Hvad Betyder TRANSFORMERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• transforma
• convierte
• transforman
• transformar
• transformando
• convierten

Eksempler på brug af Transformerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Transformerer Galvatron.
Transformando a Galvatron.

Organisationer transformerer sig ikke.
Los organismos no se transforman.

Transformerer økonomier og job.
Transforma economías y trabajos.

Organisationer transformerer sig ikke.
Las organizaciones no se transforman.

Transformerer begge parter-.
Lentamente transforma a ambas partes.

Denne funktion transformerer et billede.
Esta función transforma una imagen.

Transformerer dine begrænsende overbevisning.
Transforma tus creencias limitantes.

Se, hvordan AltaLink transformerer arbejdspladsen.
Vea cómo AltaLink transforma su lugar de trabajo.

Transformerer dine begrænsende overbevisning.
Transformar tus Creencias Limitantes.

Se, hvordan VersaLink transformerer arbejdspladsen.
Vea cómo AltaLink transforma su lugar de trabajo.

Man transformerer sig selv til en"løber".
Nuestra vida se convierte en un“corre-corre”.

Fordi forholdet i sig selv ændrer sig, og transformerer sig.
Debido a que la relación en sí misma cambia, se transforma.

Det transformerer faktisk en.
Los transforma, la verdad.

Hun ser på, mens hendes økosystemer skrumper og transformerer sig.
Ella está mirando como sus ecosistemas se encogen y se transforman.

An8}De transformerer rummet uden om Sfæren.
Transforman el espacio que rodea esa Esfera.

Reumatoid arthritis: Behandling transformerer en lærer og triatleet.
Artritis reumatoidea: el tratamiento transforma a un maestro y un triatleta.

Transformerer negativitet til positiv energi.
Transforma la negatividad en energía positiva.

PowerPoint Designer transformerer flere typer af slides.
Diseñador de PowerPoint: transformar más tipos de diapositivas.

Transformerer negativitet til positive energi.
Transforma la negatividad en energía positiva.

Den første følgesvend transformerer den enlige tosse til en leder.
El primer seguidor transforma a un loco solitario en un líder.

Transformerer et kryb til tre fragmenter af Enigma selv.
Transforma un creep en tres fragmentos del propio Enigma.

Det er skabninger, der transformerer sit bytte via fysisk smitte.
Víctimas por infección física. Ello son… seres que transforman a sus.

Transformerer måden du driver handel på, på en intelligent måde.
Transformando la forma de hacer negocio de forma inteligente.

Det er skabninger, der transformerer sit bytte via fysisk smitte.
Seres que transforman a sus víctimas a través de una infección física. Son.

Kun gennem totale spring, videnskabelige opdagelser, der transformerer fremtiden.
Solo a través de saltos absolutos, descubrimientos científicos que transforman el futuro.

De nedbrydes og transformerer de døde organiske stoffer.
Se descomponen y transforman la materia orgánica muerta.

Interaktionerne mellem pladerne er enten konvergente, divergerende eller transformerer grænser.
Las interacciones entre placas son convergentes, divergentes o transforman límites.

Denne funktion transformerer en radianvinkel til en gradvinkel.
Esta función transforma un ángulo en radianes en un ángulo en grados.

Globalisering, digitalisering og teknologi transformerer på sin side hurtigt erhvervslivet…[-].
La globalización, la digitalización y la tecnología están, a su vez, transformando rápidamente el mundo empresarial…[-].

Overgivelse transformerer ikke, hvad der er, i det mindste ikke direkte lige nu.
Entrega no transformar lo que es, por lo menos no lo es directamente.

Hvordan man bruger "transformerer" i en Dansk sætning

Vi leverer digital marketing excellence, der transformerer marketing fra et omkostningscenter til et profitcenter.

Installationsview: Udstillingsstedets lokale er uigenkendeligt, når Michael Würtz Overbeck transformerer omgivelserne.

Efter penetration i en celle inficeret med en virus transformerer acyclovir under virkningen af ​​thymidinkinase i aktivt acyclovirtriphosphat.

Baseret på et længerevarende casestudie af et programs dynamiske udvikling belyses årsager til og konsekvenser af at programmer transformerer til projekter.

JMJ samarbejder med klienter over hele verden og transformerer kulturer for at frigøre menneskelig præstation.

Et vigtigt spørgsmål er hvilket forståelse af by og bykvarter man anlægger når man transformerer.

Først og fremmest fordi hun med stor dygtighed og håndværk transformerer silhuetter af grundformerne i en fantastisk verden af sanselige objekter, der trodser enhver funktionel anvendelse.

Den unge Nørgård har en udsøgt klangsans og en helt egen fantasi, med hvilken han transformerer de gamle salmemelodier til noget fuldstændigt nyt og andet.

Det bagvedliggende organisationsideal er den veldrevne maskine, et produktionssystem, der via en funktionelt designet struktur transformerer input til output.

For som Siegel forklarer: »Reglerne sættes af komponisten, mens de generative algoritmer konstant og endeløst genererer og transformerer værket uden menneskelig intervention.

Hvordan man bruger "transforman, convierte, transforma" i en Spansk sætning

Los miembros PADI transforman vidas cada día.

Los espacios positivos transforman a las personas.

Reseña: «Ken Follett convierte en oro todo.

16: Ensayo Phillips, transforma Jones; 0-19.

Qué transforman nuestros proyectos en las instituciones?

¿En qué nos convierte esa actitud?

4-5 7 metros que transforma Carmen Martín.

14) Golpe de castigo que transforma Girffits.

Concurso de Teatro "Valores Que Transforman Vidas".

transforman las materias primas en productos semielaborados.