I tilfælde af uensartet homogenitet transformerer kvadratroden dataene.
I tilfelle ujevn homogenitet transformerer kvadratroten dataene.
Denne energi transformerer de livsområder, der omgiver jer.
Denne energien transformerer energifeltet til alt levende omkring dere.
Bakterier i mikrobiota assimilerer og transformerer denne polyalkohol.
Bakterier i mikrobiota assimilerer og transformerer denne sukkeralkoholen.
Hvordan transformerer vi Windows XP-grænsefladen til at ligne en….
Hvordan forvandler vi Windows XP-grensesnittet til å se ut som en….
Lær hvordan Azure Cosmos DB transformerer moderne dataadministration.
Finn ut hvordan Azure Cosmos DB endrer dagens databehandling.
Mascara transformerer helt kort og sjældne øjenvipper, øger dem og vrider samtidig.
Mascara forvandler helt kort og sjeldne øyenvipper, øker dem og vrider samtidig.
Testosteron går ind i prostata, transformerer til en mere aktiv form.
Testosteron går inn i prostata, transformeres til en mer aktiv form.
Dette transformerer problemløsning fra en udelukkende teknisk procedure til en kunst.
Denne forvandler problemløsning fra en utelukkende teknisk prosedyre til en kunst.
Øge syntesen af enzymet aromatase, som transformerer testosteron i østrogen;
Øker syntesen av enzymet aromatase, som omdanner testosteron til østrogen;
Denne gelé transformerer dit hår til“en skøn dag på stranden” hår.
Denne gelén transformerer ditt hår til“en deilig dag på stranden” hår.
Disse små justeringer tilføjer Wilds eller transformerer eksisterende symboler.
Disse små justeringer legger til Wilds eller transformerer eksisterende symboler.
Eller hvordan du transformerer dine Ikea-møbler med et kurvnet.
Eller hvordan du forvandler Ikea-møblene dine med et kurvnett.
Internet, digitale platforme og informationsteknologier transformerer vores miljø.
Internett, digitale plattformer og informasjonsteknologi transformerer vårt miljø.
Det er skabninger, der transformerer sit bytte via fysisk smitte.
De er vesener som forvandler sine ofre via fysisk infeksjon.
Og transformerer disse øjeblikke øjeblikke lidt mere behagelige og mindre følelse af stress.
Og forvandler disse øyeblikkene øyeblikkene litt mer behagelige og mindre følelse av stress.
Bæredygtighed og teknologi transformerer markedet inden for reklameprodukter.
Bærekraft og teknologi forvandler markedet for reklameartikler.
På Sonys stand vil det være muligt at opleve en virtuel produktionsopsætning, der transformerer måden film og TV-serier produceres på.
Sony-standen inkluderer også et virtuelt produksjonssett som forandrer måten filmer og TV-show lages på.
Birmingham transformerer ikke længere; det transformeres..
Birmingham transformerer ikke lenger; den blir transformert..
Gennem investeringer i innovation og analytics, transformerer vi måden, hvorpå revision udføres.
Gjennom investeringer i innovasjon og analyse, endrer vi måten revisjon utføres.
Saltvandet også transformerer pulveret til flydende form, hvilket gør det”injicerbar”.
Den salt også transformeres pulveret i flytende form, noe som gjør det“injiserbar”.
Resultater: 146,
Tid: 0.064
Hvordan man bruger "transformerer" i en Dansk sætning
På udstillingen transformerer Dalgaard broderiet fra at repræsentere et traditionelt kvindeligt domæne inden for hjemmets fire vægge til at indgå i forskellige kunstneriske udsagn.
Aromatic Cleansing Balm - Insight Cosmetics Group
varenummer D5F2-01-0001
Luksuriøs og rig dybderensende balm, der med vand transformerer sig til en let emulsion.
Transformerer morgendagen
Filmen, der blev lanceret 14.
En pneumatisk flowkontrolventil er også udstyret med en regulator, der transformerer styresignalet i aktuatorposition og ventil åbning overensstemmelse hermed.
Computeren transformerer bevægelserne til tredimensionelle, animerede figurer, der bevæger sig på lærredet i samme øjeblik som skuespillerne.
Alt efter, hvor store afstande energien skal overføres over, transformerer man spændingen op til ca. 60000, 150000 eller 400000 volt.
Hvordan transformerer man historien til noget andet?”, forklarer Sara Grønborg.
Coronavirus transformerer arbejdsstyrken: Hvad du burde vide – TheCareerGuru
Coronavirus (COVID-19) transformerer hurtigt arbejdspladsen, og hvordan arbejdet udføres.
Stenene transformerer bestemte farve- og følelsesmæssige frekvenser - deres vibrationer virker både i det fysiske og psykiske.
Kunstneren transformerer fundne hverdagsgenstande, ”ready-mades”, til sansninger, tegn og overflader.
Hvordan man bruger "forandrer, forvandler, endrer" i en Norsk sætning
Rygglidelser forandrer operasjon til mange mennesker.
Depresjon forandrer fundamentalt det vanlige livet.
Som ved sin godhet forandrer oss.
Men jeg forandrer ingenting for deg.
Våre løsninger forvandler bygninger til smartbygninger.
Som forvandler toner til åndelige størrelser!
Inngrepet forandrer ikke totalt øynenes utseende.
Været forandrer seg veldig raskt her!
Men jeg endrer allikevel ikke mening.
Kontaklinser som fullstendig forvandler ditt utseende.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文