Der kan ske forskydninger, når Vermillion transformerer.
Items have a tendency to shift when the Vermillion transforms.
Han transformerer, ungerne elsker det.
Kids love it. He transforms.
Marie får tingene til at ske og transformerer ord til handlinger.
Marie makes things happen and turns words into actions.
Transformerer et kryb til tre fragmenter af Enigma selv.
Transforms a creep into three fragments of Enigma himself.
Hvordan vælger og transformerer jeg et objekt i et lag?
How do I select and transform an object in a layer?
Himlen og en store skare af Engle og vogtere transformerer det.
Heaven and a vast throng of Angels and guardians are transforming it.
Men Jonas-virussen transformerer og udvikler sig på egen hånd.
But the Jonas Virus… transforms and evolves on its own.
Vi begynder med U-landene,og dernæst transformerer vi resten.
We begin with the third world,and then we will transform the rest.
Denne funktion transformerer en radianvinkel til en gradvinkel.
This function transforms a radian angle to a degree angle.
Oftere det er plantning nåletræer, der væsentligt transformerer landskabet foran huset.
More often it are planting conifers that significantly transforms the landscape in front of the house.
Denne funktion transformerer en gradvinkel til en radianvinkel.
This function transforms a degree angle to a radian angle.
Den er en verden af uophørlige aktivitet… hvor mikroorganismer fodrer, graver,lufter og transformerer.
They are a world of incessant activity… where microorganisms feed, dig,aerate and transform.
Det er afgørende, at I transformerer jeres nuværende virkelighed.
It is vital that you transform your present reality.
Vi transformerer data til information- og skaber overblik!
We transform data into information- and create insight for our customers!
I 1926 han udvides Laplace transformerer til bredere funktion klasser.
In 1926 he extended Laplace transforms to broader function classes.
Transformerer og opdaterer jeres strategier for global marketing og flersproget indhold.
Transform and update your global marketing and multilingual content strategy.
Det er skabninger, der transformerer sit bytte via fysisk smitte.
They are beings that transform their victims via physical infection.
Med vores ni-punktsplan reducerer du straks trykket og transformerer spændingen til positiv energi.
With our nine-point plan, you immediately reduce the pressure and transform tension into positive energy.
Denne energi transformerer de livsområder, der omgiver jer.
This energy is transforming the life fields that encompass you.
Der er andre ingredienser også indeholder i kroppen, såsom capsacin og koffein, der transformerer det fysiske kropsfedt lige ind strøm til træning.
There are various other components additionally present in the physical body such as capsacin as well as caffeine that convert the physical body fat into power for the exercises.
Deres værker transformerer arkitektoniske facader ved hjælp af videoprojektion og mapping.
Their works transform architectonic facades through video projection and mapping.
Vi efterlader ingen spor i naturen, vi transformerer kun de menneskeskabte bunkers.
We leave no trace in nature, we transform the man-made bunkers only.
Hvis du jævnligt eksporterer, transformerer eller indlæser database data, er Visual Importer ETL designet til at spare dig tid.
If you regularly export, transform or load database data, Visual Importer ETL is designed to Save you time.
Der er andre komponenter desuden til stede i den fysiske krop, såsom capsacin samt koffein, der transformerer det fysiske kropsfedt lige ind energi til øvelserne.
There are various other active ingredients likewise present in the body such as capsacin as well as caffeine that convert the physical body fat into power for the exercises.
Det cacher, accelererer og transformerer data fra eksisterende kort servere.
It caches, accelerates and transforms data from existing map servers.
Der er forskellige andre komponenter desuden til stede i den fysiske krop, såsom capsacin og koffein, der transformerer det fysiske kropsfedt lige ind strøm til øvelserne.
There are other components likewise present in the physical body such as capsacin as well as caffeine that convert the physical body fat into power for the exercises.
Halleluja! Disse dekreter transformerer dette rige på Jordens overflade.
Hallelujah! Hallelujah! These decrees are transforming this surface realm.
Resultater: 154,
Tid: 0.0599
Hvordan man bruger "transformerer" i en Dansk sætning
Som virksomhed skal man kunne se, hvordan man transformerer sig til den postindustrielle tidsalder.
Dét transformerer fast food til Michelin.
Hyde - når han transformerer sig fra Dr.
I deres seneste undersøgelse viser forskerne den manglende forbindelse mellem cellefusion og de multiple genetiske ændringer, som transformerer normale celler til kræftceller.
Vi arbejder med kropsbevidsthed / body mind skanning, og hvordan vi kan transformerer gamle tilstande.
Efter absorption transformerer ca. 60% af den farmakologisk inaktive R-form af ibuprofen langsomt til den aktive S-form.
De bidrager til en aktiv politisk og social indsats for adgang til rettigheder, og de mobiliserer fællesskaber som led i folkelige bevægelser, forsoner konflikter og transformerer livsvilkår.
Le Pens nationale front understreger derimod den iboende kulturelle forskellighed, som de transformerer til et eksklusionsprincip.
Kunst er for mig, når nogen udtrykker sig (med den intention at skabe kunst) og dermed skaber en oplevelse, som transformerer mig.
Han transformerer sig komplet i rollen som den mystiske Gordo, der på overbevisende vis får os til at føle både empati og frygt.
Hvordan man bruger "convert, transform, transforms" i en Engelsk sætning
This way, users can convert immediately.
matter convert climate from woman establishments.
Convert the visitor into your customer.
Therefore, eye-catching headlines transform your rankings.
NLG transforms structured data into text.
Gratitude also strengthens and transforms relationships.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文