Hvad er oversættelsen af " TOLERANCER " på engelsk?

• tolerances
• tolerance

Eksempler på brug af Tolerancer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad tolerancer skal det være???
What tolerances it should be???

Høj stabilitet og høje tolerancer.
High stability and tolerances.

Tolerancer vedrørende produkt og mængde.
Tolerances concerning product and quantity.

Hvis der kræves snævre tolerancer.
If narrow tolerances are required.

Andre størrelser og tolerancer er tilgængelige.
Other sizes and tolerances are available.

Hjælper med at opnå snævre tolerancer.
Helps to achieve close tolerances.

Andre, tættere tolerancer kan citeres på anmodning.
Other, closer tolerances can be quoted on request.

Høj præcision og gode tolerancer.
High precision and good tolerances.

Hvilke tolerancer gælder for produkterne fra AUER Packaging?
Which tolerances apply to AUER Packaging products?

Kølesystem's tal er indenfor tolerancer.
Coolant system numbers are within tolerances.

Tight rørendesektionerne tolerancer indvendige og udvendige diameter.
Tight pipe end tolerances inside and outside diameter.

Specialist i højtydende værktøj med snævre tolerancer.
Specializes in high performance tooling with tight tolerances.

Giver miniature aluminiumekstruderinger på tolerancer, der overstiger kommercielle standarder.
Provides miniature aluminum extrusions at tolerances exceeding commercial standards.

Sikkert skiftepunkt også i tilfælde af mekaniske tolerancer.
Safe switch point also in case of mechanical tolerances.

De tilladte tolerancer i forhold til det deklarerede indhold af mikronaeringsstoffer fastsaettes til.
The tolerance allowed in respect of the declared trace-element content shall be.

Processen er kompleks, med mange trin og små tolerancer.
The process is complex, with many steps and small tolerances.

Relativt store tolerancer i motorerne(fortrinsvis i motorer af ældre dato). Motorutætheder.
The tolerances in the engines are relatively large mostly seen in engines of an earlier date.

Meget solid cylindrisk stålfælg i acc. med tolerancer ETRTO.
Very solid cylindrical steel rim in acc. with tolerances ETRTO.

Det slidsede bøsning kræver mindre tolerancer på emnerne end det normalt er krævet med interferens tilpasning eller hydraulik syatemer og sparer derved kritisk maskin tid.
The split sleeve requires less tolerance on mating parts than is traditionally required with interference fit or hydraulic systems, saving critical machining time.

Skumplastfilmens tykkelse skal overholde gældende tolerancer.
The foam plastic film must comply with applicable thickness tolerances.

De i stk. 1 anfoerte tolerancer finder anvendelse under hensyn til noejagtigheden af analysemetoden til bestemmelse af alkoholindholdet.
The tolerances set out in paragraph 1 shall apply without prejudice to the tolerances deriving from the method of analysis used for determining the alcoholic strength.

Et korrekt båndløb med forudindstillede, tilladte tolerancer.
That a belt is operating correctly, with preset permissible tolerances.

Nogle af vores Combi-celler kan bearbejde tolerancer helt ned til 2 µ.
Some of our Combi Cells can machine surfaces within tolerances of 2 µ.

Da metoderne til sortering af æg efter kvalitet og vægt ikke er helt nøjagtige, bør der tillades visse tolerancer.
Since the methods used for grading eggs by quality and weight are not fully accurate, tolerance margins should be allowed.

Udvendige lag er maskinbearbejdet for at tilsikre, at kritiske tolerancer opretholdes.
Outer layers are machined to ensure critical tolerances are maintained.

Info til hjul og breddemålDe angivne mål kan afvige op til 25 mm på grund af dækproducentens tolerancer.
Details on wheels and width dimensions The indicated dimensions may vary by up to 25 mm due to tolerances of the tyre manufacturers.

Højpræcisionslejer, eller spindellejer som de også kaldes, er lejer med ekstra fine tolerancer og dermed højere præcision.
High-speed recision all bearings also called Spindle bearings are bearings, with extra fine tolerance and higher precision.

Svind som foelge af tyveri eller andet tab, hvortil aarsagen kan fastslaas, indgaar ikke i beregningen af de i stk. 1 og 2 omhandlede tolerancer.
Losses arising from theft or other identifiable losses shall not be included in the calculation of tolerance limits provided for in paragraphs 1 and 2.

Produktkarakteristikker og vekslende stykantal: Især halvfabrikata eller meget små, delvis færdige produkter med ret snævre tolerancer bliver bearbejdet i små serier af vekslende styktal.
Product characteristics and varying quantities: mainly semi finished products or very small partly-finished products with rather narrow tolerance limits are processed, in small and variable-size batches.

Oliehulsbor til krumtapaksler, skræddersyet til præcise dimensioner og tolerancer.
Crankshaft oil hole drill, tailored to precise dimensions and tolerances.

Hvordan man bruger "tolerancer" i en Dansk sætning

De er nøje afstemt til alle mulige forskellige møtrik-tolerancer.

Strengene er håndlavede, og tjekket i 5 forskellige zoner for tolerancer mindre end 2/100 millimeter.

Mindre tolerancer på membraner og membranhuse sikrer bedre udnyttelse af pumper med sparet energi til følge.

Derfor har vi taget initiativ til at fastlægge tolerancer måleregler på nle væsentlige faglige områder inden for nybyggeriet.

Og det er uanset, om det handler om præcisionsværktøjer eller bearbejdning af støbte emner og komponenter hvor kravene til overflader og tolerancer bare skal opfyldes.

Hårdmetal FX belægning (TiAlN belægning) Udvendig diameter tolerancer 0~- 0,02 mm d Helix vinkel 37 /38 /39 (Enhed : mm) EDP No.

Fugeknasterne sikrer kun en minimumsfuge, men ikke den korrekte fugeafstand, da der i fugen også skal gives plads til de tolerancer, der er på belægningssten og fl iser.

Ved analysen beregnes disse tolerancer særskilt.

Ligesom for planhed må der forventes mindre afvigelser på grund af de tolerancer, som det i praksis er muligt at arbejde indenfor.

Fabrikatet må siges at have stor betydning for stenens kvalitet og tolerancer.

Hvordan man bruger "tolerance, tolerances" i en Engelsk sætning

Great drought tolerance too, once established.

Finest tolerances and high decorative surfaces!

Given the extremely tight tolerances required?

replace the tolerances proposed for revocation.

Therefore even the tolerances are determined.

Width and length tolerances are ±1/4".

Tolerances are between 0.010″ and 0.013″.

Apply Premium Linear Tolerances when necessary.

accommodate tolerance stack and prevent binding.

Unless otherwise specified tolerances are ±0.15.