Hvad er oversættelsen af " TROR VIRKELIG " på engelsk?

• really think
• really believe
• truly believe
• actually think
• actually believe
• genuinely believe
• sincerely believe
• strongly believe
• really believes
• really thinks

Eksempler på brug af Tror virkelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du tror virkelig på mig.
You really believe me.

Du er anderledes, Q. Du tror virkelig på magi.
There's this thing about you, Q. You actually believe in magic.

Jeg tror virkelig, at vi.
And I truly believe that we.

Hvorfor ikke?- Jeg tror virkelig godt, at vi kan.
Why not? I really believe we could do it.

I tror virkelig, at I har vundet.
You guys really think you have won.

Gillian tror virkelig på det!
Gillian really believes it!

Du tror virkelig, at verden vil ende?
You really think the world's gonna end?

Jøsses. Du tror virkelig på det, ikke?
You really believe that, don't you? Jesus?

Jeg tror virkelig, at dette initiativ vil have positive virkninger med hensyn til at forbedre de europæiske borgeres sundhedstilstand, når de af forskellige årsager ikke kan benytte sådanne tjenester i deres hjemland, og vil forbedre kvaliteten af de lægelige procedurer på det europæiske område.
I strongly believe that this initiative will have a positive effect on improving the health condition of the European citizens who, for various reasons, cannot request such services in their country of origin, as well as on increasing the quality of medical procedures in the European area.

Den Manetti tror virkelig han er noget.
That Manetti really thinks he's something.

Jeg tror virkelig, at den menneskelige faktor er en af hovedårsagerne til ulykker, og- på det punkt er vi her i formiddag sammen med den rigtige kommissær- ulykker til søs medfører hyppigt en enorm havforurening, som udgør en betydelig trussel for naturen og havet.
I sincerely believe that the human factor is one of the main causes of accidents, and- we are lucky in having the right Commissioner with us this morning- accidents at sea often result in dreadful pollution which put nature and the sea seriously at risk.

Sankt Potter! Og folk tror virkelig at han er Slytherins arving!
And people actually think he's heir Slytherin! Saint Potter!

Jeg tror virkelig, EU har spillet sin rolle fuldt ud, og man kan kun glæde sig over det arbejde, der er udført.
I sincerely believe that the European Union fulfilled its role perfectly, and we can only welcome the work that has been done.

De fjolser… De tror virkelig, at de kan trodse mig.
These fools… they actually think they can stand against me.

Du tror virkelig, du kan dræbe mig.
You actually think you're gonna kill me.

Ja, vi tror virkelig på dig.
Yeah, we all really believe in ya.

Jeg tror virkelig, at vi i det væsentlige og på fornuftig vis har nået målet, når det drejer sig om at igangsætte en dagsorden for reformer, som vi blev enige om i Lissabon.
I sincerely believe that the goal of launching the calendar of reforms that we agreed in Lisbon has been substantially and reasonably achieved.

Denne Fogarty… tror virkelig at du er denne Joey Cusack. Hvad?
This man Fogarty really believes… that you're this Joey Cusack. What?

Jeg tror virkelig, at det kun er gennem denne dialog, der kan skabes det nødvendige politiske perspektiv til at sikre stabiliteten i landet og konsolidere demokratiet.
I strongly believe that it is only this dialogue that can create the political perspective needed to guarantee stability in Chad and consolidate democracy.

Du tror virkelig på magi.
You actually believe in magic.

Jeg tror virkelig at denne politik har behov for fortsat at udvikle sig, for at sikre at EU's regioner er i stand til at klare de udfordringer vi står over for i dag, og i de kommende år.
I strongly believe that this policy needs to continue to evolve to ensure the regions of the EU are equipped to address the challenges we face today and in the years to come.

Jeg tror virkelig ikke, han er.
I really think it wasn't.

Jeg tror virkelig på ham, Zvi.
I really believe him, Zvi.

Du tror virkelig på kærlighed?
You really believe in love,?

Jeg tror virkelig, vi har haft det.
I really think We"ve had.

Jeg tror virkelig, han elsker hende.
I really think he loves her.

Jeg tror virkelig godt, at vi kan.
I really believe we could do it.

Jeg tror virkelig, at det ikke er en film.
I truly believe it's not a movie.

Jeg tror virkelig, han er den eneste ene.
I really think, he is the only one.

Du tror virkelig, at du har mig.
Is that you actually believe that you got me.

Hvordan man bruger "tror virkelig" i en Dansk sætning

Nu har jeg selv en kæreste, og jeg tror virkelig, at det er hvad man gør det til.

Tror virkelig ikke jeg gav meget mere end 30-40 kr for det.

Jeg tror virkelig på fordelene ved det, og jeg vil kun bevise det for mig selv!

Han tror virkelig på, at det skal lykkes.

Jeg tror virkelig ikke han er klar til det liv vi har lavet til os selv.

Tror virkelig det er deb bedste serie jeg har set, og du har helt ret i at ingen danske skuespillere kunne gøre det så realistisk.

Men det jeg tror virkelig er fantastisk, og jeg tror, ​​opnåeligt, er forebyggelse.

Jeg tror virkelig på at det æstetiske spiller en stor rolle for nydelsen og, i nogle tilfælde, selv fordøjelsen af måltidet.

Mælkeproducent Jesper Arnth: "Jeg tror virkelig på det her med at indgå i et fællesskab og et samarbejde med samfundet omkring os.

Ville gerne vinde den her bog til min mor, jeg tror virkelig hun ville kunne lide den :) Anonym 14.

Hvordan man bruger "really think, really believe, truly believe" i en Engelsk sætning

You really think it's self inflicted?

Now, really think before you answer.

But did she really believe it?

So he doesn’t really believe me. [Laughter] But I really believe it!

Does your team truly believe that?

Most people truly believe they are.

Joseph, whose intercession I truly believe helped.

Does anyone really think that Gov.

Who should you truly believe in?

I truly believe you will find comfort.