Hvad er oversættelsen af " TO VÆSENER " på engelsk?

• two beings
• two entities

Eksempler på brug af To væsener på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To væsener.
Two beings.

Medmindre der er to væsener.
Unless there are two aliens.

To væsener, som flas fra en krop.
Two creatures being pulled apart from one body.

Jeg tror, der er to væsener i huset.
I think there are two entities in this house.

Disse to væsener kan ikke sameksistere til evig tid.
These two entities cannot exist in the same body forever.

Lasernettet opfangede to væsener, de er skygger.
Laser grid detected two entities, they're shadows.

Partenogenese er den metode til at vokse type to væsener.
Parthenogenesis is the method used to grow type two beings.

Da var det en skandale, hvis to væsener ikke kunne holde sammen hele livet.
Then it was a scandal if two beings could not stay together for life.

Så kiggede jeg ned på min krop, og blev konfronteret med i hvert fald to væsener.
I then looked down at my body, and then I was confronted by at least two beings.

Disse to væsener kan leve på samme sted, men ikke i samme tilstand.
These two beings may live at the same place, but will not be in the same state.

De sidstnævnte udgør i sig selv to væsener af samme slags.
These two human beings would in themselves be two beings of the same kind.

Mellem disse to væsener var der altså en sympati, der også gjaldt de to væseners afkom.
Between these two beings there was thus an affection or sympathy that also held good for the offspring of the two beings..

Jeg læste i går, om en ældre dame i Arizona, som havde to væsener uden for hendes soveværelsesvindue.
I read yesterday, about an elderly lady in Arizona, who had two beings outside her bedroom window.

Jeg blev straks opfanget af to væsener, som forklædt sig som'guider', men følte hvis energi som for fængselsbetjente så hvad slags godartet vejledning overhovedet.
I was promptly intercepted by two beings who disguised themselves as'guides' but felt whose energy as that of warders then what kind of benign guide whatsoever.

Dem med oprindelse i hvilken som helst to af Paradisguddommene eller på anden måde skabte af hvilken som helst to væsener med direkte eller indirekte nedstamning fra Paradisguddommene.
Those of origin in any two of the Paradise Deities or otherwise created by any two beings of direct or indirect descent from the Paradise Deities.

På samme måde taler Paulus om, at vi har to væsener eller love i vort kød(Rom.7:15-21): det kødelige menneske,"Djævelen", kæmper med det åndelige menneske.
In the same way, Paul speaks of us having two beings, as it were, within our flesh(Rom.7:15-21): the man of the flesh,'the devil', fights with the man of the Spirit.

Adam og Eva faldt i søvn på Jerusem, og da de vågnede i Faderens tempel på Urantia i nærværelse af den mægtige folkeskare som var samlet for at byde dem velkommen, stod de ansigt til ansigt med to væsener, som de havde hørt meget om, Van og hans trofaste medarbejder Amadon.
Adam and Eve fell asleep on Jerusem, and when they awakened in the Father's temple on Urantia in the presence of the mighty throng assembled to welcome them, they were face to face with two beings of whom they had heard much, Van and his faithful associate Amadon.

Jeg læste i går, om en ældre dame i Arizona, som havde to væsener uden for hendes soveværelsesvindue. Disse væsener, var også dækket top til tå i en brun munke type vane.
I read yesterday, about an elderly lady in Arizona, who had two beings outside her bedroom window. These beings, were also covered head to toe in a brown monks type habit.

Hvor to væsener eller to grupper af væsener har indviklet sig i disse flammer og er i krig eller ufred med hinanden, udløser de en sabotage mod verdensaltets grundtone, som er den fuldkommengørende kraft, er absolut fred, glæde og kærlighed.
Where two beings or two groups of beings have become enveloped in these flames and are at war or in discord with one another, they sabotage the keynote of the universe, which is the perfecting force, absolute peace, joy and love.

Når en dødelige er i fuld overensstemmelse med en anden dødeliges religiøse filosofi, viser dette fænomen at disse to væsener har haft en lignende religiøs oplevelse angående indholdet i deres ligheder med filosofisk religiøs fortolkning.
When one mortal is in full agreement with the religious philosophy of a fellow mortal, that phenomenon indicates that these two beings have had a similar religious experience touching the matters concerned in their similarity of philosophic religious interpretation.

Når den normale parringsakt mellem to væsener af modsat køn foregår, udløses den guddommelige førnævnte aura, hvis åndelige natur er lig den aura, som de diskarnerede væsener i salighedsriget udstråler.
When the normal act of copulation between two beings of opposite sexes takes place, the above-mentioned divine aura is created, the spiritual nature of which is the same as the aura emanated by the discarnated beings in the kingdom of bliss.

Med en"jomfru fødsel" i 1,6 millioner fødsler gennemsnit ON THE overfladen af verden, i Dulce er denne sats vendt. Lejlighedsvis, er en"normalt født" menneskelige spædbarn født i hospitalsafdelinger på syvende niveau. Partenogenese er den metode til at vokse type to væsener.
With one"virgin birth" in 1.6 million births average ON THE SURFACE of the world, in Dulce that rate is reversed. Occasionally, a"normally born" human infant is born in the hospital wards on the Seventh Level. Parthenogenesis is the method used to grow type two beings.

Og med"Evas skabelse", hvilket vil sige væsenernes forvandling til enpolethed, kunne to væsener af modsat køn igennem parring og parringsakten gensidigt gennem hinanden modtage Guds lysende og varmende ånd som en kulminerende altoverstrålende højeste behagsfornemmelse.
And with"the creation of Eve", which means the transformation of the beings into the one-poled state, two beings of opposite sexes could, through mating and the act of mating or intercourse mutually, through each other, receive the shining and warming spirit of God as a culminating, all-outshining highest feeling of pleasure.

Denne struktur bestod af en"højere" lav densitet end vores, så de kunne kun påvises ved ESP eller uden for kroppen. Jeg opdagede dette gitter for første gang i 1997 under en ud af kroppen oplevelse, men havde ingen idé om, hvad det var. Jeg blev straks opfanget af to væsener, som forklædt sig som'guider', men følte hvis energi som for fængselsbetjente så hvad slags godartet vejledning overhovedet.
This structure consisted of a"higher" low density than ours, so they could only be detected by ESP or outside the body. I discovered this grid for the first time in 1997 during an out of body experience, but had no idea what it was. I was promptly intercepted by two beings who disguised themselves as'guides' but felt whose energy as that of warders then what kind of benign guide whatsoever.

Og hvor to væsener har indviklet sig i disse flammer og således er i krig med hinanden, det være sig to dyr, to mennesker eller to eller flere nationer, så udløser de en sabotage imod verdensaltets grundtone: kærligheden, der igen i virkeligheden er det samme som absolut fred, glæde og velsignelse.
Where two beings have entangled themselves in these flames and thus are at war with each other, whether it be two animals, two human beings or two or more nations, then they sabotage the keynote of the universe,"love", which in turn is the same as absolute peace, joy and blessing.

Under den normale parringsakt mellem to væsener af modsat køn udstråler de som nævnt en åndelig aura eller salighedsenergi, der bevirker, at de under aktens kulmination ubevidst kommer på bølgelængde med den salighedsenergi, som de diskarnerede væsener, der er modne til genfødelse på det fysiske plan, udstråler.
During the normal act of copulation between two beings of opposite sexes they emanate, as previously mentioned, a spiritual aura or energy of bliss that, during the culmination of the act, unconsciously brings them onto the same wavelength as the energy of bliss emanated by the discarnated beings that have matured sufficiently to be reborn on the physical plane.

Der bor et andet væsen her hos os: Klapperslangen.
It's a rattlesnake. There's another creature lives out here with us.

Der bor et andet væsen her hos os: Klapperslangen.
There's another creature lives out here with us, it's a rattlesnake.

Så gå ud og vis dem at du er et andet væsen.
So now you gotta go out and show them that I'm a different creature!

Der er et andet væsen derude.
There's another creature out there.

Hvordan man bruger "to væsener" i en Dansk sætning

Indlæring af livssammenhænge er et spørgsmål, der må diskuteres, ikke internt, men som et spørgsmål om den ydre relation mellem to væsener.

Herved sluttes der nemlig en åndelig kontakt mellem de to væsener, en kontakt, som det er skytsenglens opgave at fastholde på det mest ubetingede.

Når to væsener udløser denne kærlighedsakt, denne seksuelle akt, som skaber befrugtning, så sker det på den måde, at de kommer i en slags salighedstilstand.

Igennem væsenernes organiske struktur som hankøns- og hunkønsvæsener kunne sådanne to væsener af modsat køn udløse med hinanden parringsakten.

Den guddommelige oplevelse i parringsakten blev det absolut bærende livsfundament for de to væsener.

Sikre metoder til fjernelse af hår til gravide kvinder Når et barn er født, gennemgår kroppen væsentlige ændringer, der sikrer den livlige aktivitet af to væsener.

Igennem denne akts kulmination oplevede de to væsener en kulmination af en behagsfornemmelse, der ikke kan overtrumfes af nogen som helst anden fornemmelse.

Desuden er ekstra nyre- og leverceller nødvendige for at behandle affaldet af to væsener i stedet for én.

Når de to væsener i den seksuelle akt kommer i denne affekt, kan de komme på bølgelængde med et sådant væsen.

Hvordan man bruger "two entities, two beings" i en Engelsk sætning

These two entities are histologically distinct.

The two beings collectively work against the Tyr.

These two entities have different roles.

These two entities work like couples.

Space around the two beings began to change.

He noticed two beings stumbling away from it.

Two beings will reap the earth.

All these persons have two beings within them.

There were also two entities charged.

Only two beings can know my heart.