagl, modstå kraftig vind og sne belastninger;
Sufficiently high strength not destroyed by hail, withstand strong winds and snow loads;

Men problemet med denne gruppe er, at den ikke har en tilstrækkelig høj profil.
But the problem with this Group is that it does not have a high enough profile.

Kan man opnå en tilstrækkelig høj rumtemperatur gennem tykke, massive gulvplanker?
Is it possible to achieve a sufficiently high room temperature through thick, solid wooden planks?

Af samme grund bør kontrakterne kun omfatte produkter af tilstrækkelig høj kvalitet.
For the same reason, contracts should cover only products of sufficiently high quality.

Når du har en tilstrækkelig høj procentdel af indlæg, der er markeret som"nyttig" eller"svar", får du din badge.
When you have a high enough percentage of posts marked, you will get your badge.

Den tredje er at hoppe på toppen af en tilstrækkelig høj klippe ved siden af et vandfald.
The third is to jump on top of a sufficiently high cliff next to a waterfall.

Det betyder, at et lån for at få sådanne er forpligtet til at have en tilstrækkelig høj indkomst.
This means that to get such a loan is required to have a high enough income.

Korrekt temperatur og tilstrækkelig høj luftfugtighed påvirker din trivsel og hvile i løbet af natten.
Right temperature and sufficiently high air humidity affect the well-being and proper rest during the night.

Alle borgere i Europa bør naturligvis have adgang til grundvand af en tilstrækkelig høj kvalitet.
It goes without saying that all the people of Europe should have access to groundwater of sufficiently high quality.

Den har en tilstrækkelig høj trækstyrke og klæbeevne, så den kan bruges til forsegling af shippingkasser.
It has a sufficiently high tensile strength and adhesiveness, so that it can be used for sealing shipping boxes.

Når førerne opfatter denne chance som tilstrækkelig høj, vil de undgå færdselsforseelser.
When drivers see this chance as being sufficiently high, they will avoid traffic offences.

Jeg føler derfor, at jeg er fuldt berettiget til at sige, at betænkningen er af tilstrækkelig høj kvalitet.
Therefore it seems to me that I am fully justified in saying that the report is of a sufficiently high quality.

Endnu en gang gives der ikke tilstrækkelig høj prioritet til de sociale aspekter i lovgivnings- og arbejdsprogrammet.
Once again, social aspects are not given a high enough priority in the legislative and work programme.

Popularitet betyder"Grammidin børn" på grund af det faktum, at ved tilstrækkelig høj effektivitet, er det ikke for dyrt.
Popularity means"Grammidin children" due to the fact that at sufficiently high efficiency, it is not too expensive.

Forskning har i øvrigt vist, at man godt kan tabe sig uden at undgå kulhydrater, blot proteinindtagelsen er tilstrækkelig høj.
Research has incidentally shown that you can loose weight without avoiding carbohydrates, as long as the protein intake is adequately high.

På visse plastemner giver flammebehandling ikke tilstrækkelig høj overfladespænding, uden at emnerne misfarves.
On certain plastics flame-treatment does not provide sufficiently high surface tension without colouring the materials.

Desuden udvikles der metan ved omsætning af husdyrgødning under iltfrie betingelser, hvis temperaturen er tilstrækkelig høj.
In addition, methane formed during conversion of manure under anaerobic conditiions if the temperature is sufficiently high.

MoS er tilstrækkelig høj til at vurdere, at der ikke er risiko for sundhedsskadelige effekter på grund af afgivelse af butylglykol fra de to produkter.
MoS is sufficiently high to assess that there is no risk of any harmful effects due to liberation of butylglycol from the two products.

Det kræver imidlertid, at træet forbehandles(neddeles), så en fuldstændig forbrænding sikres, og at temperaturen er tilstrækkelig høj.
This requires, however, that such wood is pre-treated(crushed), ensuring complete incineration, and that the incineration temperature is sufficiently high.

Dette vil sikre en tilstrækkelig høj grad af service og infrastrukturen for meningsfulde familie fritid indbyggerne i vores region.
A sufficiently high level of service will be provided and an infrastructure will be created for the meaningful family leisure of the residents of our region.

Desuden et sådant apparat er mindre modstandsdygtige over for virkningerne af det miljø, hvori den vil blive anvendt fugtighed, temperatur tilstrækkelig høj.
In addition, such an apparatus is less resistant to the effects of the environment in which it will be used humidity, temperature sufficiently high.

Naturligvis med en sådan atmosfære og tilstrækkelig høj absorption af infrarød stråling fra overfladen en høj temperatur kan forklares.
Of course, with such an atmosphere and sufficiently high absorption of infrared radiation from the surface such a high temperature could explained.

I betænkningen siges det ligeledes, og det undskylder jeg, at forsoningskommissionen, der netop er blevet nævnt, ikke rummer et undersøgelseselement af tilstrækkelig høj standard.
The report also states, and I apologise for this, that the reconciliation commission that has just been mentioned did not have an investigative element of a sufficiently high standard.

Det betyder, at et lån for at få sådanne er forpligtet til at have en tilstrækkelig høj indkomst. I nogle tilfælde kan hjælpe kaution, sikkerhedsstillelse eller;
This means that to get such a loan is required to have a high enough income. In some cases, it may help bail guarantors or co-borrowers attraction.

Hvordan man bruger "tilstrækkelig høj" i en Dansk sætning

Farvekontrast på hjemmesiden Farven på tekst og farven på baggrunden står ikke i tilstrækkelig høj kontrast til hinanden.

Effektiv opretholdelse af tilstrækkelig høj datakvalitet er en udfordring i ethvert BI datavarehus-projekt.

Det har jeg forsøgt at formidle på en måde, der hjælper dig til en tilstrækkelig høj grad af gøren.

Jeg må erkende, at det er ganske svært at holde en tilstrækkelig høj gennemsnitsfart, hvis de 300 km skal rundes hver dag Overnatning i Virton, lige inden Frankrig. 5.

Kører på en tilstrækkelig høj hastighed, kan det opnå en højere kvalitet end både elektriske transskription diske og magnetisk ledning.

Med en solcreme, der har tilstrækkelig høj faktor, kan du nemlig holde det generende udslæt væk.

Det handler om at få en høj mængde protein af tilstrækkelig høj kvalitet.

Reduceret temperatur uden stoffer Ikke-medicinske metoder til reduktion af kropstemperaturen har en tilstrækkelig høj effektivitet.

De nordsjællandske kommuner ønsker på baggrund af ovenstående at samarbejde om at sikre borgere og virksomheder i kommunerne adgang til bredbånd af tilstrækkelig høj kvalitet.

Dvs., at der er burde være muligheder for at dække en væsentlig del af det potentielle marked med nedknust beton med tilstrækkelig høj kvalitet.

Hvordan man bruger "sufficiently high" i en Engelsk sætning

Nevertheless, the numbers are sufficiently high to generate concern.

Are the IASC Standards of Sufficiently High Quality?

The Germanic quotient was also sufficiently high for her.

Secondly, does Mauritus have sufficiently high calibre lecturers.

sure that the images are of sufficiently high resolution.

Therefore, a sufficiently high luminance may not be provided.

Ukrainian University Bachelor’s Diploma with sufficiently high grades.

Proper operation requires a sufficiently high coefficient of friction.

Please upload prints with a sufficiently high resolution.

Are IFRS standards of a sufficiently high quality?