Hvad er oversættelsen af " SUFFICIENTLY HIGH " på dansk?

• tilstrækkelig høj
• tilstrækkelig stor
• tilstrækkeligt højt
• tilstrækkeligt høje
• tilstrækkeligt høj

Eksempler på brug af Sufficiently high på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A sufficiently high degree of wastewater treatment.
En tilstrækkelig høj grad af spildevandsrensning.

Because apparently the prevalence was sufficiently high.- Which.
Hvilket er vigtigt, for åbenbart var udbredelsen tilstrækkeligt høj.

Use a sufficiently high feed rate and adequate offset.
Brug en tilstrækkelig høj fremføringshastighed og tilstrækkelig tandafstand.

It should be harmonised, Commissioner, but at a sufficiently high level.
Harmoniseret, men på et tilstrækkeligt højt niveau, fru kommissær.

Sufficiently high strength not destroyed by hail, withstand strong winds and snow loads;
Tilstrækkelig høj styrke ikke ødelagt af hagl, modstå kraftig vind og sne belastninger;

It should be taken into account sufficiently high FEC 5/6 in DVB-S2/ 8PSK.
Det bør tages i betragtning tilstrækkelig høj FEC 5/6 DVB-S2/ 8PSK.

Which, it does matter because apparently the prevalence was sufficiently high.
Hvilket er vigtigt, for åbenbart var udbredelsen tilstrækkeligt høj.

The third is to jump on top of a sufficiently high cliff next to a waterfall.
Den tredje er at hoppe på toppen af en tilstrækkelig høj klippe ved siden af et vandfald.

In principle, all chemicals are toxic if exposure is sufficiently high.
Først og fremmest er alle kemikalier i princippet giftige, hvis udsættelsen for dem er tilstrækkelig stor.

Is it possible to achieve a sufficiently high room temperature through thick, solid wooden planks?
Kan man opnå en tilstrækkelig høj rumtemperatur gennem tykke, massive gulvplanker?

For the same reason, contracts should cover only products of sufficiently high quality.
Af samme grund bør kontrakterne kun omfatte produkter af tilstrækkelig høj kvalitet.

Right temperature and sufficiently high air humidity affect the well-being and proper rest during the night.
Korrekt temperatur og tilstrækkelig høj luftfugtighed påvirker din trivsel og hvile i løbet af natten.

Cotton filler retains heat well, has a sufficiently high hygroscopicity.
Bomuldfyldstof opretholder varmen godt, har en tilstrækkelig høj hygroskopicitet.

It has a sufficiently high tensile strength and adhesiveness, so that it can be used for sealing shipping boxes.
Den har en tilstrækkelig høj trækstyrke og klæbeevne, så den kan bruges til forsegling af shippingkasser.

The Commission has a responsibility, but protecting the environment is not sufficiently high on its agenda.
Kommissionen har et ansvar, men miljøbeskyttelsen står ikke tilstrækkeligt højt på dens dagsorden.

Studies indicate that sufficiently high doses of selenium can increase the risk of cancer as much as insufficient amounts.
Forsøg tyder på, at ved tilstrækkeligt høje doser, øges kræftrisikoen lige som når man får for lidt.

Therefore, they cannot offer services regarding maintenance of customer products on a sufficiently high level.
De kan derfor ikke tilbyde serviceydelser omkring vedligehold af kundens produkter på tilstrækkeligt højt niveau.

On certain plastics flame-treatment does not provide sufficiently high surface tension without colouring the materials.
På visse plastemner giver flammebehandling ikke tilstrækkelig høj overfladespænding, uden at emnerne misfarves.

In addition, methane formed during conversion of manure under anaerobic conditiions if the temperature is sufficiently high.
Desuden udvikles der metan ved omsætning af husdyrgødning under iltfrie betingelser, hvis temperaturen er tilstrækkelig høj.

The most important ones are sufficiently high prices, and a guarantee that the public sector does not create new capacity.
De vigtigste er tilstrækkeligt høje priser og sikkerhed for, at det offentlige ikke går ind og skaber kapacitet.

Managing administrator of the restaurant- positionleading, and therefore to the candidate for it are set sufficiently high requirements.
Administrerende administrator af restauranten- stillingledende, og derfor til kandidaten for det er sat tilstrækkeligt høje krav.

The current schools require from the child a sufficiently high level of training- both mental, and psychological, and physical.
De nuværende skoler kræver af barnet et tilstrækkeligt højt uddannelsesniveau- både mentalt og psykologisk og fysisk.

MoS is sufficiently high to assess that there is no risk of any harmful effects due to liberation of butylglycol from the two products.
MoS er tilstrækkelig høj til at vurdere, at der ikke er risiko for sundhedsskadelige effekter på grund af afgivelse af butylglykol fra de to produkter.

Entry barriers were therefore found to be sufficiently high for this product area to constitute a separate market.
Kommissionen fandt derfor, at der på dette pro duktområde var tilstrækkeligt store adgangsbarrierer til, at der måtte være tale om et særskilt marked.

This requires, however, that such wood is pre-treated(crushed), ensuring complete incineration, and that the incineration temperature is sufficiently high.
Det kræver imidlertid, at træet forbehandles(neddeles), så en fuldstændig forbrænding sikres, og at temperaturen er tilstrækkelig høj.

The daily payments shall be sufficiently high to act as a deterrent to natural or legal persons failing to settle.
Dagbøderne skal være tilstrækkeligt høje til at virke afskræk kende på fysiske eller juridiske personer, der ikke foretager afvikling.

The drug induces the formation of late interferon, which is a combination of alpha and beta interferons having sufficiently high activity against viruses.
Lægemidlet inducerer dannelsen af sene interferon, som er en kombination af alfa- og beta-interferoner har tilstrækkeligt høj aktivitet mod virus.

That is why the prevention of Legionella, sufficiently high temperatures and regular water exchange are of paramount importance.
Derfor er tilstrækkeligt høje temperaturer og regelmæssig udskiftning af vandet af stor vigtighed i forbindelse med forebyggelse af legionella.

In addition, such an apparatus is less resistant to the effects of the environment in which it will be used humidity, temperature sufficiently high.
Desuden et sådant apparat er mindre modstandsdygtige over for virkningerne af det miljø, hvori den vil blive anvendt fugtighed, temperatur tilstrækkelig høj.

Another, no less important and valuable featuregoat milk composition is sufficiently high content of valuable substances such as potassium.
En anden, ikke mindre vigtig og værdifuld funktiongedemælk sammensætning er tilstrækkeligt højt indhold af værdifulde stoffer, såsom kalium.

Hvordan man bruger "sufficiently high" i en Engelsk sætning

For sufficiently high velocities the consequence is dramatic.

Sufficiently high doses of laxatives may cause diarrhea.

Please upload prints with a sufficiently high resolution.

At sufficiently high doses it has psychoactive effects.

At sufficiently high energy, pair production can occur.

Ukrainian University Bachelor’s Diploma with sufficiently high grades.

when the mobilization reaches a sufficiently high level.

In sufficiently high therapeutic doses, barbiturates induce anesthesia.

The discs are of a sufficiently high quality.

dieldrin alone were sufficiently high to cause death.

Hvordan man bruger "tilstrækkelig høj, tilstrækkeligt højt, tilstrækkelig stor" i en Dansk sætning

Når vi definerer, hvad der er vores kernevirksomhed, handler det om, at vi skal have personale, som kan køre anlægget med tilstrækkelig høj sikkerhed.

Endelig, efter fjerde forsøg, lykkedes det for ham at klatre tilstrækkeligt højt op.

Analyserne af majshelsæden viser, at der dyrkes mange sorter som ikke har et tilstrækkeligt højt indhold af stivelse i de kølige år.

Likviditeten skabes især af investorernes interesse for markedet, men investorerne er kun interesserede, hvis markedet tilbyder et afkast og nyder en tillid, der er tilstrækkelig høj.

Bakterien formerer sig bedst ved 30 - 40 grader, og trives derfor ofte godt i varmtvandsbeholdere, hvor temperaturen ikke er tilstrækkelig høj.

På den anden side, under knæet hygroma, et barn må ikke forårsage ulejligheden, indtil den når en tilstrækkelig stor størrelse - hvis overhovedet.

Ganske enkelt fordi EU repræsenterer en tilstrækkelig stor politisk/økonomisk enhed til at kunne gribe afgørende og regulerende ind på verdensmarkedet.

Kører på en tilstrækkelig høj hastighed, kan det opnå en højere kvalitet end både elektriske transskription diske og magnetisk ledning.

Partiets undergang førte overraskende nok ikke til oprettelse et nyt ekstremt højrenationalistisk parti med tilstrækkelig høj vælgeropbakning.

Det skyldes ofte, at det antidiuretiske hormon ikke produceres i tilstrækkelig stor mængde.